Kaj je WAS ACCEPTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• je bil sprejet
• je sprejel
• sprejet
• je prevzel
• se je strinjal
• je bilo priznano
• je bila sprejeta
• je sprejela
• so sprejeli
• je bilo sprejeto
• sta sprejela
• sprejeta
• ni bila sprejeta

Primeri uporabe Was accepted v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The proposal was accepted unanimously.".
Predlog soglasno sprejet.«.

We were pleased to offer it and pleased that our offer was accepted.
Storila sva to in z veseljem je sprejel najino ponudbo.

The compromise was accepted by the Assembly.
Skupščina je sprejela kompromis.

Result: the rapporteur presented the following compromise, which was accepted:.
Rezultat: poročevalka je predlagala naslednje kompromisno besedilo, ki je bilo sprejeto:.

The invitation was accepted almost immediately.
Povabilo je sprejela skoraj takoj.

The financial report was accepted.
Finančno poročilo je bilo sprejeto.

Young master was accepted at a Western college!
Mladega gospodarja so sprejeli na zahodnjaški kolidž!

The Finance report was accepted.
Finančno poročilo je bilo sprejeto.

The amendment was accepted by the rapporteur and by the assembly.
Poročevalec in skupščina sta sprejela amandma.

The creation of a Cooperation Board was accepted by the Commission.
Komisija je sprejela ustanovitev odbora za sodelovanje.

This amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Amandma sta sprejela poročevalec in skupščina.

The compromise amendment was accepted by the Assembly.
Skupščina je sprejela kompromisni amandma.

The plan was accepted by the Jewish representatives, but rejected by Arab leadership.
Delitev so sprejeli judovski voditelji, zavrnili pa arabski.

Amendment 3 to point 1.7 was accepted by the rapporteur:.
Poročevalec je sprejel amandma 3 k točki 1.7:.

This amendment was accepted by the rapporteur subject to certain alterations.
Poročevalec je sprejel amandma z nekaj spremembami.

The following compromise was accepted by the Plenary Assembly:.
Plenarna skupščina je sprejela naslednje kompromisno besedilo:.

The amendment was accepted by the rapporteur and was not put to a vote.
Poročevalec je sprejel amandma, ki zato ni bil dan na glasovanje.

Any vagabond that offered was accepted even of those who had no.
Vsak ponudnik, katerega ponudba ni bila sprejeta, tudi tisti, ki.

The amendment was accepted by the rapporteur then adopted unanimously by the Assembly.
Poročevalec se je strinjal z amandmajem in skupščina ga je soglasno sprejela.

Recognition award was accepted by Matej Dolinar.
Priznanje je prevzel Matej Dolinar.

The amendment was accepted by the rapporteur and adopted unanimously by the assembly.
Poročevalec je sprejel amandma, skupščina pa ga je soglasno sprejela..

Wife of a cousin was accepted to be called fraternity.
Žena bratranca je sprejela, da se imenuje bratstvo.

The Partition Plan was accepted by the Jewish leadership, but rejected by the Arab leaders.
Delitev so sprejeli judovski voditelji, zavrnili pa arabski.

The following compromise was accepted by the rapporteur and the Assembly:.
Poročevalec in skupščina sta sprejela naslednji kompromis:.

The specification was accepted on 14 March 1782 and enrolled on 4 July 1782.
Specifikacija je bila sprejeta 14. marca 1782 in vpisana 4. julija 1782.

Misconduct by itself was accepted by the new law as a sufficient excuse for divorce.
Že samo neprimerno vedenje je bilo sprejeto kot dovolj dober razlog za ločitev.

The compromise on amendment 3 was accepted by the authors of the amendment and the Assembly.
Kompromisno besedilo amandmaja 3 so sprejeli avtorji amandmaja in skupščina.

The following compromise was accepted by the Assembly and inserted into point 4.11:.
Skupščina je sprejela naslednji kompromis, ki je bil vstavljen v točko 4.11:.

The compromise was accepted by the authors of the amendments and by the assembly.
Avtorji amandmaja so sprejeli kompromis, ki ga je nato sprejela tudi skupščina.

The amendment was accepted by the rapporteur and then the Assembly without voting.
Poročevalec je sprejel amandma, nato ga je brez glasovanja sprejela še skupščina.