Kaj je SOME DATA v Slovenščini - Slovenski prevod

• nekateri podatki
• nekaj podatkov
• nekaterih podatkovnih
• nekatere podatke
• nekaterih podatkih
• nekaterih podatkov
• nekatere informacije

Primeri uporabe Some data v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

They contain some data.
Vsebujejo določene podatke.

Some data requires optional accessories.
Za nekatere podatke je potrebna izbirna dodatna oprema.

They include some data.
Vsebujejo določene podatke.

You found some data about him on Shridhar's computer?
Ste našli na računalniku Shidharja neke podatke o njem?

Let's start with some data.
Pa začnimo z nekaterimi podatki.

However, some data is available from hospital settings.
So pa na voljo nekateri podatki o bolnišnicah.

Can you provide some data?
Lahko postrežeš s kakšnimi podatki?

Some data may be corrected by the User on the Website itself;
Nekatere informacije na spletni strani uporabnik lahko popravi sam;

Please back it up with some data.
Prosim podkrepi to s kakimi podatki.

Specific indications for the inclusion of some data elements are provided in column 1 of the Annex II table.
Posebne določbe za vključitev nekaterih podatkov so v stolpcu 1 tabele v Prilogi III.

You have to back it up with some data.
To je potrebno dopolniti še z nekaterimi podatki.

There are some data supporting the use of half-doses(0.25 ml) in children three to nine years of age.
Nekateri podatki podpirajo uporabo polovičnih odmerkov(0,25 ml) pri otrocih, starih od tri do devet let.

This may have affected some data presented.
To je mogoče vplivalo na nekatere predstavljene podatke.

Look, you may lose some data while doing the process so better back important ones up before you do this.
Poglej, lahko izgubiš nekaj podatkov, medtem ko boš delal proces, tako da boš bolje vrnil pomembne, preden to narediš.

The hyperdrive diagnostic is spitting out some data that's concerning me.
Hiper pogon oddaja nekakšne podatke, zaradi katerih sem zaskrbljena.

When a transaction modifies some data, the transaction holds the lock protecting the modification until the end of the transaction.
Če transakcija spreminja nekatere podatke, se transakcija ima ključavnico ščiti modifikacijo do konca posla.

Some devices may need to be rooted in order to recover some data types.
Nekatere naprave morda morali temeljiti povrniti nekaj podatkovnih tipov.

Only in Moscow and Moscow Oblast, according to some data, there are about 40 tracks, equipped with lifts or having rental of cheesecakes.
Samo v Moskvi in Moskvi, po nekaterih podatkih, je približno 40 skladb, opremljenih z dvigali ali z najemom sira.

Very important, before reception of medicine to mean some data for safety.
Zelo pomembno je, da upoštevate nekatere informacije, preden vzamete zdravilo za varnost.

At the same time it is appropriate to update some data relating to the NZ issuing body in Annex XII to Regulation(EC) No 2535/2001.
Hkrati je primerno posodobiti nekaj podatkov, povezanih z novozelandskim organom izdaje, v Prilogi XII k Uredbi(ES) št. 2535/2001.

Change the Windows regional settings to modify the appearance of some data types.
Spreminjanje področnih nastavitev sistema Windows za Spreminjanje videza nekaterih podatkovnih tipov.

Mr President, I would like to begin by quoting some data from a study conducted by Amnesty International this month, in December 2010.
Gospod predsednik, za začetek bi navedel nekaj podatkov iz študije, ki jo je ta mesec, decembra 2010, izvedla organizacija Amnesty International.

As to your data consumption, I believe you installed some apps that constantly connects to the internet to pull some data down into your phone.
Kar zadeva porabo podatkov, verjamem, da ste namestili nekaj aplikacij, ki se nenehno povezujejo z internetom, da potegnete nekaj podatkov v telefon.

However, the auditors could obtain some data on the actual results achieved(see examples in Box 16 and detailed information in Annex II).
Kljub temu so revizorji uspešno pridobili nekaj podatkov o dejansko doseženih rezultatih(glej primere v okviru 16 in podrobne informacije v Prilogi II).

Exporting business data to or from different regions of the world is not recommended because some data structures and types are not convertible.
Uvažanje ali izvažanje poslovnih podatkov v druga območja sveta ali iz njih ni priporočeno, ker nekaterih podatkovnih struktur ali tipov ni mogoče pretvarjati.

There has been some data on the association with some virus and multiple sclerosis, but it has been some difficulty linking these.
Tam je bilo nekaj podatkov o pridružitvi z nekaj virus in multiplo sklerozo, vendar pa je bila težava za vas, da jih povezujejo.

However, this maximum cost will not be actually incurred as some data will have to be collected by Member States, at any rate due to other legal requirements.
Vendar ti najvišji možni stroški v resnici ne bodo nastali, saj bodo nekatere podatke morale zbrati države članice v vsakem primeru, zaradi drugih pravnih zahtev.

There is some data suggesting that high doses increase diastolic blood pressure, whereas low doses fail to have a significant effect on diastolic blood pressure.
Obstaja nekaj podatkov, ki kažejo, da visoki odmerki povečanje diastolični krvni tlak, ker nizkih odmerkih ne vplivajo pomembno na diastolični krvni tlak.

However, this environmental impact has some limitations since, according to some data provided by a reprocessing company, only 38% of the highly complex medical devices can be reprocessed27.
Vendar ima ta okoljski vpliv nekatere omejitve, saj je po nekaterih podatkih podjetja za obdelavo mogoče obdelati le 38% zelo zapletenih medicinskih pripomočkov27.

The form can gain some data from code lists, located in SharePoint lists, and write others back into interconnected SharePoint lists.
Obrazec lahko nekatere podatke pridobi iz šifrantov, ki se nahajajo v SharePoint seznamih, druge pa zapisuje nazaj v enega ali več med seboj povezanih SharePointovih seznamov.