Kaj je USING A RANGE v Slovenščini - Slovenski prevod

• uporabo različnih
• z uporabo območja
• uporabljajo vrsto

Primeri uporabe Using a range v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Using a range of finance sources.
Uporaba različnih virov financiranja.

How artists express themselves using a range of media.
Umetnica pri svojem likovnem izražanju uporablja različne medije.

With the rapid expansion of electro-mobility and vehicles using a range of different alternative fuels, the Commission is putting forward a methodology that will allow users to make a straightforward comparison of the pricing of these different fuels.
Komisija ob hitrem širjenju elektromobilnosti in vozil, ki uporabljajo vrsto različnih alternativnih goriv, predlaga metodologijo, ki bo omogočala uporabnikom enostavno primerjavo cen teh različnih goriv 24.

We offer worldwide shipping at very competitive rates, using a range of reputable carriers.
Nudimo svetovni ladijski promet po zelo konkurenčnih cenah, ki uporabljajo vrsto uglednih prevoznikov.

Solar energy is radiant light and heat from the Sun that is harnessed using a range of ever-evolving technologies such as solar heating, photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture, molten salt power plants and artificial photosynthesis.
Sončna energija je sijoča svetloba in toplota od sonca, ki se izkorišča uporabi vrste vedno razvijajočih se tehnologij, kot so sončne energije, fotovoltaika, sončne energije, solarne arhitekture, raztopljenih soli elektrarne in umetno fotosintezo.

Radio DJs are less likely to focus on advanced music-mixing procedures than club DJs, who rely on a smooth transition between songs using a range of techniques.
Naprimer radijski didžeji so manj fokusirani na mešanje, kot na primer klubski didžeji, ki so odvisni od gladkega prehoda med posnetki z uporabo različnih tehnik.

Becoming flexible by using a range of physiological styles.
Povečana fleksibilnost z uporabo različnih fizioloških stilov.

International organisations: reflection on a better representation of EU interests in international organisations such as IMO, ICAO using a range of policy options.
Mednarodne organizacije: premislek o boljši zastopanosti interesov EU v mednarodnih organizacijah, kot sta IMO in ICAO, z uporabo številnih političnih možnosti.

Member States can deviate from this reference value using a range of justifications and there is no sanction for non-compliance.
Države članice se lahko od te referenčne vrednosti oddaljijo, pri čemer lahko uporabijo sklop utemeljitev, saj pri tem ni sankcij za neskladnost.

Your mission in this multiplayer strategy game for 2-4 players is to build an army and conquer your opponent in a turn based battle using a range of war units.
Čarovnica WarsVaša naloga v tej multiplayer strategije igre za 2-4 igralce je graditi vojsko in premagati svojega nasprotnika v izmenično, ki temelji boj z uporabo različnih vojne enote.

Drug therapy for lower back pain during pregnancy is performed using a range of anti-inflammatory and pain medications.
Terapija z zdravili za bolečine v spodnjem delu hrbta med nosečnostjo se izvaja z uporabo različnih protivnetnih in bolečinskih zdravil.

If payment is not made in respect of a'compensation order' or a'compensation offer', further action may be taken by the court to recover the money by using a range of sanctions including:.
Če se plačilo ne izvede v skladu z„nalogom za povrnitev škode“ ali„ponudbo za povrnitev škode“, lahko sodišče sprejme nadaljnji ukrep za izterjavo denarja, pri čemer uporabi različne sankcije, vključno z:.

Building on what my colleague Miguel just presented, and with the rapid expansion of electro-mobility and vehicles using a range of alternative fuels, we are putting forward a methodology that will allow users to compare the prices of different fuels and increase consumer awareness.
Komisija ob hitrem širjenju elektromobilnosti in vozil, ki uporabljajo vrsto različnih alternativnih goriv, predlaga metodologijo, ki bo omogočala uporabnikom enostavno primerjavo cen teh različnih goriv 24.

Predictive Analytics will help your organisation reveal and predict trends, anticipate business change, and drive moire empirical strategic decision making with using a range of predictive analysis software.
Napovedne analitike bo pomagala vaša organizacija razkriti in napovedati trende, predvideti poslovne spremembe, in pogon Moire empirični strateškega odločanja z uporabo najrazličnejših napovedno analizo programska oprema.

This function returns the count of all non empty arguments passed. You can count using a range: COUNTA(A1: B5) or using a list of values like COUNTA(12; 5; 12.5).
Funkcija COUNTA() vrne število podanih nepraznih argumentov. Preštejete lahko z uporabo območja(COUNTA( A1: B5)) ali s seznamom vrednosti, kot na primer(COUNTA( 12; 5; 12, 5)).

This function returns the count of integer or floating arguments passed. You can count using a range: COUNT(A1: B5) or using a list of values like COUNT(12; 5; 12.5).
Funkcija COUNT() vrne število podanih celoštevilskih ali realnih vrednosti. Preštejete lahko z uporabo območja(COUNT( A1: B5)) ali s seznamom vrednosti, kot na primer(COUNT( 12; 5; 12, 5)).

The Court noted in its benchmarking exercise that other development agencies avoid some of the problems of poor design and short project duration by using a range of instruments in addition to specific projects, including long-term framework partnership agreements with competitivelyselected NSAs36.
Dase drugerazvojneagencije nekaterim problemom, ki nastopijo zaradi slabe zasnovein kratkega trajanja projektov, izogibajo tako, da poleg specifičnih projektov uporabljajo raznolike instrumente, vključno z dolgoročnimi okvirnimi sporazumi o partnerstvu s konkurenčno izbranimi nedržavnimi akterji36.

Electricians use a range of hand and power tools and instruments.
Električarji uporabljajo vrsto ročnih in elektronskih orodij in instrumentov.

CBVCTs use a range of reach communication channels to reach MSM:.
CPTSS za doseganje ciljne publike uporabljajo vrsto komunikacijskih kanalov:.

During the Renaissance and Baroque architects used a range of pilaster forms.
V času renesanse in baroka so arhitekti uporabili vrsto oblik pilastrov.

Use a range of tools and materials safely;
Varne uporabe najrazličnejšega orodja in materialov.

Use a range of cool tones- they visually push objects away.
Uporabite vrsto hladnih tonov- vizualno potisnite predmete stran.

You will also be able to research and use a range of campaign publishers.
Predstavili bomo tudi, kako raziskati in uporabiti vrsto izdajateljev oglaševalskih akcij.

The European Union uses a range of instruments to pursue its energy policy objectives1.
Evropska unija za doseganje ciljev svoje energetske politike1 uporablja številne instrumente.

Research projects use a range of quantitative and qualitative scientific methods to answer specific questions.
Raziskovalni projekti pri iskanju odgovorov na specifična vprašanja uporabljajo vrsto kvantitativnih in kvalitativnih znanstvenih metod.

(2) We use a range of technologies such as cryptographic technologies to ensure the confidentiality of data in transmission.
(2) Uporabljajo se različne tehnologije, na primer šifrirne, ki zagotavljajo zaupnost podatkov pri prenosu.

The study used a range of cognitive performance tests to show subjects processed information faster, learned faster, and were better able to form memories.
V študiji uporabili vrsto kognitivnih testov zmogljivosti za prikaz Predmeti obdelujejo podatke hitreje, naučili hitreje, in je bilo bolje, da nastane spomine.

For financing broadband infrastructure, the EIB can use a range of loans and financial instruments, depending on the project sizes and risk levels.
Za financiranje širokopasovne infrastrukture lahko EIB uporabi vrsto posojil in finančnih instrumentov, odvisno od velikost projektov in stopenj tveganja.

Being mutually reinforcing, they target complementary actions, use a range of instruments and produce their results in different time frames.”.
Ker se vzajemno krepita, stremita k dopolnilnim ukrepom, uporabljata različne instrumente in dosegata svoje cilje v različnih časovnih okvirih.“.