Kaj je NUMEROUS VARIATIONS v Slovenščini - Slovenski prevod

• številnih različicah
• več različic
• številnih variacijah
• številne različice
• veliko variacij
• številnih variantah

Primeri uporabe Numerous variations v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Presented in numerous variations.
Predstavljena je v številnih variacijah.

With bluebells on the balcony you can look forward to an appealing flower splendor in numerous variations.
Z modrimi zvončki na balkonu se lahko veselite privlačnega cvetličnega sijaja v številnih različicah.

There are numerous variations as to what ESOP companies actually do.
Obstaja več razlag, kaj zagonsko podjetje pravzaprav je.

Whether the classic chestnut male or an autumnal wreath, with the nuts you can make numerous variations of autumn decoration.
Naj bo klasični kostanjev moški ali jesenski venček, z oreščki lahko naredite številne različice jesenske dekoracije.

There are numerous variations of the ketogenic diet plan, consisting of:.
Obstaja več različic ketogenic načrt prehrane, ki vključuje:.

Since the delicious stone fruit only has a short season, we enjoy it in numerous variations- for example in desserts and spreads.
Ker ima okusno koščičasto sadje le kratko sezono, ga uživamo v številnih različicah- na primer v sladicah in namazih.

They are also offered in numerous variations, so you can put everything in them, while the furniture will remain attractive.
Na voljo so tudi v številnih variantah, tako da lahko v njih položite vse, medtem ko bo pohištvo še vedno privlačno.

The current data from ESSPROS are recognised as being the lowest statistical common denominator to which the numerous variations in the national welfare systems can be reduced.
Sedanji podatki iz ESSPROS so priznani kot najnižji skupni statistični imenovalec, na katerega se lahko zvedejo številne različice nacionalnih socialnih sistemov.

Beyond this there are numerous variations which may employ surrounding ditches, stone kerbs or flat berms between ditch and mound.
Za tem obstajajo številne različice, ki imajo lahko okrog jarek, kamnite robnike ali ravne berme med jarkom in nasipom.

One of the first gambling games implemented into a computerized platform, video poker has become extremely popular among players and has seen numerous variations by different software developers.
Ena izmed prvih kockarskih iger, ki je bila izvedena na računalniški platformi je postala izredno priljubljena med igralci in je bila deležna številnih sprememb s strani različnih razvijalcev programske opreme.

The items are offered in numerous variations, so you will easily choose it.
Postavke so na voljo v več različicah, tako da boste hitro jo izberete.

ShiftPlanning resellers have access to all sorts of free materials to promote their unique affiliate link, including email marketing and social networking promotional tools, as well as numerous variations of display ads, brochures, and videos from which to choose.
ShiftPlanning prodajalci imajo dostop do vseh vrst brezplačno gradivo za spodbujanje njihove enoumne povezave Affiliate, vključno z e-trženja in promocijskih orodij družabnih omrežij, kot tudi številne variacije za prikazovanje oglasov, brošur, video posnetkov in iz katerega lahko izbirate.

The products are available in numerous variations, so you will effortlessly choose it.
Izdelki so na voljo v veliko različic, tako da boste zlahka izbrali.

There are numerous variations to the route taking in St. Finian's Bay and Valentia Island which the official driving ring misses(the official cycling route takes in Valentia Island).
Je več različic poti, na primer v zalivu svetega Finiana in na otoku Valentia, ki ju uradna pot spregleda(uradna kolesarska pot poteka po otoku Valentia).

The items are readily available in numerous variations, so you will effortlessly choose it.
Postavke so na voljo v veliko variacij, tako da boste zlahka izbrali.

There are numerous variations of the sequential method, mostly classified according to the duration of specific time intervals and the sequencing of training goals(methods, means, and loads).
Obstaja vrsta variacij sekvenčne metode, ki so navadno klasificirane glede na trajanje specifičnih časovnih intervalov ter glede na sekvenco treniranih sposobnosti(metode, sredstva ter obremenitve).

The products are readily available in numerous variations, so you will quickly choose it.
Izdelki so na voljo v številnih različicah, tako da boste brez truda to dvignili.

This‘fire-run' consists of dragons, devils and numerous variations of the‘bestiari de foc'(fire beasts) who perform dances and parades while sparks fly as the sky lights up with an estimated 80,000 fireworks!
Ta"fire-run" je sestavljen iz zmaji, hudičev in številne variacije na"bestiariDE FOC"(gasilnih zveri), ki opravljajo plese in parade, medtem ko letijo iskre kot nebo zasveti z ocenjenih 80.000 ognjemet!

In Strauss's creation, which, in its unusual but extremely successful use of the late-Romantic orchestra, combines two themes and two soloists in numerous variations, von Steinaecker will be joined by two members of the Slovenian Philharmonic String Chamber Orchestra.
V Straussovi stvaritvi, ki z nenavadno, vendar izjemno uspešno uporabo poznoromantičnega orkestra povezuje dve temi in dva solista v številnih variacijah, se mu bosta pridružila člana Orkestra Slovenske filharmonije.

The items are offered in numerous variations, so you will quickly select it.
Postavke so na voljo v veliko variacij, tako da boste na priročnem ga izbrali.

Golden and silver tea strainers in a heart, teapot or shell shape, a coffee pot decorated with white or golden hearts or lemon yellow cake plates with the slogan eat me: The feminine designed parts of the new Miss Étoile collection celebrate pastel shades in numerous variations: Delicate stripes on butter dishes, Desserts and plates, rounded off with gold.
Zlata in srebrna cedila za čaj v obliki srca, čajnika ali lupine, lonec za kavo, okrašen z belimi ali zlatimi srčki ali limonino rumenimi ploščicami za torte s sloganom jedo: Ženski oblikovani deli nove kolekcije Miss Étoile slavijo pastelne odtenke v številnih različicah: nežne črte na maslenih jedeh, Sladice in krožniki, zaokroženi z zlatom.

Much may also be learned from the doctrines of the numerous variations of Bogomilism which spread in Medieval Kievan Rus' after the 11th century.[6].
Veliko podatkov je mogoče zbrati tudi iz doktrin številnih različic bogomilstva, ki so se po 11. stoletju širile po Kijevski Rusiji.[6].

The gallon is an ancient unit for measuring volume or capacity and has had numerous variations, both geographical and based on what substance was being measured.
Galon je stara enota za merjenje volumna ali zmogljivosti in je imela številne razlike, večinoma geografske ki so odvisne od tega, na kateri snovi je bila stvar izmerjena.

In conclusion it can be said, that a fiberglass wallpaper because of their numerous variations, its general compatibility and longevity not only in the public sector, but is also for domestic use the optimal wallcovering.
Na koncu lahko rečemo,, da steklena vlakna ozadje zaradi svojih številnih variacij, njegovo splošno skladnost in dolgoživost, ne samo v javnem sektorju, ampak je tudi za domačo uporabo optimalna wallcovering.

In the landscape design, the Art Nouveau style is laconic and repetition of one main motif in numerous variations- a garden bench can display plant lines, and the outlines of the facade of the house are repeated in the garden.
V krajinskem oblikovanju je slog Art Nouveau lakonski in ponovitev enega glavnega motiva v številnih variantah- vrtna klopka lahko prikazuje rastlinske linije, obrisi fasade hiše pa se ponovijo na vrtu.

Here you can bring numerous folding variations that have a stationary version.
Tukaj lahko prinesete številne zložljive različice, ki imajo stacionarno različico..

The practice is found all over the world, with numerous cultural variations.
To je praksa, ki jo najdemo po vsem svetu, čeprav s številnimi kulturnimi različicami.

It has been practiced in the whole world but with numerous cultural variations.
To je praksa, ki jo najdemo po vsem svetu, čeprav s številnimi kulturnimi različicami.

Numerous types and variations of models extend the capabilities of consumers.
Številne vrste in različice modelov razširjajo zmožnosti potrošnikov.