What is the translation of " MADE AN ERROR " in Finnish?

• teki virheen
• tehnyt virheen
• tehneet virheen
• teimme virheen

Examples of using Made an error in English and their translations into Finnish

I made an error.
Minä erehdyin.

Good somebody made an error.
Joku on tehnyt virheen.

I don't have time to argue about this! Just because we both made an error.
Olen pahoillani siitä, mutta vain koska me molemmat teimme virheen.

I have made an error.
Suokaa anteeksi, olen tehnyt virheen.

I'm sorry, I… appear to have made an error.
Olen pahoillani…- Olen ilmeisesti erehtynyt.

Some one made an error in the sizes.
Joku teki virheen kokojen kanssa.

Just because we both made an error.
Vain koska me molemmat teimme virheen.

He hasn't made an error in the entire Series.
Hän ei ole tehnyt erhettä koko sarjan aikana.

More specifically, um, that you made an error?
Tarkemmin sanottuna, että sinä teit virheen?

You have never made an error before. An error?.
Et ole ennen tehnyt virheitä. Virhe?.

The Baseball Furies dropped the ball, made an error.
Pesäpallo Penat pudottivat pallon ja tekivät virheen.

The engineer, they say, made an error in controlling the train.
He sanovat kuljettajan tehneen virheen junan käsittelyssä.

I don't know what's going on, but someone, somewhere has made an error.
En tiedä, mitä tämä on, mutta joku on tehnyt virheen.

We will have made an error.
Jos se ei toimi, olemme tehneet virheen.

The Vorlons made an error thousands of years ago… and we paid the price for it today.
Vorlonit tekivät virheen tuhansia vuosia sitten ja me maksoimme siitä tänään.

Unfortunately, the Belgian Presidency made an error during the negotiations.
Valitettavasti puheenjohtajavaltio Belgia teki virheen neuvottelujen aikana.

Can you describe a person in your life that has made you feel not scared when you have made an error?
Voitko kuvailla henkilöä elämässäsi, joka on vähentänyt pelkojasi, kun olet tehnyt virheen?

Always thought she made an error in judgment backing you as Patriarch.
Minusta hän teki virheen, kun tuki valintaasi patriarkaksi.

He found that your architect, Mr. Busquet-- or, perhaps, someone in his team-- made an error in their wind calculations.
Hän selvitti, että arkkitehtinne Busquet tai ehkä joku hänen tiimissään teki virheen tuulilaskelmissa.

Just because we both made an error… I don't have time to argue about this!
Olen pahoillani siitä, mutta vain koska me molemmat teimme virheen.

This problem is of course twofold, which is now also evidenced by the fact that it is less serious when it relates to China, and by the fact that Mattel too has made an error.
Kyseinen ongelma on tietysti kaksijakoinen, mistä todistaa nyt sekin, että se on vähemmän vakava, kun se liittyy Kiinaan, ja se, että myös Mattel on tehnyt virheen.

The security service made an error in agreeing to Mr LANDA'srequest for a new entry permit in June 2000.
Turvallisuusyksikkö teki virheen suostuessaan uutta kulkulupaa koskevaan Landan pyyntöön kesäkuussa 2000.

Mr President, I should like to begin my presentation by pointing out that Parliament's services have unfortunately made an error- and not a minor error, moreover, since it appears in the title of my report.
Arvoisa puhemies, ennen kuin puhun mietinnöstäni, haluaisin sanoa, että parlamentin yksiköt ovat valitettavasti tehneet virheen, joka ei olekaan pieni virhe, koska se on mietintöni etusivulla.

In my view we made an error when we gave the price package a significance and a role it should not have.
Minun mielestäni me olemme tehneet virheen antamalla hintapaketille sellaisen merkityksen ja aseman, joka ei kuulu sille.

This was a case, therefore, in which national authorities had made an error but the intervention of the Committee on Petitions was successful and a citizen was granted his rights.
Kyseessä oli siis tapaus, jossa kansalliset viranomaiset olivat tehneet virheen ja vetoomusvaliokunnan asiaan puuttuminen tuotti tulosta ja kansalainen sai hänelle kuuluvan oikeutensa.

Sometimes we might make an error.
Joskus voimme tehdä virheen.

The computer cannot make an error.
Tietokone ei voi erehtyä.

If a team cannot return the ball or makes an error, the other team gets a point.
Jos pelaaja ei onnistu pussittaamaan yhtään palloa tai tekee virheen, vastustaja saa lyöntivuoron.

Even those who know a lot about their own allergies can either make an error or be served food that does not comply with their instructions.
Jopa ne, jotka tietävät paljon omasta allergiat voivat joko tehdä virheen tai tarjoillaan ruokaa, joka ei noudata ohjeita.

In the interest of completeness, the Court of First Instance held in paragraph 539 of the judgment under appeal that the Commission could not, without making an error, rely on the fact that there was no evidence that retaliatory measures had been used in the past to conclude that the concentration in question was not likely to give rise to a collective dominant position.
Lisäksi ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin totesi valituksenalaisen tuomion 539 kohdassa vielä ylimääräisenä perusteluna, ettei komissio olisi voinut virhettä tekemättä nojautua kostotoimenpiteiden aikaisempaa käyttämistä koskevan näytön puuttumiseen ja päätellä, että keskittymä ei aiheuttanut yhteisen määräävän markkinaaseman syntymisen vaaraa.