Kaj je THIS DOES NOT INDICATE v Slovenščini - Slovenski prevod

• to ne pomeni
• to ne kaže

Primeri uporabe This does not indicate v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This does not indicate the company is responsible in any way.
Da podjetje kot celota ni odgovorno.

In the birth and in the first months of life of the children the foot looks very flat, but this does not indicate pathology.
Ob rojstvu in v prvih mesecih življenja otrok stopala izgleda zelo stanovanje, ampak to ne pomeni, patologija.

However, this does not indicate a trend towards deindustrialisation.
Vendar pa to ne kaže trenda k deindustrializaciji.

Liver enzyme values will certainly increase with usage, which while this does not indicate damages it does show stress that could lead to damage.
Jetrnih encimov vrednosti bodo zagotovo povečali z uporabo, ki je, medtem ko to ne pomeni škodo, ki jo počne kažejo napetosti, ki bi lahko vodila do odškodnine.

This does not indicate that the patient is getting better.
Na žalost to ne pomeni, da se bolniki počutijo bolje.

Liver enzyme worths will enhance with usage, which while this does not indicate damages it does suggest anxiety that could possibly lead to damages.
Jetrnih encimov se bo povečala z uporabo, ki je, medtem ko to ne pomeni škodo, ki jo počne kažejo napetosti, ki lahko privede do odškodnine.

However, this does not indicate that their safety and the possibility of uncontrolled application.
Vendar to ne kaže na njihovo varnost in možnost nenadzorovane uporabe.

Liver enzyme values will increase with use, which while this does not indicate damage it does indicate stress that could lead to damage.
Jetrnih encimov vrednosti bodo zagotovo povečali z uporabo, ki je, medtem ko to ne pomeni škodo, ki jo počne kažejo napetosti, ki bi lahko vodila do odškodnine.

This does not indicate that the vibrating plate is the best, because the vibration acts as the main enemy of the whole mechanism.
To ne pomeni, da je vibracijska plošča najboljša, ker vibracije delujejo kot glavni sovražnik celotnega mehanizma.

Liver enzyme worths will raise with use, which while this does not indicate damage it does show anxiety that could possibly cause damage.
Jetrnih encimov vrednosti bodo zagotovo povečali z uporabo, ki je, medtem ko to ne pomeni škodo, ki jo počne kažejo napetosti, ki bi lahko vodila do odškodnine.

This does not indicate that Unilever is necessarily associated with any of these other sites or their owners.
To ne pomeni, da sta podjetji Unilever PLC/UnileverNV ali povezana podjetja nujno povezana s katerim koli od teh spletnih mest ali njihovimi lastniki.

Liver enzyme values will increase with usage, which while this does not indicate damages it does suggest anxiety that might bring about damages.
Jetrnih encimov vrednosti bodo zagotovo povečali z uporabo, ki je, medtem ko to ne pomeni škodo, ki jo počne kažejo napetosti, ki bi lahko vodila do odškodnine.

This does not indicate that Unilever PLC/Unilever Thailand, is necessarily associated with any of these other sites or their owners.
To ne pomeni, da sta podjetji Unilever PLC/UnileverNV ali povezana podjetja nujno povezana s katerim koli od teh spletnih mest ali njihovimi lastniki.

Liver enzyme values will certainly raise with usage, which while this does not indicate damages it does indicate stress that can lead to damages.
Jetrnih encimov vrednosti bodo zagotovo povečali z uporabo, ki je, medtem ko to ne pomeni škodo, ki jo počne kažejo napetosti, ki bi lahko vodila do odškodnine.

However, this does not indicate that it does not have its risks.
Vendar pa to ne pomeni, da nima njenih tveganj.

Liver enzyme worths will certainly enhance with use, which while this does not indicate damage it does indicate stress that could lead to damage.
Jetrnih encimov worths bo zagotovo povečala z uporabo, ki je, medtem ko to ne kaže na škodo, ki ga opravlja kažejo stres, ki lahko privede do poškodb.

However, this does not indicate a trend towards deindustrialisation.
Vendar pa ta razvoj ne napoveduje trenda k deindustrializaciji.

Even if you can use File Transfer Protocol(FTP) or directly save to a universal naming convention(UNC) path such as\\server\teamdocuments this does not indicate that WebDAV is available.
Čeprav lahko uporabite FTP ali pa shranite neposredno v pot UNC, kot je \\server\teamdocuments, to ne pomeni, da je WebDAV na voljo.

Nevertheless, this does not indicate that all is well with EU-EEA fisheries matters.
Vendar pa to ne pomeni, da je glede vprašanja ribištva EU-EGP vse prav.

If Lek products, programmes and/or services for which information us provided on these Web sites, are not available in your country, this does not indicate that Lek is announcing its intent to operate with these products, programmes and/or services in your country.
Če zato Lekovi proizvodi, programi in/ali storitve, o katerih je podana informacija na teh spletnih straneh, niso razpoložljivi v vaši državi, to ne pomeni, da Lek objavlja namero za poslovanje s temi proizvodi, programi in/ali storitvami v vaši državi.

This does not indicate that Unilever PLC/Unilever NV or affiliates are necessarily associated with any of these other sites or their owners.
To ne pomeni, da sta podjetji Unilever PLC/UnileverNV ali povezana podjetja nujno povezana s katerim koli od teh spletnih mest ali njihovimi lastniki.

Liver enzyme values will certainly enhance with use, which while this does not indicate damage it does suggest stress that could possibly lead to damages.
Jetrnih encimov worths bo zagotovo povečala z uporabo, ki je, medtem ko to ne kaže na škodo, ki ga opravlja kažejo stres, ki lahko privede do poškodb.

This does not indicate the end of a Brazilian evening since you can continue enjoying a delicious pineapple(also grilled on churrasco grill) or other desserts and a drink in a bar.
To še zdaleč ne predstavlja konca brazilskega večera, saj si boste po okusnem ananasu(prav tako pečenem na churrasco žaru) ali drugih sladicah lahko privoščili še kakšno pijačo v baru.

This does not indicate you have to spend money on expensive products and salon treatments, all you need is a little insight on what's causing your hair to frizz up, and a couple of ingredients from the kitchen to deal with the issue.
To ne pomeni, da boste morali porabiti denar za drage izdelke in salon zdravljenju, vse, kar potrebujete, je malo vpogled o tem, kaj povzroča vaše lase, da Frizz gor, in nekaj sestavine iz vaše kuhinje, da se ukvarjajo s tem problemom.

This does not indicate you need to shell out money on expensive products and salon treatments, all that you need is a small insight on what is causing your hair to frizz up, and a few ingredients from the own kitchen to deal with the problem.
To ne pomeni, da boste morali porabiti denar za drage izdelke in salon zdravljenju, vse, kar potrebujete, je malo vpogled o tem, kaj povzroča vaše lase, da Frizz gor, in nekaj sestavine iz vaše kuhinje, da se ukvarjajo s tem problemom.

This doesn't indicate that the other advertisers have the same advertising settings as you.
To ne pomeni, da imajo drugi oglaševalci iste nastavitve oglaševanja kot vi.

Although Gynectrol is passed off in many reviews and also blog sites as a natural formula, this doesn't indicate that it's 100% safe for all users.
Čeprav je Gynectrol minila v številnih pregledov in tudi blog straneh kot naravno formulo, to ne pomeni, da je 100% varen za vse uporabnike.

This doesn't indicate you have to spend money on expensive goods and salon treatments, all you need is a small insight on what is causing your hair to frizz up, and a few ingredients from your kitchen to deal with the issue.
To ne pomeni, da boste morali porabiti denar za drage izdelke in salon zdravljenju, vse, kar potrebujete, je malo vpogled o tem, kaj povzroča vaše lase, da Frizz gor, in nekaj sestavine iz vaše kuhinje, da se ukvarjajo s tem problemom.

This doesn't indicate that you need to shell out money on costly products and salon treatments, all you need is a little insight on what is causing your hair to frizz up, and a few ingredients from the kitchen to deal with the problem.
To ne pomeni, da boste morali porabiti denar za drage izdelke in salon zdravljenju, vse, kar potrebujete, je malo vpogled o tem, kaj povzroča vaše lase, da Frizz gor, in nekaj sestavine iz vaše kuhinje, da se ukvarjajo s tem problemom.