Kaj je REMOVING BOTTLENECKS v Slovenščini - Slovenski prevod

• odprava ozkih grl
• odpravljanje ozkih grl
• odstranjevanje ozkih grl
• odpravo ozkih grl

Primeri uporabe Removing bottlenecks v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Removing bottlenecks.
Odpravljanje ozkih grl.

(7) promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network.
(7) spodbujanje trajnostnega prometa in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih.

Removing bottlenecks and bridging missing links.
Odpravljanje ozkih grl in izgradnja manjkajočih povezav.

Sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructure.
Spodbujanje trajnostnega prometa in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah.

Removing bottlenecks in industrial exploitation and conditions for trade;
Odprava ozkih grl pri industrijskem izkoriščanju in trgovinskih pogojih;

Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key networks infrastructures;
Spodbujanje trajnostnega prometa in odpravo ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah.

Removing bottlenecks and bridging missing links, enhancing rail interoperability, and, in particular, improving cross-border sections.
Odstranjevanje ozkih grl in premostitev manjkajočih povezav, povečanje interoperabilnosti železniškega prometa in zlasti izboljšanje čezmejnih odsekov.

Priority 7: Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures.
TO7: trajnostni promet in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah.

Removing bottlenecks and bridging missing links, enhancing rail interoperability, and, in particular, improving cross-border sections.
Odpravljanje ozkih grl, izboljšanje interoperabilnosti železniškega sistema, vzpostavitev manjkajočih povezav, zlasti pa izboljšanje čezmejnih odsekov.

(b) bridging missing links and removing bottlenecks, notably in cross-border sections;
(b) premoščanje manjkajočih povezav in odstranjevanje ozkih grl, predvsem na čezmejnih odsekih;

Removing bottlenecks and bridging missing links, to be measured by the number of new and improved cross-border connections and removed bottlenecks on transport routes which have benefited from the Connecting Europe Facility;
Odpravljanje ozkih grl in vzpostavitev manjkajočih povezav, kar se meri s številom novih in izboljšanih čezmejnih povezav in odpravljenih ozkih grl na prometnih poteh, za katere se je zagotovilo financiranje IPE;

Bridging missing links and removing bottlenecks, particularly in cross-border sections;
Odpravi ozkih grl in premostitvi manjkajočih povezav, predvsem pa izboljšanju čezmejnih odsekov;

Transport financing under the Connecting Europe Facility(for the period 2014- 2020) will also focus on this core transport network, filling in cross-border missing links, removing bottlenecks and making the network smarter.
Danes objavljeni predlogi za financiranje(za obdobje 2014- 2020) se osredotočajo na financiranje prometa EU za to osrednje prometno omrežje, zapolnitev manjkajočih čezmejnih povezav, odpravo ozkih grl in pametnejšo upravljanje omrežja.

(7) promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures:.
(7) spodbujanje trajnostnega prevoza in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah:.

The financing proposals published(for the period 2014- 2020) also tightly focus EU transport funding on this core transport network, filling in cross-border missing links, removing bottlenecks and making the network smarter.
Danes objavljeni predlogi za financiranje(za obdobje 2014- 2020) se osredotočajo na financiranje prometa EU za to osrednje prometno omrežje, zapolnitev manjkajočih čezmejnih povezav, odpravo ozkih grl in pametnejšo upravljanje omrežja.

Funding Objective 1: bridging missing links, removing bottlenecks, enhancing rail interoperability, and, in particular, improving cross-border sections;
CILJI FINANCIRANJA: Odstranjevanje ozkih grl in premostitev manjkajočih povezav, povečanje interoperabilnosti železniškega prometa in zlasti izboljšanje čezmejnih odsekov.

The financing proposals published today(for the period 2014- 2020) also tightly focus EU transport funding on this core transport network, filling in cross-border missing links, removing bottlenecks and making the network smarter.
Danes objavljeni predlogi za financiranje(za obdobje 2014- 2020) se osredotočajo na financiranje prometa EU za to osrednje prometno omrežje, zapolnitev manjkajočih čezmejnih povezav, odpravo ozkih grl in pametnejšo upravljanje omrežja.

Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key transport infrastructures is one of the eleven Thematic Objectives for Cohesion Policy in 2014-2020.
Spodbujanje trajnostnega prometa in odpravljanje ozkih grl v ključnih prometnih infrastrukturah je eden od enajstih tematskih ciljev kohezijske politike v obdobju 2014- 2020.

Cohesion policy and thematic objective‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures'.
Kohezijska politika in tematski cilj„Spodbujanje trajnostnega prometa in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah“.

Such support needs to be targeted on key priorities- removing bottlenecks on strategic trans-European axes, encouraging their extension and building cross-border and inter-modal connections.
Taka podpora mora biti usmerjena na ključne prednostne naloge- odpravljanje ozkih grl na strateških vseevropskih oseh, spodbujanje njihove širitve ter gradnjo čezmejnih in intermodalnih povezav.

The financing proposals published(for the period 2014- 2020) also tightly focus EU transport funding on this core transport network, filling in cross-border missing links, removing bottlenecks and making the network smarter.
Financiranje prometa v okviru instrumenta za povezovanje Evrope(za obdobje 2014- 2020) se bo osredotočalo tudi na to osrednje prometno omrežje, pri čemer bo usmerjeno predvsem v zapolnitev manjkajočih čezmejnih povezav, odpravo ozkih grl in pametnejše upravljanje omrežja.

(j) Promoting smart, sustainable, inclusive, safe transport and removing bottlenecks in key network infrastructures, by investing in projects with high EU European addedvalue-added.
(j) spodbujanju pametnega, trajnostnega, vključujočega in varnega prometa ter odpravljanju ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah z vlaganjem v projekte z visoko dodano vrednostjo EU.

Underlines that the CEF, the CF and the ERDF should remain the core EU sources for transport infrastructure investments under the thematic objective of‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures' in the next programming period;
Poudarja, da bi morali IPE, KS in ESRR v naslednjem programskem obdobju ostati temeljni viri EU za naložbe v prometno infrastrukturo v okviru tematskega cilja„spodbujanje trajnostnega prevoza in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah“;

Cohesion Policy and thematic objective‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures'- Article 9(7) of the Common Provisions Regulation(INI)- adoption of draft report, rapporteur Andrey NovakovEPP.
O kohezijski politiki in tematskem cilju„Spodbujanje trajnostnega prometa in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah“- člen 9(7) uredbe o skupnih določbah.

Transport: removing bottlenecks and bridging missing links; ensuring sustainable and efficient transport systems in the long term; improving the integration and interconnection of different transport modes and enhancing interoperability.
Promet: odpravljanje ozkih grl in izgradnja manjkajočih povezav; dolgoročna zagotovitev trajnostnega in učinkovitega prometnega sistema; izboljšanje združevanja in medsebojne povezanosti različnih vrst prometa ter medobratovalnosti;

Priority 7: Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures.
Tematski cilj 6: Spodbujanje trajnostnega prometa in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah.

Further improvement of the biopharmaceutical R& D environment via removing bottlenecks or improving processes e.g. for clinical trials.
Nadaljnje izboljšave okolja za biofarmacevtske raziskave in razvoj z odpravo ozkih grl ali izboljšanjem postopkov, npr. za klinična preskušanja.

Having regard to cohesion policy and the thematic objective of‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures'- Article 9(7) of the Common Provisions Regulation(1).
Ob upoštevanju kohezijske politike in tematskega cilja„spodbujanje trajnostnega prevoza in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah“- člen 9(7) Uredbe o skupnih določbah(EU) št.

On the implementation of cohesion policy and the thematic objective of‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures'- Article 9(7) of the Common Provisions Regulation(2017/2285(INI)).
Maja 2018 o izvajanju kohezijske politike in tematskega cilja„spodbujanje trajnostnega prevoza in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah“- člen 9(7) uredbe o skupnih določbah (2017/2285(INI)).