Kaj je MADE AN ERROR v Slovenščini - Slovenski prevod

• je naredil napako

Primeri uporabe Made an error v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The judge made an error.
Sodišče naredilo napako.

You can clearly see that the bus driver made an error.
Povsem razumem, da je naredil napako dirkač.

The Court made an error.
Sodišče naredilo napako.

Gabe made an error in judgement and he paid for it.
Lance je naredil napako in to bo plačal.

The post office made an error;
Avtor objave je naredil napako.

If I have made an error, I will correct it.
Če sem naredil napako, jo popravim.

But then he was mad at me because he made an error.”.
Vendar sem obtičal z njim zaradi napake, ki sem jo storil.«.

Is it possible I made an error in the calculation?
Je mogoče to ta napaka v izračunu?

In making that payment, the plaintiff in the main proceedings made an error.
Pri tem izplačilu je tožeča stranka v postopku v glavni stvari naredila napako.

Keith made an error in Step 4.
Nato je Velarde napravil napako v četrtih vratcih.

That's what I would do if my girlfriend made an error in household maintenance.
Kot bi jaz, če bi moja punca storila gospodinjsko napako.

I have already made an error with Li Huan[a Chinese summoned to court in 896].
Storil sem že napako z Li Huanom[Kitajec, povabljen na dvor leta 896].

Unfortunately, the Belgian Presidency made an error during the negotiations.
Žal je belgijsko predsedstvo na pogajanjih naredilo napako.

It does not appear to me, therefore, that in authorising enhanced cooperation with a view to the creation of a unitary patent the Council manifestly made an error of assessment.
Zato se mi ne zdi, da je Svet z odobritvijo okrepljenega sodelovanja zaradi uvedbe enotnega patenta storil očitno napako pri presoji.

The engineer, they say, made an error in controlling the train.
Strojevodja naj bi napravil napako pri upravljanju vlaka.

That was recovered from Khempa_BAR_'s room only the forensics made an error while typing.
Najdena je bila v Kempalovi sobi, tu gre za napako. Forenziki so naredili napako pri tipkanju.

He will simply accept that he has made an error, and he will quickly look to resolve the situation.
On bo preprosto sprejel, da je naredil napako, in hitro bo iskal rešitev za situacijo.

If you are sure that you have already registered in our shop, please check if you possibly might have made an error when entering your email address.
Če ste prepričani, da ste se v naši trgovini že registrirali, prosimo preverite, ali ste pri vpisovanju vašega elektronskega naslova morda naredili napako.

The Court held that the Council made an error of assessment in refusing access to one of the negotiating directives it had adopted.
Sodišče je razsodilo, da je Svet naredil napako pri presoji, ko je zavrnil dostop do ene od pogajalskih smernic, ki jih je sprejel.

Count Olaf is their old guardian, who made an error in judgment.
Grof Olaf je njihov bivši skrbnik, ki je naredil napako v presoji.

By this plea, the appellant alleges that the Court of First Instance made an error of assessment when it confirmed the lawfulness of the contested decision and ruled out the possibility that the activities of Eurocontrol to which the appellant objects might be abusive.
Pritožnica s tem pritožbenim razlogom Sodišču prve stopnje očita, da je naredilo napako pri presoji, ko je potrdilo veljavnost odločbe in izključilo, da bi ravnanje Eurocontrola, ki ga očita pritožnica, lahko pomenilo zlorabo.

I'm writing our story as short and as simple as I can, without much medical terminology, so that it is understandable to all, and the doctors will know if I made an error somewhere.
Naša zgodba bo napisana na kratko in enostavno, brez mnogo medicinske terminologije, tako, da bo razumljiva za vse, zdravniki pa bodo razumeli, čeprav bo kje kakšna napaka.

Coming out of the pits, Hamilton made an error and was passed by Trulli.
Ob izstopu iz boks je Hamilton naredil napako in Trulli ga je prehitel.

A few weeks later he approached me again to report that his accountant had made an error in preparing his taxes by forgetting to take advantage of income averaging.
Čez nekaj tednov se je spet obrnil name, da bi poročal, da je računovodkinja pri pripravi njegovih davkov naredila napako, ker je pozabila vključiti ugodnost povprečja dohodka.

What is the probability that this program will make an error?
Kakšne so verjetnosti, da boste pri tem naredili napako?

Anyone can make an error and hire the wrong person.
V nasprotnem primeru lahko napako naredite in plačate napačni osebi.

If one team member makes an error, the entire team suffers.
Če kdo naredi napako, jo občuti vsa ekipa.

Sometimes, a teammate makes an error.
Včasih soigralec naredi napako.

This is natural, should a central bank make an error, it may turn out to be a reputation buster- and reputation is the cornerstone of central banks.
To je naravno, mora centralna banka narediti napake, da se lahko izkaže, da je za ugled buster- in ugled je temelj centralnih bank.

The serve changes, if the team that had the serve makes an error.
Do menjave servisa pride, ko ekipa, ki je nazadnje servirala, naredi napako.