Primeri uporabe Possible variants v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
A thousand other possible variants.
Torej najrazličnejše druge možne varijante.Possible variants of congratulations on the birthday of his wife from her husband.
Možne različice čestitk za rojstni dan njegove žene od moža.At this stage, possible variants are compared.
V tej fazi se primerjajo možne variante.The information requested be submitted 72 for all possible variants.
Zahtevane podatke je treba predložiti za vse možne variante.(11) The information requested should be supplied for all possible variants.
Zahtevane podatke je treba predložiti za vse možne variante.Exclude from the possible variants of varieties of plastic.
Izključi iz možnih variant sort plastike.Three colors for the roof, 11 body colors, 3 disc colors and 4 different configurations-a total of 333 possible variants.
Tri barve za streho, 11 telesnih barv, 3 barvne barve in 4 različne konfiguracije-skupno 333 možnih variant.Let's consider the possible variants of event development.
Poglejmo vse možne variante razvoja dogodkov.(11) It is necessary to offer a choice of clear, transparent and coherent conformity assessment procedures,restricting the possible variants.
(11) Treba je ponuditi izbiro med jasnimi, preglednimi in skladnimi postopki,ki omejujejo možne različice.Consider all possible variants of the development of events.
Poglejmo vse možne variante razvoja dogodkov.The article clarifies that an unworthy heir will not receive a share in any way, that is,removal relates to all possible variants of inheritance, namely:.
Članek je dejal, da je vreden dedič prejme delež v vsakem primeru,da opustitev nanaša na vse možne zapored, in sicer:.Consider all possible variants of the development of events.
Zdaj upoštevajte vse možne različice razvoja dogodkov.The Three Bells Trail can also be travelled by(mountain)bike and extended with a wide range of possible variants and additions by drawing on the forest paths of Udin Woods.
Pot treh zvonov lahko prevozimo tudi z(gorskim)kolesom in ji dodamo vrsto možnih variant in dodatkov po gozdnih poteh Udin boršta.A broader transcription could be just[ɹʷɛd](not marking the retraction) or broader yet[ɹɛd], but the phonemic transcription would be just/red/,not showing the possible variants of/r/.
Bolj širok prepis bi lahko bil zgolj[ɹʷɛd](brez oznake za premik glasa nazaj) ali še širše z[ɹɛd], medtem ko bi bil fonološki prepis zgolj /red/,brez prikaza možnih variant /r/.Therefore, in the following, one of the possible variants of its manufacture will be described in detail.
Zato bo v nadaljevanju podrobneje opisana ena od možnih variant njegove izdelave.A vaccine that acts against peptides present in the internal structures of the influenza virus, which practically do not change,could protect against all possible variants of the disease.
Cepivo, ki deluje proti peptidom, prisotnim v notranjih strukturah virusa gripe, ki se praktično ne spreminjajo,bi lahko zaščitilo pred vsemi možnimi različicami bolezni.It is bold channeled the tourist route, with several possible variants beginning, end and direction of pathways….
Technical and economic comparison of possible variants of design decisions(with a score reduced costs) for the adoption of options that ensures the full use of the strength and deformation characteristics of soils and physical and mechanical properties of the material foundations or other underground structures.
Tehnično in ekonomsko primerjavo možnih variant konstrukcijskih odločitev(z rezultatom zmanjša stroške) za sprejetje možnosti, ki zagotavlja polno uporabo lastnosti trdnosti in deformacij tal in fizikalnih in mehanskih lastnosti materiala temeljev in drugih podzemnih objektov.Services of planning shallow geothermal energy systems(analysis and evaluation of local geothermal parameters, feasibility studies- verification of technical and legal constraints,risks and comparison of possible variants, simulation and design of systems- EED, FEFLOW as a basis for detailed planning and support at decision-making, monitoring and follow-up the effectiveness for the purpose of optimization).
Storitve načrtovanja sistemov plitve geotermalne energije(analiza in vrednotenje lokalnih geotermičnih parametrov, študije izvedljivosti- preveritev tehničnih in pravnih omejitev,tveganja in primerjava možnih variant, simulacije in dimenzioniranje sistemov- EED, FEFLOW, kot osnova za podrobno načrtovanje in podpora pri odločanju, monitoring in spremljanje učinkovitosti za namen optimizacije).Further on 12 photos you can see possible variants of registration of children's for the girl with the Roman curtains.
Nadaljnjih 12 fotografij si lahko ogledate možne različice registracije otroka za dekle z rimskimi zavesami.Unique curved staircases that are made in all possible variants add a beautiful and holistic look to your home.
Unikatna krivljena stopniscaUnikatna krivljena stopnišča ,ki so izdelana v vseh mogočih variantah dodajo domu lep in celosten izgled.But here you need to take into account that all possible variants can be calculated manually, and calculators are suitable to make an approximate calculation.
Toda tu morate upoštevati, da se vse možne variante lahko izračuna ročno, in kalkulatorji so primerni za približen izračun.However, this is really stress for the olive, in both possible variants: You can put the olive tree in a warm room, enjoy with artificial plant light and continue to supply as normal;
Vendar je to resnično stres za oljko v obeh možnih različicah: oljko lahko postavite v toplo sobo, uživate ob umetni rastlinski svetlobi in jo še naprej napajate kot običajno;Personally, I have a lot of experience with resveratrol, because I have tested all possible variants and doses for more than a year, so you will definitely gain all the relevant information for your health.
Osebno imam z resveratrolom veliko izkušenj, saj sem preizkusil vse možne variante in odmerke in ga jemal več kot leto dni, zato boste vsekakor pridobili vse informacije, ki so pomembne za vaše zdravje.The three examples of approval marks, models A, B and C,represent three possible variants of the marking of a lighting and light-signalling device when two or more lamps are part of the same unit of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps.
Vsi trije primeri homologacijskih oznak, vzorci A,B in C predstavljajo tri možne različice oznak svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav, kadar sta dve ali več svetilk del iste enote združenih, kombiniranih ali integriranih svetilk.If Radius sliding wardrobe from the manufacturer, for whatever reasons, does not satisfy the customer,it is possible variant constructions radius-compartment cabinet with his own hands.
Če Radius drsna garderobo od proizvajalca, iz kakršnegakoli razloga ne izpolnjuje kupca,je mogoče varianta konstrukcij kabinet radij-prostor z lastnimi rokami.For this reason there is noway to get one vaccine that's effective against every possible variant.
Posledica tega pa je, da je bilodoslej praktično nemogoče najti cepivo, ki bi bilo učinkovito proti vsem potencialnim sevom virusa.All variants are possible.
But also possible other variants, such as 50 mm or 65 mm.
Možne pa so tudi druge različice, na primer 50 mm ali 65 mm.
