Kaj je WE WILL NOT GO v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bomo šli
• ne bo šel

Primeri uporabe We will not go v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We will not go back.
Ne gremo nazaj.

In this regard, describe clear we will not go any further.
V zvezi s tem opisati jasno, da ne bo šel več naprej.

We will not go further!"!
A mi ne gremo naprej!

Gn 43:5- But if you are not willing, we will not go.
Ampak, če niste pripravljeni, ne bo šel.

We will not go to the beach.
Ne gremo na obalo.

We all need Jesus, otherwise we will not go to heaven.
Vse, kar potrebujemo Jezusa, sicer ne bo šel v nebesa.

We will not go live in Brazil?
Ne gremo živet v Brazilijo?

In the positive properties so we will not go in depth, since they are all listed in the paragraph No1.
Pozitivno je, da ne bom šel globoko, saj vsi od njih so navedene v točki No1.

We will not go backwards from here.
Od tod ne bomo šli več nazaj.

So one might take an ironic view of this: hopefully, we will not go from one chaotic aviation situation to another.
Zato lahko človek na to pogleda z nekoliko ironije: v upanju, da ne bomo šli od enega kaotičnega stanja v letalstvu do drugega.

We will not go back even if it was free.
Ne grem več tja pa če je zastonj.

All radiators are classified according to different characteristics, we will not go into technical details, and we will consider the classification only by the material of manufacture.
Vsi radiatorji so razvrščeni v skladu z različnimi značilnostmi, ne bomo šli v tehnične podrobnosti, klasifikacijo pa bomo obravnavali le s pomočjo materiala izdelave.

We will not go through fields or vineyards, and we won't drink any water from the wells.
Ne bomo šli čez polja ali skozi vinograde in ne bomo pili vode iz vodnjakov.

Indeed, with the Portuguese Presidency, the Slovenian Presidency and, today, the French Presidency, that is, Rachida Dati as Keeper of the Seals, I truly believe- and I say this in the light of my experience as a former justice minister- that we in Europe have passed a milestone and that we will not go back.
Zagotovo, s portugalskim predsedstvom, s slovenskim predsedstvom in danes s francoskim predsedstvom, to je z gospo Rachido Dati kot varuhinjo pečatov, resnično verjamem- in to pravim v luči svojih izkušenj nekdanjega pravosodnega ministra- da smo v Evropi prešli mejnik in da ne bomo šli nazaj.

Today we will not go home.
Danes ne bo šel domov.

We will not go deeper into each of the species, since they are similar in many respects and assume copyright.
V vsako vrsto ne bomo šli globlje, saj so v mnogih pogledih podobni in prevzemajo avtorske pravice.

I hope that we will not go down the American road.
Upam, da glede tega ne bomo šli po poti Amerike.

We will not go into details here(e.g. concentration banking, field collection, lock-box system etc.) but keep this general principle in mind.
Mi ne bo šel v podrobnosti(npr koncentracija bančništvo, zbiranje polje, sistem lock-box itd), ampak da to splošno načelo v mislih.

But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Ako ga pa nočeš poslati, ne pojdemo doli, zakaj oni mož nam je rekel: Videli ne boste obličja mojega, ako ne bode brata vašega z vami.

We will not go into various situations, such as"you can sell if you find a buyer", imagine that everyone around you is doing the same thing as you, what to do in this case?
Ne bomo šli v različne situacije, kot je"lahko prodate, če najdete kupca", zamislite si, da vsi okoli vas delajo isto stvar kot vi, kaj storiti v tem primeru?

But if you will not send him, we will not go down, for the man said to us,'You shall not see my face, unless your brother is with you.'".
Ako ga pa nočeš poslati, ne pojdemo doli, zakaj oni mož nam je rekel: Videli ne boste obličja mojega, ako ne bode brata vašega z vami.

But we will not go into the details of this topic, and we wish every success to the creators of the channel and still wish not to deal with owners, that may appear"on the horizon", if the project will receive a certain popularity.
Vendar pa ne bo šel v podrobnosti o tej temi, in želimo veliko uspeha ustvarjalci kanala in še ne želijo ukvarjati z lastniki, da se lahko pojavijo"na obzorju", Če bo projekt prejme določeno popularnost.

Hell, no, we won't go!
Hudiča, ne, ne bomo šli!

So he said to his ministers,“We won't go for hunting now, and neither will I go for the lunch.
Svojim pomočnikom je rekel:»zdaj ne bomo šli na lov in tudi na kosilo ne bom prišel.

We won't go into the science of how each are made;
Ne bomo šli v znanost o tem, kako so narejeni;

We won't go to Berlin, Brundage!
Ne gremo v Berlin, Brundage!

We won't go far.
Ne bomo šli daleč.

If we can't, we won't go up.
Če ne bomo mogli, ne bomo šli.

Can't believe we won't go to Berlin.
Ne morem verjeti, da ne gremo v Berlin.

We will be safe on the ladder. But we won't go any further without you.
Na lestvi bomo varni, a brez tebe ne gremo dalje.