Kaj je MAKING A MISTAKE v Slovenščini - Slovenski prevod

• narediti napako
• napako
• delam napako
• zmotili
• naredi napako
• napaka
• naredil napako
• napake

Primeri uporabe Making a mistake v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

You're making a mistake.
Zmotili ste se!

Making a mistake is easy.
In narediti napako je zelo enostavno.

You're making a mistake!
Napako ste storili!

And why are you so afraid of making a mistake?
Zakaj se tako bojite narediti napako?

You are making a mistake.
Hudo ste se zmotili.

But I wanted to save you from making a mistake.
Toda hotel sem te rešiti pred napako.

You're making a mistake, this is murder.
Napako delaš. To je umor in ti to veš.

You think we're making a mistake.
Misliš, da je to napaka?

How do avoid making a mistake in selecting such an important trusted advisor?
Kako se izogniti napakam pri iskanju tako pomembnega strokovnjaka in kaj iskati?

I think you're making a mistake.
Mislim, da ste se zmotili.

The confusion led to the fear that I was making a mistake.
Neizkušenost je botrovala temu, da sem naredil napako.

Do you think that I'm making a mistake by marrying Keith?
Misliš, da delam napako, ker se bom poročila s Keithom?

I was trying to prevent girls like you from making a mistake.
Trudila sem zaščiti dekleta, kot si ti, pred napako.

Could we be making a mistake?
Smo naredili napako?

Never bash them, never tell your ex they are making a mistake.
Še več, nikoli ne povej vaše nekdanje podjetje to je bila napaka.

But I think we're making a mistake letting Gordon live.
A mislim, da je bila napaka, da sem Gordonu pustil živeti.

Do not be afraid of the child making a mistake.
Ne bodite preveč kritični, ko otrok naredi napako.

You won't be making a mistake choosing this company!
Zagotovo ne boste naredili napake, če ste se že odločili za tako polico!

They are so afraid of making a mistake.
Ker jih je tako strah narediti napako pri odločanju.

There's no shame in making a mistake and being able to recognise this afterwards.
Kajti ni hujšega kot narediti napako in jo potem celo priznati.

But getting on the plane, I knew I was making a mistake.
Takoj ko je letalo vzletelo sem vedel, da sem naredil napako.

You can avoid making a mistake that many people make..
V nobenem primeru ne morete narediti napake, ki jo skoraj vsakdo naredi..

Anybody who goes into medicine for financial reasons is making a mistake.
Kdor se za medicino odloči zaradi prestiža, je naredil napako.

You guys are making a mistake.
Zmotili ste se.

The biggest mistake you can make is being afraid of making a mistake.
Največja napaka, kar jih lahko naredimo, je, da se bojimo narediti napako.

There is nothing wrong with making a mistake and then fixing it.
Kajti ni hujšega kot narediti napako in jo potem celo priznati.

The biggest mistake is to be afraid of making a mistake.
Največja napaka, kar jih lahko naredimo, je, da se bojimo narediti napako.

And it was me making a mistake.
To je bila moja napaka.

Everyone is capable of making a mistake once.
Res pa je, da vsak lahko enkrat naredi napako.

It is because they are afraid of making a mistake when they speak.
Ker jih je tako strah narediti napako pri odločanju.