Kaj je SHOULD NOT BE GIVEN v Slovenščini - Slovenski prevod

• se ne sme dajati
• ne smejo dobiti
• ne sme prejeti
• ne smemo dati
• ne smejo prejemati
• se ne sme cepiti
• ne smete biti cepljeni
• se ne smejo dajati
• ne sme dobiti
• ne smete dati
• ne smejo prejeti
• ne smete prejeti
• ne sme dati
• ne smejo dati

Primeri uporabe Should not be given v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Menitorix should not be given:.
Otrok cepiva Menitorix ne sme prejeti:.

If the problem recurs, additional replacement doses should not be given.
Če se to še ponovi, mu dodatnega nadomestnega odmerka ne smete dati.

Daronrix should not be given:.
S cepivom Daronrix ne smete biti cepljeni:.

ECALTA should not be given to patients under 18 years of age.
Zdravila ECALTA ne smejo dobiti bolniki, mlajši od 18 let.

Infanrix hexa should not be given:.
Vaš otrok cepiva Infanrix hexa ne sme prejeti:.

VFEND should not be given to children younger than 2 years of age.
Zdravila VFEND ne smejo dobiti otroci, mlajši od 2 let.

Infanrix Penta should not be given:.
Vaš otrok cepiva Infanrix Penta ne sme prejeti:.

A patient should not be given more than two injections in a 24-hour period.
Bolnik v 24-urnem obdobju ne sme prejeti več kot dve injekciji.

Tritanrix HepB should not be given:.
Vaš otrok cepiva Tritanrix HepB ne sme prejeti:.

Synflorix should not be given if any of the above applies to your child.
Vaš otrok ne sme dobiti cepiva Synflorix, če zanj velja karkoli od navedenega.

Outsiders, citizens if you like, should not be given them then.
Zunanje osebe, državljani, če tako hočete, jih potem ne smejo prejemati.

Infants should not be given this medication.
Vendar pa otroci ne smejo prejemati tega zdravila.

Twinrix Adult should not be given:.
S cepivom Twinrix za odrasle ne smete biti cepljeni:.

DepoCyte should not be given to pregnant women as it may harm an unborn child.
Nosečnice ne smejo prejeti zdravila DepoCyte, ker lahko škoduje nerojenemu otroku.

Patients with hepatic impairment should not be given colchicine with VIRACEPT.
Bolniki z jetrno okvaro ne smejo prejeti kolhicina in zdravila VIRACEPT.

Fendrix should not be given to subjects suffering from acute severe febrile illness.
S cepivom Fendrix se ne sme cepiti oseb, ki imajo hudo akutno vročinsko bolezen.

Adjupanrix should not be given.
S cepivom Adjupanrix ne smete biti cepljeni.

Ibuprofen should not be given to children younger than 6 months of age.
Ibuprofen ne smejo prejemati malčki mlajši od šestih mesecev.

Pandemrix should not be given:.
S cepivom Pandemrix ne smete biti cepljeni:.

Your dog should not be given Sileo if it:.
Pes ne sme dobiti zdravila Sileo, če:.

However, children should not be given this medicine.
Vendar pa otroci ne smejo prejemati tega zdravila.

Your dog should not be given Masivet if it:.
Vaš pes(psica) ne sme prejeti zdravila Masivet, če:.

As in principle, any containers should not be given empty and must be filled with something.
Načeloma ne smemo dati praznih posod in jih nekaj napolniti.

Omalizumab should not be given during breast-feeding.
Ženske v času dojenja ne smejo prejemati omalizumaba.

The second dose should not be given before 12 weeks of age.
Drugega odmerka ne smete dati pred starostjo 12 tednov.

The live vaccines should not be given to patients with immune deficiencies.
Živa cepiva se ne smejo dajati bolnikom z zmanjšanim.

Sildenafil Actavis should not be given to individuals under the age of 18.
Zdravila Sildenafil Actavis ne smejo dobiti osebe, mlajše od 18 let.

Sildenafil Teva should not be given to individuals under the age of 18.
Posamezniki do 18. leta starosti ne smejo dobiti zdravila Sildenafil Teva.

Voriconazole Accord should not be given to children younger than 2 years of age.
Zdravila Vorikonazol Accord ne smejo dobiti otroci, mlajši od 2 let.

This medicine should not be given to children or adolescents below the age of 18 years.
Zdravila ne smejo dobiti otroci in mladostniki, mlajši od 18 let.