Kaj je TAILOR-MADE v Slovenščini - Slovenski prevod

• prilagojen
• prilagojene
• po meri
• prikrojene
• posebej oblikovani
• posebej prirejeno
• prilagojeno
• prilagojena

Primeri uporabe Tailor-made v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Tailor-made contracts for:.
Posebne pogodbe za:.

So it's tailor-made for us?
Torej je prirejeno za nas?

Tailor-made protective packaging.
Po meri narejena zaščitna.

Need for a tailor-made approach.
Potreba po prilagojenem pristopu.

Tailor-made for perfect fit.
Narejen po meri za popolno prileganje.

I should have all my clothes tailor-made.
Moral bi delati vse obleke po naročilu.

Tailor-made for perfect fit.
Narejena po meri za popolno prileganje.

Or require something totally tailor-made?
Ali pa potrebujete nekaj povsem prilagojenega?

Tailor-made for the suspension connoisseur.
Narejeno za strokovnjaka.

The F 850 GS Adventure is tailor-made for adventure.
F 850 GS Adventure je narejen po meri za pustolovščine.

Tailor-made lifts are also available.
Na voljo so tudi po meri prilagojene dvižne ploščadi.

Visit Olofström: tailor-made with new technology.
Obiščite mesto Olofström- narejeno po meri s pomočjo nove tehnologije.

Increase your understanding of the sector with tailor-made solutions.
Povečajte svoje razumevanje industrije s prilagojenimi rešitvami.

Modern, reliable and tailor-made steel construction solutions.
Moderna, zanesljiva in po meri narejena jeklena konstrukcija.

Any optional framework can only restrict tailor-made agreements.
Vsak izbirni okvir lahko le omeji posebej prilagojene sporazume.

Facilitating more tailor-made use of the advisory services.
Omogočanje bolj potrebam prilagojene uporabe svetovalnih storitev.

A story about awakening the true identity of a woman in a world tailor-made for men.
Zgodba o prebujanju prave osebnosti ženske v svetu, ukrojenem za moške.

BMW eLease refers to the tailor-made leasing offers for your BMW i8.
BMW eLease se imenujejo po meri izdelane ponudbe leasinga za vaš BMW i8.

Tailor-made systems for old buildings Tailor-made systems for the renovation.
Prilagojeni sistemi za stare zgradbe Prilagojeni sistemi za adaptacijo.

General purpose mapping tools tailor-made for playing games. 1.
Kartiranje splošno rabo orodja, prilagojeni za igranje iger. 1.

For the tailor-made furniture we used wood from the trees cut down on our country estate.
Za izdelavo pohištva smo uporabili domač les, posekan na našem posestvu.

Car rental booking solutions tailor-made to boost your revenue.
Rešitve za najem vozil. Narejeno po meri, ustvarjeno za povečanje vašega zaslužka.

The tailor-made user interface is exactly tailored to fit the whole Full Screen.
Po meri narejen uporabniški vmesnik je prilagojen tako, da se natančno prilega celotnemu zaslonu.

This ensures that the content is tailor-made with your employees in mind.
Na ta način zagotovimo, da je vsebina po meri prilagojena vašim zaposlenim.

Design& Paper blog now offers advertising possibilities, tailor-made for our audience.
Design& Paper blog zdaj ponuja možnosti oglaševanja, prilagojenega za naše občinstvo.

In short, these are tailor-made cars for different types of customers.”.
Na kratko, to so prilagojeni avtomobili za različne potrebe strank.«.

But that should be done by a tailor-made instrument for agriculture.
Vendar pa bi bilo treba to storiti s posebej prilagojenim instrumentom za kmetijstvo.

Interseroh provides tailor-made solutions for managing waste electrical and electronic equipment(WEEE).
Interseroh vam nudi individualne rešitve za ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo.

The new directive is tailor-made for defence and security procurement.
Nova direktiva je narejena po meri za javna naročila na področju obrambe in varnosti.

Zipcode* For providing you tailor-made information, relevant to your area.
Poštna številka* Za zagotavljanje personaliziranih informacija, pomembnih za vaše področje.