Kaj je TECHNICAL GROUP v Slovenščini - Slovenski prevod

• tehnična skupina
• tehnične skupine

Primeri uporabe Technical group v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

TECHNICAL GROUP.
Tehnična skupina.

Our professional technical group can do this work.
Naša strokovna tehnična skupina lahko to dela.

Establishment and tasks of the Coal and Steel Technical Groups.
Ustanovitev in naloge tehničnih skupin za premog in jeklo.

A Technical Group.
Tehnične skupine.

The EESC asks the Commission to consider how to increase the participation of experts in technical groups.
EESO prosi Komisijo, da razmisli, kako povečati udeležbo strokovnjakov v tehničnih skupinah.

TDI- Technical Group.
TDI- Tehnična skupina.

It shall be assisted by the Coal and Steel Committee, the Coal and Steel Advisory Groups and the Coal and Steel Technical Groups.
Pomagajo ji Odbor za premog in jeklo, svetovalni skupini za premog in jeklo ter tehnični skupini za premog in jeklo.

In a technical group.
V tehnični delovni skupini.

The EESC recommends maintaining, for the foreseeable future, both the same consultative bodies(COSCO, SAG and CAG, Technical Groups) for the management of the programme and the same evaluation procedure.
EESO priporoča, da v bližnji prihodnosti programe upravljajo ista posvetovalna telesa(COSCO, SAG in CAG, tehnične skupine) in da se ohrani isti postopek vrednotenja.

He works in the technical group for the preparation and translation of Slovenian standards(SIST).
Deluje v tehnični skupini za pripravo in prevode slovenskih standardov(SIST).

While strongly supportive of the measures undertaken(notably the creation of European technology platforms), certain specific recommendations for further improvement were suggested(e.g. increased participation of experts in technical groups).
V mnenju je EESO močno podprl sprejete ukrepe(zlasti ustanovitev evropskih tehnoloških platform), a oblikoval nekaj posebnih priporočil za nadaljnje izboljšanje(npr. večja udeležba strokovnjakov v tehničnih skupinah).

In particular, it has been debated by a technical group of the Commission with the Member States.
Zlasti je bila predmet razprave strokovne skupine Komisije z državami članicami.

This technical group was infiltrated by forces of a different opinion, which is known from history.
V to tehnično skupino so se vtihotapile sile drugačnega mnenja, kar je znano iz zgodovine.

The 2005 work programme establishes three technical groups on the above subjects and on capacity-building in the region.
Delovni program za leto 2005 predvideva vzpostavitev treh tehničnih skupin za omenjena področja in krepitev usposobljenosti v regijah.

The technical group of international experts came to the conclusion that practically all the initiatives set out were technically feasible.
Tehnična skupina mednarodnih strokovnjakov je ugotovila, da so praktično vse omenjene pobude tehnično izvedljive.

In the framework of the management activities of the Research Fund for Coal and Steel, the Commission should be assisted by advisory and technical groups representing a wide range of interests of industries and other stakeholders.
Pri dejavnostih upravljanja Raziskovalnega sklada za premog in jeklo bi morale Komisiji pomagati svetovalne in strokovne skupine, v katerih bi bil zastopan širok razpon interesov industrijskih panog in drugih zainteresiranih strani.

CESSDA Technical Group that monitors and advises members on their needs regarding technical services.
CESSDA Technical Group”, ki nadzira in svetuje članicam glede tehničnih storitev arhiva.

The Joint Research Centre of the Commission collected and processed the data in the context of the implementation of the Marine Strategy Framework Directive, and building on work of the four regional sea conventions and a Technical Group on marine litter.
Skupno raziskovalno središče Komisije je zbralo in obdelalo podatke v okviru izvajanja Okvirne direktive o morski strategiji in se opiralo na delo štirih konvencij o regionalnih morjih in tehnične skupine o morskih odpadkih.

The BOD may establish committees and technical groups comprised of government representatives and/or national experts.
Upravni odbor lahko ustanovi odbore in strokovne skupine, ki jih sestavljajo vladni predstavniki in/ali nacionalni strokovnjaki.

They were joined not only by developers from the cultural heritage sector, keen to create new ways to engage people with online cultural resources, but also by some larger players like the Google Technical Group and the Yahoo Research group in Spain.
Poleg razvijalcev iz sektorja kulturne dediščine, ki želijo ustvariti nove načine za vzbuditev zanimanja ljudi za spletne kulturne vire, so se jim pridružili tudi nekateri veliki akterji, kot sta tehnična skupina Googla in raziskovalna skupina Yahooja v Španiji.

Furthermore, the CCCTB WG is a technical group of tax experts and its role is limited to technical tax matters.
Poleg tega je delovna skupina za CCCTB tehnična skupina davčnih strokovnjakov in njena vloga je omejena na tehnične davčne zadeve.

The Bank of Italy, like the ECB, actively participates to the workstreams of the Network for the Greening of the Financial System- whose objective is to help increase the awareness of climate change risks in the central banking community- and to national and international technical groups on climate-related issues.
Banka Italije- tako kot ECB- aktivno sodeluje pri delu mreže za ozelenitev finančnega sistema, ki si prizadeva podpreti dvig ozaveščenosti o podnebnih tveganjih v skupnosti centralnih bank, pa tudi pri nacionalnih in mednarodnih strokovnih skupinah o vprašanjih, povezanih s podnebnimi spremembami.

One of its technical groups is the Technical Group Research(TGR), which uses a secretariat as a support of their activities.
Ena od tehničnih skupin združenja je skupina za raziskave(TGR- Technical Group Research), ki za podporo svojim aktivnostim uporablja sekretariat.

Regarding the other countries in the region, migration issues are dealt with in the context of specific policy advice and monitoring processes(Consultative Task Force with Albania, Reform Monitoring Process in the case of Bosnia and Herzegovina, Enhanced Permanent Dialogue in the cases of Montenegro and Serbia), including through technical group meetings.
Kar zadeva druge države v regiji, se vprašanja migracij obravnavajo v okviru procesov posebnega strateškega svetovanja in spremljanja(svetovalna projektna skupina za Albanijo, proces spremljanja reform v primeru Bosne in Hercegovine, okrepljen stalni dialog v primeru Črne gore in Srbije), vključno s srečanji tehnične skupine.

This technical group will hold its first meeting within one month and will prepare a methodology/roadmap for future work to be presented to the next meeting at political level early in the autumn.
Tehnična skupina se bo prvič sestala v roku enega meseca ter pripravila metodologijo in časovni načrt za nadaljnje delo, ki bosta zgodaj jeseni predstavljena na naslednjem srečanju na politični ravni.

With regard to what we plan to do after 2013, I would like to inform you that in parallel to preparing the legislative package for the CAP after 2013, I decided to create a high-level technical group with the Commission and Member States in order to ensure that this legislative package will not produce more red tape, but instead will simplify things wherever possible.
Glede tega, kaj načrtujemo za delo po letu 2013, bi vas rad informiral, da sem se odločil, da vzporedno, poleg pripravljanja zakonodajnega svežnja za SKP po letu 2013, oblikujem tehnično skupino Komisije in držav članic na visoki ravni, ki bo zagotovila, da ta zakonodajni sveženj ne bo ustvarjal več upravnih obremenitev, ampak bo namesto tega poenostavil stvari povsod, kjer bo to mogoče.

The Coal and Steel Technical Groups shall advise the Commission on the monitoring of research and pilot or demonstration projects and, where necessary, in the definition of the priority objectives of the Research Programme.
Tehnični skupini za premog in jeklo Komisiji svetujeta glede spremljanja raziskovalnih in pilotnih ali demonstracijskih projektov in po potrebi pri opredelitvi prednostnih ciljev raziskovalnega programa.

The EMCDDA is currently exploring with its national technical groups what value can be added by bringing together information on treatment demand, treatment availability, and estimates of heroin use and injecting drug use.
Center s svojimi nacionalnimi tehničnimi skupinami trenutno raziskuje, kakšno vrednost je mogoče dodati, če se združijo informacije o potrebi po zdravljenju, razpoložljivosti zdravljenja ter ocene o uživanju heroina in uživanju drog z vbrizgavanjem.

With a powerful technical group, advanced processing and inspection facilities and excellent service, we have been attained ISO9001 Quality System Certification issued by DNV and we are applying ISO14000 Environment Certification.
Z močno tehnično skupino, naprednimi procesirnimi in inšpekcijskimi objekti ter odlično storitvijo, smo si pridobili ISO9001 certifikat kakovostnega sistema, ki ga je izdal DNV in prijavljamo se za ISO14000 okoljevarstveni certifikat.

For steel, nine technical groups henceforth replace the previous 17 executive committees as regards the monitoring of projects and the transfer of technological information, with a substantial reduction in the number of the participating experts.
Na področju jeklarstva bo, kar se tiče spremljanja projektov in prenosa tehnoloških informacij, devet tehničnih skupin odslej zamenjalo prejšnjih 17 izvršnih odborov, poleg tega pa bo prišlo do precejšnjega zmanjšanja števila sodelujočih strokovnjakov.