Kaj je REMOVING v Slovenščini - Slovenski prevod

• odstranjevanje
• odstranitev
• odstranite
• odpravo
• odstranjuje
• odpravljanje
• odpraviti
• odpravlja
• da se znebi
• odstranjene
• umaknil
• umik
• črtanje

Primeri uporabe Removing v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Removing evidence?
Odstranjuješ sledove?

Reason: Removing link.
Razlog: Umik povezave.

Removing the fetus.
Odstranjujem zarodek.

Because these removing the flowers Carrie?
Zakaj odstranjuješ rože Carrie?

Removing bulldog clamp.
Odstranjujem klešče.

I haven't finished removing all the carbonized brain matter.
Nisem še odstranila zoglenelega dela možganov.

Removing cars from the city.
Umik tovornjakov iz mesta.

I'm not removing those names.
Ne bom umaknil imen.

Removing unnecessary tasks.
Odpravite nepotrebne naloge.

The reason for removing the article should be clearly visible as well.
Pri tem mora biti jasno razviden tudi razlog za umik članka.

Removing cranial flap now.
Odstranjujem del lobanjske kosti.

Danger's of not removing Federal Police Virus infection as early as possible.
Nevarnosti ne odstranjevala Eurograbber okužbe čim prej.

Removing the aortic cross-clamp now.
Odstranjujem sponko z aorte.

He was removing transplanted brain tissue.
Odstranjeval je presajeno možgansko tkivo.

Removing them just before he sneezes.
Umaknem ju tik preden kihne.

I have been removing the liquefaction and came across something that belongs to you.
Odstranila sem tekočino in našla nekaj tvojega.

Removing heavy mud from well.
Odstranjujemo težko blato iz izvrtine.

In their opinion, removing this defence would contribute to the internal market functioning better.
Po njihovem mnenju bi takšno črtanje prispevalo k boljšemu delovanju notranjega trga.

Removing an owner or member from a Project.
Umik nosilca ali člana projekta.

By removing from the list of members.
S črtanjem iz seznama članic.

By removing from the list of members.
S črtanjem iz seznama članov.

Removing a substance from the Community list;
Črtanje snovi s seznama Skupnosti;

Removing a substance from the Community list;
Črtanje snovi iz seznama Skupnosti;

Removing negativity from your environment.
Odstranjujte zasvojenost iz vašega okolja.

Removing a novel food from the Union list;
Črtanje novega živila s seznama Unije; ali.

Removing a working copy from version control.
Kako odstranim delovno kopijo iz nadzora različic.

Removing over 78 tonnes of rubbish from mountainous environments?
Več kot 28 ton odstranjenih odpadkov iz planinskega okolja v 7 letih?

Removing toxins from the bloodstream including bilirubin, ammonia, and others.
Odpravlja toksine iz krvi, vključno z bilirubinom, amoniakom in drugimi.

After removing the unnecessary paper, simply cut along the outlines.
Ko odstraniš nepotrebne dele papirja, preprosto odreži po označenih delih/črticah.

Removing unnecessary administrative burdens put on businesses will be forcefully pursued.
Učinkovito se bodo odpravljale nepotrebne upravne obremenitve za podjetja.