Kaj je ISN'T EXACTLY v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni ravno
• niso ravno

Primeri uporabe Isn't exactly v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Dean, that isn't exactly true.
Dean, to ni ravno res.

This isn't exactly what I had in mind.
Tega ravno nisem imel v mislih.

This crib and this rocking horse isn't exactly regulation size.
Zibelka in konjiček nista ravno prave velikosti.

This isn't exactly a surprise.
To ni ravno presenečenje.

But what we do know about them isn't exactly encouraging.
Kar pa vemo o njih, pa niso ravno najbolj optimistične.

Which isn't exactly normal, you know?
To ni ravno normalno. Ne vem?

Getting stuck with me isn't exactly a promotion for you.
Obtičati z mano ni ravno napredovanje.

This isn't exactly the cream of America's work force.
Niso ravno smetana ameriške delovne sile.

You know, getting drunk isn't exactly a major felony, mom.
Veš, pijani mar N'-t natanko velik zločin, mami.

This isn't exactly The triumphant return I was hoping to make, you know?
Ne bom se ravno zmagoslavno vrnila, kot sem upala?

Netflix isn't exactly TV.
Kubanska TV ni natančno Netflix.

This isn't exactly a dump we're moving to.
To ni ravno smetišče kamor se selimo.

Their unit isn't exactly careful.
Njegovi niso ravno previdni.

This isn't exactly my life's ambition.
To niso ravno moje življenjske sanje.

Because this isn't exactly a romance.
Ker pravzaprav ne gre za roman.

This isn't exactly what I had in mind.
To ni ravno, kar sem si mislila.

Hm… American racing isn't exactly going without stars.
Hm, jaz skandinavskega sistema ne bi ravno koval v zvezde.

This isn't exactly my jurisdiction.
Tole pravzaprav niti ni pod mojimi pristojnostmi.

While this isn't exactly my scene.
Čeprav to sploh ni moja štorja.

This isn't exactly what I had in mind.
To ni prav tisto kar sem si zamišljal.

Well, EPO isn't exactly harmless.
AFK vendarle ni povsem neškodljiv.

This isn't exactly what I had in mind.
To ni natanko tisto, kar sem imela v mislih.

The game isn't exactly clear.
Igra mi še ni popolnoma jasna.

This isn't exactly what I had in mind.
To ni ravno to, kar sem si predstavljal.

My hair isn't exactly like hers.
Moje nebo ni točno takšno, kakor vaše.

February isn't exactly‘mid-season'.
Steze tega sezone niso ravno“prostoročne”.

Hold on. This isn't exactly like Grafelnik.
Počakajte, ni povsem podobno Grafelniku.

Ben Affleck isn't exactly one of my favorite actors.
Ben Affleck je itak eden mojih najljubših igralcev.

Our world isn't exactly designed for your comfort, you know?
Naš svet ni čisto ustvarjen za tvoje udobje, veš?

An early SNES title, F-Zero isn't exactly refined, but it is controller-throwing fun.
Zgodnji naziv SNES-a, F-Zero ni natančno prečiščen, ampak zabavno je metanje nadzornikov.