What is the translation of " SHOULD NOT BE GIVEN " in Swedish?

• ska inte ges
• bör inte ges
• ska inte få
• bör inte få
• bör ej ges
• ska inte lämnas
• skall inte ges
• skall inte få
• borde inte ges
• ska inte inges

Examples of using Should not be given in English and their translations into Swedish

Fendrix should not be given.
Fendrix ska inte ges.

For example, mushrooms are the product that the smallest child should not be given.
Till exempel är svampar den produkt som det minsta barnet inte ska ges.

Pandemrix should not be given.
Pandemrix ska inte ges.

Should not be given to children due to insufficient clinical experience.
Bör ej ges till barn då tillräcklig erfarenhet saknas.

Prepandrix should not be given.
Prepandrix ska inte ges.

You should not be given certain types of vaccines while using Taltz.
Du ska inte få vissa typer av vacciner under tiden du använder Taltz.

Children and adolescents should not be given Zevalin.
Barn och ungdomar ska inte få Zevalin.

You should not be given Xigris.
Du ska inte få Xigris.

Outsiders, citizens if you like, should not be given them then.
Utomstående, medborgare om ni vill, bör inte få dem i dessa fall.

You should not be given Gemzar.
Du ska inte få Gemzar.

He gives the law that woman should not be given independence.
Han ger den lag där kvinnan inte ska ges självständighet.

You should not be given ALIMTA.
Du ska inte få ALIMTA.

Do not forget that honey and propolis should not be given to children under six months.
Glöm inte att honung och propolis inte ska ges till barn under sex månader.

You should not be given Prialt.
Du ska inte få Prialt.

tell your doctor since you should not be given Xolair.
ska du berätta det för läkaren eftersom du inte bör ges Xolair.

Pedigree should not be given at all.
Stamtavla bör inte ges alls.

Just because promotional merchandise is less expensive does not mean that the same degree of thought should not be given to the development process.
Bara för att PR varor är mindre betyder dyrt inte att samma grad av tanken inte bör ges till utvecklingsprocessen.

Children should not be given gender roles.
Barn ska inte inges könsroller.

during a discussion in the Bureau of Parliament the other day, the general view was that Members who had already spoken in a debate should not be given the floor again.
Under en diskussion i parlamentets presidium för någon dag sedan var den allmänna uppfattningen att ledamöter som redan hade talat i en debatt inte skulle få ordet igen.

Assistance should not be given to operators.
Driftsansvariga bör inte ges stöd.

there is broad agreement that the Community should not be given additional powers in the area of services of general interest.
råder det bred enighet om att gemenskapen inte bör få ytterligare befogenheter när det gäller tjänster i allmänhetens intresse.

You should not be given Zoledronic acid Mylan.
Du skall inte få Zoledronic acid Mylan.

Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva should not be given to children under 18 years of age.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva bör inte ges till barn under 18 år.

Dogs should not be given only tubular bones.
Hundar bör inte ges enbart rörformiga ben.

There is a broad agreement among contributors that the Community should not be given additional powers in the area of non-economic services.
Det råder stor enighet bland de organisationer som lämnat synpunkter om att gemenskapen inte bör få ytterligare befogenheter när det gäller icke-ekonomiska tjänster.

Cubicin should not be given more than once a day.
Cubicin ska inte ges oftare än en gång om dagen.

there is a broad agreement that the Community should not be given additional powers in the area of non-economic services.
det råder bred enighet om att gemenskapen inte bör få ytterligare befogenheter när det gäller icke-ekonomiska tjänster.

M-M-RVAXPRO should not be given to pregnant females.
M-M-RVAXPRO ska inte ges till gravida kvinnor.

insists therefore that those 19 posts should not be given back, the Court having already duly achieved its 5% staff reduction requirement by suppressing 98 posts during the period 2013-2017;
2016 för att hantera de ytterligare behoven och insisterar därför på att dessa 19 tjänster inte ska lämnas tillbaka eftersom domstolen redan har uppfyllt kravet att minska sin personalstyrka med 5% genom att stryka 98 tjänster under perioden 2013- 2017.

The MMR vaccine should not be given to pregnant women.
Trippelvaccinet bör inte ges till gravida kvinnor.

How to use "should not be given" in an English sentence

Immune globulin should not be given concurrently.

Ranitidine should not be given with food.

They should not be given undue importance.

Hate should not be given your platform.

Illegal immigrants should not be given amnesty.

They should not be given higher quotes.

This dog should not be given back!

They should not be given any oxygen.

Gillard should not be given special treatment.

Generally should not be given with diuretics.

How to use "ska inte ges, ska inte få" in a Swedish sentence

Men här ska inte ges upp!

Depo-Progevera ska inte ges under graviditet.

Han ska inte få påverka mig mer.

Myndigheten ska inte få tillträde till bostäder.

Nefrotoxiska läkemedel ska inte ges samtidigt.

Slynglarna ska inte få ta över; det ska inte få vinna.

Nya vågen ska inte få krossa mig!

Argument:EU ska inte ges ekonomisk bestraffningsrätt.

Det ska inte få dröja länge till!

Litium ska inte ges till barn.