What is the translation of " THIS DOES NOT INDICATE " in Hungarian?

• ez nem jelenti azt
• ez nem azt sugallja

Examples of using This does not indicate in English and their translations into Hungarian

This does not indicate that treatment is failing.
Ez nem azt jelzi, hogy a kezelés sikertelen.

In the birth and in the first months of life of the children the foot looks very flat, but this does not indicate pathology.
A szülés után az első hónapban az élet gyermekek a láb úgy néz ki, nagyon lapos, de ez nem jelenti azt, patológia.

This does not indicate that they are playing worse.
Ez nem azt jelenti, hogy a csapat rosszabbul játszik.

Liver enzyme values will raise with usage, which while this does not indicate damage it does show tension that might bring about damages.
Májenzim értékek emelni használat, amely ugyanakkor ez nem azt sugallja, károk nem mutatja a stressz is károsíthatja.

This does not indicate that treatment is failing.
Ez nem jelenti azt, hogy a kezelés nem megfelelő.

Liver enzyme values will boost with use, which while this does not indicate damage it does show stress that can bring about damages.
A májenzimek worths növekedni fog használat, amely ugyanakkor ez nem jelenti azt, kártérítési szemmel látható a stressz is kárt okozhat.

This does not indicate a malfunction, and the display will soon.
Ez nem jelez meghibásodást és a kijelző hamarosan visszaáll.

Liver enzyme values will raise with use, which while this does not indicate damages it does suggest stress that could possibly cause damages.
Májenzim értékek emelni használat, amely ugyanakkor ez nem azt sugallja, károk nem mutatja a stressz is károsíthatja.

This does not indicate that languages were immediately changed.
Ez nem jelentette azonnal a korábbi nyelvi állapotok megváltozását.

Liver enzyme values will certainly raise with usage, which while this does not indicate damages it does indicate stress that can lead to damages.
Májenzim értékek emelni használat, amely ugyanakkor ez nem azt sugallja, károk nem mutatja a stressz is károsíthatja.

Since this does not indicate unity between God and Christ, they.
Mivel ez nem jelenti azt, egységét az Isten és Krisztus, ők.

Liver enzyme worths will boost with usage, which while this does not indicate damages it does indicate stress that can result in damages.
Májenzim értékek biztosan emelni a használat során, amely ugyanakkor ez nem jelenti azt, hogy kárt tesz arra utalnak, feszültség, amely károsíthatja.

This does not indicate a malfunction. *2 Compliant with the USB 2.0 standard.!
Ez nem jelent hibát. *2 Kompatibilis az USB 2.0 szabvánnyal.!

Liver enzyme values will certainly raise with use, which while this does not indicate damages it does indicate anxiety that could possibly cause damages.
Májenzim értékek biztosan emelni a használat során, amely ugyanakkor ez nem jelenti azt, hogy kárt tesz arra utalnak, feszültség, amely károsíthatja.

This does not indicate that this matter was generally treated inappropriately before.
Ez nem jelenti azt, hogy ezt a kérdést eddig általában ne kezelték volna megfelelően.

Unfortunately, this does not indicate that the results are trustworthy.
Sajnos ez nem jelenti azt, hogy az eredmények megbízhatóak.

This does not indicate that SPD is associated with or endorses any of these sites or their owners.
Ez nem jelenti azt, hogy az SPD kapcsolatban áll vagy támogatja ezeket a webhelyeket vagy tulajdonosaikat.

Most often, this does not indicate a serious medical condition.
A legtöbb esetben ez nem utal komolyabb orvosi beavatkozásra.

This does not indicate that the vibrating plate is the best, because the vibration acts as the main enemy of the whole mechanism.
Ez nem jelenti azt, hogy a vibráló lemez a legjobb, mert a vibráció az egész mechanizmus legfőbb ellensége.

This does not indicate they don't occur at all but figures reveal that in-air crashes are infrequent.
Ez nem jelenti azt, hogy nem történik minden, de a statisztikák azt mutatják, hogy a levegőben található ütközések ritkák.

This does not indicate that Unilever is necessarily associated with any of these other sites or their owners.
Ez nem jelenti azt, hogy az Unilever szükségképpen kapcsolatban lenne bármelyik más weboldallal vagy azok tulajdonosaival.

This does not indicate that the other advertisers have the same keywords, match types, or other targeting settings as you.
Ez nem jelenti azt, hogy a többi hirdetőnél ugyanazok a kulcsszavak, egyezési típusok és egyéb célzási beállítások voltak megadva, mint nálad.

This does not indicate that all eco-friendly coffee bean supplements side effect cost-free, nonetheless, considering that weight loss product producers occasionally incorporate various elements with each other to enhance the weight loss impact.
Ez nem jelenti azt hogy minden zöld kávébab kiegészítők mellékhatása ingyenes azonban, mert a tömeg veszteség termék döntéshozók néha össze a különböző összetevők együtt, hogy növelje a fogyás hatása.

This does not indicate you have to spend money on expensive products and salon treatments, all you need is a little insight on what's causing your hair to frizz up, and a couple of ingredients from the kitchen to deal with the issue.
Ez nem jelenti azt, hogy meg kell pénzt költeni drága termékek és szalon kezelések, minden amire szüksége van egy kis betekintést, hogy mi okozza a haj becsavar, és néhány összetevők a konyhában, hogy a probléma kezelésére.

This does not indicate you need to shell out money on expensive products and salon treatments, all that you need is a small insight on what is causing your hair to frizz up, and a few ingredients from the own kitchen to deal with the problem.
Ez nem jelenti azt, hogy meg kell pénzt költeni drága termékek és szalon kezelések, minden amire szüksége van egy kis betekintést, hogy mi okozza a haj becsavar, és néhány összetevők a konyhában, hogy a probléma kezelésére.

This doesn't indicate you need to spend a lot on clothes.
Ez nem azt jelenti, hogy sokat kell költened ruhákra.

This doesn't indicate you need to spend a lot on clothes.
Ez nem jeleni azt, hogy sokat kellene költened ruhákra.

This doesn't indicate you need to consume far more foods this means that you need to use a well balanced diet program.
Ez nem jelenti azt, hogy meg kell, hogy többet fogyasztanak, élelmiszer; ez azt jelenti, hogy meg kell, hogy egy kiegyensúlyozott étrend.

Although Gynectrol is passed off in many reviews and also blog sites as a natural formula, this doesn't indicate that it's 100% safe for all users.
Bár Gynectrol vezetjük le sok vélemény és blog oldalak, mint a természetes formula, ez nem jelenti azt, hogy ez 100% -ban biztonságos minden felhasználó számára.

Cordia CEO Tibor Földi commented that although the rate of price increase has slowed down, this doesn't indicate a turning point in Budapest's housing market, as the cessation of reduced VAT, the reduction of newly launched projects, and the implementation of stricter energy standards will all contribute to further increases.
Földi Tibor, a Cordia vezérigazgatója azt mondta, hogy az áremelkedés üteme lassult, de ez nem jelent trendfordulót a budapesti újlakás-piacon, hiszen a kedvezményes áfakulcs kifutása, az újonnan induló projektek számának csökkenése, valamint a szigorúbb energetikai előírások teljesítése mind a további drágulás irányába hat.