Kaj je STARTED OFFERING v Slovenščini - Slovenski prevod

• je začela ponujati
• začela nuditi

Primeri uporabe Started offering v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

They recently started offering these services.
Storitev so začeli ponujati pred kratkim.

In order to fulfil the demand and need of these expats and foreign investors the Government has started offering freehold property ownership to these expats.
Da bi zadostila povpraševanju in potrebam teh izseljencev in tujih vlagateljev, je vlada tem izseljencem začela nuditi lastništvo lastnine.

They have started offering Binary Options in 2012.
Začeli so ponujajo Binary možnosti v letu 2012.

Most Internet Service Providers have started offering these services.
Vsi priljubljeni ponudniki v državi so začeli nuditi takšne storitve.

In 2013, the company started offering the“flying nanny” service for passengers who travel with children.
Leta 2013 je podjetje začelo ponujati storitev“varuške” za potnike, ki potujejo z otroki.

Such trades are offered through numerous exchanges, as several organizations have started offering these trades in the last several years.
Takšni posli so na voljo s številnimi razpravami, saj je več organizacij začela ponujati teh poslov v zadnjih letih.

Ours began in 1943, when we started offering our home fragrance products in the United States.
Naša se je začela leta 1943, ko smo začeli ponujati svoje dišave za dom v Združenih državah.

Two years ago, we published an exclusive report revealing that Tesla was working on a new car insurance program, which it started offering to its customers in Australia and Hong Kong.
Že nekaj časa nazaj naj bi se našlo poročilo, ki razkriva, da Tesla dela na novem programu avtomobilskega zavarovanja, ki ga je začela ponujati svojim strankam v Avstraliji in Hong Kongu.

That is why we started offering gift cards.
Iz tega razloga smo se odločili, da pričnemo ponujati darilne bone.

As more and more people started searching for a website that allowed downloading wii games, some smart business owners decided to fill the need and started offering wii download services.
Ker vedno več ljudi začelo iskati spletno stran, ki dovoljuje prenos wii igre, nekateri pametni lastniki podjetij odločilo, da zapolni potrebo in začela ponujati wii prenos storitve.

In 1999, the company started offering money-transfer service.
V letu 1971 je podjetje začelo nuditi storitve najema predpražnikov.

You probably wonder what are Contracts For Difference(CFD) and if IQoption follow the path of other brokers who renamed their Binary Options platforms and started offering Forex and CFD instruments.
Verjetno se sprašujete, kakšne so pogodbe za razliko(CFD) in če IQoption po poti drugih posrednikov, ki so preimenovali svoje Binary Možnosti platforme in začel ponuja Forex in CFD instrumente.

As soon as he got there, he started offering the ring to the traders.
Takoj ko je prišel na tržnico, je prstan začel ponujati trgovcem.

Uber has started offering electric bikes and scooters through the same app that allows customers to call a car ride or order food.
Uber je električna kolesa in skuterje začel ponujati preko aplikacije, ki strankam omogoča tudi naročanje avtomobilskega prevoza ali hrane.

ADT, a leader in home security for almost 150 years, has also started offering the conveniences of unmonitored security in its ADT Pulse system.
ADT, vodilna v domači varnosti že skoraj 150 let, je v svojem ADT Pulse sistemu začela nuditi tudi ugodnosti nemotene varnosti.

After Google started offering moms 18 weeks' leave at full pay in 2007, new mothers quit at half the previous rate.
Ko Google začela ponujati mame 18 tednov dopusta na polne plače v letu 2007, nove matere izhod na polovici prejšnjega tečaja.

A couple of savvy companies, keen to steal a march on their rivals, have started offering deals to help avoid that kind of post-travel trauma.
Nekaj zdravih podjetij, ki želijo ukrasti marš na svojih tekmecih, so začele ponuditi posel, da bi se izognili tovrstni pohodni travmi.

The year 1932 is deemed as the beginning of organised tourism in Brela, when Czech entrepreneur Maša Chmelikova from Prague opened the Soline Boarding House and started offering accommodation services to Brela's first visitors.
Za začetek organiziranega turizma v Brelah se šteje leto 1932, ko Čehinja Maša Chmelikova iz Prage odpre penzion“Soline” in začne nuditi namestitev za prve breljanske goste.

In 2004, a new company called Vemma Nutrition started offering a life-changing opportunity to earn full time income for part time work.
Leta 2004 je novo podjetje Vemma Nutrition začelo ponujati življenjsko priložnost, zaslužiti polno plačo za polovičen delovni čas.

When CySEC debuted in the Forex scene they begun by creating very favourable conditions for Forex brokers who desired started offering a highly conducive regulatory environment for Forex brokers.
Ko je CySEC debitiral na Forex sceni, so začeli z ustvarjanjem zelo ugodnih pogojev za Forex posrednike, ki so želeli začeti nuditi zelo ugodno regulativno okolje za Forex posrednike.

Save A Train was launched in 2016 and started offering its train services in France, We started by offering travelers the option to save money after they bought their train tickets.
Shranjevanje Vlak se je začel 2016 in začela ponujati svoje storitve vlakov v Franciji, Začeli smo s potnikom omogočila možnost, da prihranite denar, ko so kupili svoje karte za vlak.

But after high demand and changing trends of communication, it later started offering instant messaging and video calls to the world.
Toda po veliko povpraševanje in spreminjajoče se trende komuniciranja, je kasneje začela ponujati takojšnje sporočanje in video klice na svetu.

Gaming operators in Europe in the middle of the 19th century started offering single-zero games to lure customers, overturning a tradition of two centuries of double-zero roulette gaming.
Stoletja je začel ponujati igrice z enim ničelnim pritiskom, da bi privabili kupce, ki so prevrnili tradicijo dveh stoletij dvojne nič ruleta Igranje iger.

On 15 December 2016, Europe's satellite navigation system Galileo started offering its initial services to public authorities, businesses and citizens.
V četrtek, 15. decembra 2016, bo evropski satelitski navigacijski sistem Galileo pričel ponujati svoje začetne storitve javnim organom, podjetjem in državljanom.

Gaming operators in Europe in the middle of the 19th century started offering single-zero games to lure customers, overturning a tradition of two centuries of double-zero roulette gaming.
Sredi 19th stoletja so igralski igralci v Evropi začeli ponujati igre z enim ničem, da bi namamili kupce in tako prevrnili tradicijo dveh stoletij z igranjem rulete z dvojno ničlo.

Galileo has been operational since December 2016 when it started offering initial services to public authorities, businesses and citizens.
Decembra 2016 bo evropski satelitski navigacijski sistem Galileo pričel ponujati svoje začetne storitve javnim organom, podjetjem in državljanom.

With the increased interest in open content, many universities have started offering online video/audio courses to the general public, such as Massachusetts Institute of Technology and Princeton University.
Z večanjem zanimanja za odprto vsebino so mnoge univerze(npr. Tehnološki inštitut Massachusettsa ter Univerza Princeton) začele ponujati javnosti spletne avdio/video tečaje.

A couple of drops of the Wartrol permits these formula to penetrate warts quickly and also start offering relief right now.
Nekaj kapljic Wartrol dovoljuje te formule hitro prodre bradavice in tudi začetek ponujajo olajšave zdaj.