Kaj je REINFORCING MESH v Slovenščini - Slovenski prevod

• ojačitvena mreža
• ojačitveno mrežo
• krepitev mreže
• armaturna mreža
• ojačitvene mreže se
• armirna mrežica

Primeri uporabe Reinforcing mesh v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Reinforcing Mesh Panel.
Okrepitev Mesh plošča.

Between them is a reinforcing mesh.
Med njimi je ojačitvena mreža.

Reinforcing mesh will reduce the layer of poured concrete.
Krepitev mreže bo zmanjšala plast nalije beton.

Lay insulation over the reinforcing mesh.
Lay izolacija preko krepitev mreže.

But the reinforcing mesh is placed while the putty has not dried yet.
Toda ojačitvena mreža je nameščena, medtem ko kita še ni posušena.

You can do this with plaster or reinforcing mesh.
To lahko storite z ometom ali ojačitveno mrežo.

Reinforcing mesh with a density of 160 g/ m2(at a rate of 1.35 m2 per square meter).
Ojačitvena mreža z gostoto 160 g/ m2(s stopnjo 1,35 m2 na kvadratni meter).

The bottom and its walls are laid with reinforcing mesh.
Dno in njene stene položijo z ojačevalno mrežo.

When finishing works used reinforcing mesh of polymers and fiberglass.
Pri zaključnih delih se uporablja armaturna mreža polimerov in steklenih vlaken.

If everything is done correctly, the result should be a reinforcing mesh.
Če je vse narejeno pravilno, mora biti rezultat ojačevalna mreža.

The reason for this is reinforcing mesh, which is necessary to give the product strength.
Razlog za to je okrepitev mrežnega očesa, ki je nujna za zagotavljanje moči izdelka.

Distribute small fragments of bricks in the trench, lay a reinforcing mesh on them.
Razdelite drobce opeke v jarek, položite na njih ojačitveno mrežo.

Reinforcing mesh creates the necessary strength and elasticity, reinforced with double-sided lamination.
Ojačitvena mreža ustvarja potrebno moč in elastičnost, ojačana z dvostransko laminiranjem.

After that, the resulting surface is applied a special reinforcing mesh and plastered the wall.
Po tem se dobljeni površini nanese posebna ojačitvena mreža in ometa steno.

After which the reinforcing mesh is laid, the concrete is poured in several stages in layers of about 15 cm.
Po tem, ko je položena ojačitvena mreža, beton nalijemo v več stopnjah v plasteh približno 15 cm.

The film consists of several layers of a propylene film and a reinforcing mesh carrier.
Film je sestavljen iz več plasti propilenskega filma in ojačevalnega mrežnega nosilca.

The difference is that after mounting the reinforcing mesh the building is faced with siding or lining.
Razlika je v tem, da je po namestitvi armaturne mreže stavba obrnjena s stranico ali oblogo.

Na roofing material placed stones, and on top of them- rods of metal or steel(plastic) reinforcing mesh.
Na kritino postavljeni kamni, in na njih- palice iz kovine ali jekla(plastični) ojačano mrežo.

Reinforcing Mesh mats can be detailed as either flat or bent sheets, depending on the job requirements.
Krepitev Mesh preproge lahko podrobno bodisi kot ravne ali ukrivljene pločevine, odvisno od zahtev za delovno mesto.

If the blind area is not provided by the use of rebar or reinforcing mesh, you can add table salt.
Če slepo območje ni določeno z uporabo armaturnih palic ali krepitev mreže, lahko dodate kuhinjske soli.

An reinforcing mesh is made, while the reinforcement is connected by wire and a three-dimensional construction is created.
Izdelana je armaturna mreža, medtem ko je ojačitev povezana z žico in tvorena tridimenzionalna konstrukcija.

The possibilities of using multi-layer waterproofing with reinforcing mesh allow to achieve good results.
Možnost uporabe večslojne hidroizolacije s krepitvijo mreže bi bilo mogoče doseči dobre rezultate.

To glue the reinforcing mesh, the mixture can be made somewhat lighter, so the mesh will be better pressed into the glue.
Za lepljenje ojačitvene mreže se lahko mešanica naredi nekoliko lažja, zato bo mrežica bolje pritrjena v lepilo.

Since the foam concrete is a fragile material, when laying walls, the plastic reinforcing mesh(or galvanized) should be laid every two rows.
Ker pena je krhek material, nato pa zidane stene, da se na vsaki dve vrstici iz plastike armirna mrežica(ali cinkanje).

Reinforcing mesh can be used in industry, road construction, private housing construction, strengthening of coastal structures.
Ojačitvene mreže se lahko uporabljajo v industriji, gradnji cest, gradnji zasebnih stanovanj, krepitvi obalnih struktur.

To give greater strength to the concrete floor in the garage, with your own hands, it can be additionally reinforced by laying reinforcing mesh inside the poured concrete.
Za betonsko tla v garaži, s svojimi rokami močno povečati moč, jo je mogoče dodatno ojačati z ojačitveno mrežo v betoniranem betonu.

The reinforcing mesh or grid is knit with a cell size of up to 30 cm and is fixed at a height of up to 7 cm from the crushed stone.
Okrepitvena mreža ali mreža je pletena z velikostjo celic do 30 cm in je fiksirana na višini do 7 cm od zdrobljenega kamna.

At a temperature below -20 degrees, heaters are used, a special wire is placed inside the reinforcing mesh, which, when heated, does not allow the concrete to freeze.
Na se temperature pod -20 stopinj s toplo transformatorje armirna mrežica nameščen znotraj posebno žico, ki je ogrevan, ne daje beton pred zmrzovanjem.

The Reinforcing Mesh is manufactured under strict quality controls with all standards conforming to SANS 1024:2006 standard specifications and tolerances.
Armaturnega Mesh je izdelan pod strogim nadzorom kakovosti z vsemi standardi, ki ustreza SANS 1024: 2006 standard specifikacije in tolerance.

Reinforcing Mesh mats are the most commonly used form of prefabricated reinforcement and is particularly suitable for flat slab construction and concrete surface beds.
Krepitev mreže preproge so najpogosteje uporabljena oblika montažne armature in je še posebej primeren za plosk plošče in betonske površine postelj.