Kaj je WAS INTRODUCED v Slovenščini - Slovenski prevod

• je bil uveden
• uveden
• je bil predstavljen
• je uvedel
• je predstavil
• uvedbe
• je bila vpeljana
• je bil sprejet
• je vpeljal
• se je pojavila
• je začel
• predstavljena
• je bila vključena
• je bil vzpostavljen
• uvaja
• se je uveljavil
• se je seznanil
• je bil vložen

Primeri uporabe Was introduced v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The bill was introduced on March 4.
Zakon je bil sprejet 4. marca.

The latest- Euro VI- standard for buses was introduced in 2014.
Zadnji standard, EURO VI, je bil sprejet leta 2014.

This game was introduced in 2004.
Ta igra se je pojavila leta 2004.

In September 1981, the third generation Carina was introduced.
Septembra 1983 predstavljena tretja generacija Honde.

This bill was introduced on April 14.
Ta zakon je bil vložen 14. aprila.

The first extensive health insurance law for workers was introduced in 1883.
Prvi zakon o obveznem zdravstvenem zavarovanju pa je bil sprejet leta 1892.

This method was introduced in Generation IV.
Ta prepoved je bila vključena v IV.

This is the third AGS since the European Semester was introduced in 2010.
To je tretji letni pregled rasti od uvedbe evropskega semestra leta 2010.

This feature was introduced in Access 2007.
Ta funkcija je bila vpeljana v programu Access 2007.

Finally, the big unveiling took place, and the new GeForce RTX series was introduced.
Končno je prišlo do velikega odkrivanja in uvedbe nove serije GeForce RTX.

Mod for the clock was introduced by Peter I.
Mod za uro je predstavil Peter I.

The subject was introduced by Professor Mark Ferguson, Chief Scientific Adviser to the Irish government.
Temo je predstavil profesor Mark Ferguson, glavni svetovalec irske vlade za znanost.

The Silver Cloud was introduced in 1955.
Modri oblak" je bil sprejet leta 1955.

Arabic was introduced to Egypt under the Arab occupation.
Arabščina je bila sprejeta po arabskem vdoru v Egipt.

The EURO II standard was introduced in 1996.
Standard Euro 2 je bil sprejet leta 1996.

Pilates was introduced by Joseph Pilates during the 1st world war.
S pilatesom je začel Joseph H. Pilates že med prvo svetovno vojno.

America, Oceania: dog rose was introduced by man.
Amerika, Oceanija: psa rose je predstavil človek.

This term was introduced by Koji Yamashita in 1997.
Ta izraz je vpeljal Kodži Jamašita leta 1997.

Works were selected by Bogdan Borčić; the artist was introduced by Zoran Kržišnik, PhD.
Izbor del je opravil Bogdan Borčić, avtorja je predstavildr.

Five years ago I was introduced to the world of Alpine climbing.
Že pri desetih letih me je vpeljal v svet alpinizma.

Embedded macros in forms and reports This feature was introduced in Access 2007.
Vdelane makre v obrazcih in poročilih Ta funkcija je bila vpeljana v programu Access 2007.

The discussion was introduced by the French Médiateur, Mr Bernard STASI.
Razpravo je začel francoski ombudsman, g. Bernard STASI.

The concept for"large-scale offshore floating wind turbines was introduced by Professor William E.
Koncept za plavajočo vetrno turbino je predstavil Professor William E. Heronemus leta 1972.

The EURO I standard was introduced in 1993 by Directive 91/441/EEC.
EURO I standard je bil sprejet leta 1993 z Direktivo 91/441/EEC.

The glycemic index was introduced in the 1980s.
Opredelitev"glikemičnega indeksa" se je pojavila v 80. letih.

The Cessna 182 was introduced in 1956 as a tricycle gear variant of the 180.
Cessno 182 se je pojavila leta 1956 kot tricikel verzija letala C180.

Tabbed objects This feature was introduced in Access 2007.
Jezički predmetov Ta funkcija je bila vpeljana v programu Access 2007.

A new form of aid was introduced: support for structural adjustment.
Zakon uvaja novo obliko pomoči- začasno podporo prestrukturiranju.

The Single Market was introduced on 1 January 1993.
Enotni trg Evropske unije je bil vzpostavljen 1. januarja leta 1993.

Our discussion was introduced by President Draghi of the European Central Bank.
Našo razpravo je začel predsednik Evropske centralne banke Mario Draghi.