Primeri uporabe Nov segment v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Usmeritev v nov segment.
Fendt 1000 Vario s svojo izhodno močjo zaseda povsem nov segment.
The Fendt 1000 Vario occupies a new segment with its power output.Usmeritev v nov segment.
Launch in a new segment.Najboljši način paje ustvariti nekaj filtrov za ogled v razdelku Dodaj nov segment.
The best way, however,is by creating a few View Filters in the Add New Segment section.Pred osmimi leti smo ustvarili nov segment in svet nam je sledil.
Eight years ago, we created a new segment and the world followed.Combinations with other parts of speech
Uporaba s pridevniki
pomemben segmentnedavni segmenttržnih segmentihnov segmentkompaktnem segmenturazličnih segmentihnajvečji segmentdoločen segmentmajhen segmentnapredni segment
Več
Uporaba z glagoli
Uporaba z samostalniki
Vsak kos zaužitju dodaja, da njeno telo nov segment.
Each piece swallowed it adds to her body a new segment.Ali poslovna potovanja vidite kot velik nov segment, ki ga boste morda nadaljevali?
Do you see the business travel as a big new segment that you might be going after?BMW s tem konceptom vozila ponašaznačilen užitek v vožnji blagovne znamke v nov segment vozil.
BMW is using this vehicle concept tointroduce the brand's hallmark driving pleasure into a new segment.Na podlagi tega modela je nastal nov segment velikih udobnih pustolovskih potovalnih motociklov, ki je še danes temelj motociklističnega segmenta družbe BMW.
This model spawns a new segment of large, comfortable adventure touring bikes, a cornerstone of BMW's motorcycle business to this day.Kako je Argeta uspešno odkrila in naslovila nov segment kupcev.
How Argeta successfully discovered and addressed a new segment of buyers.Na območje bomo pritegnili nov segment turistov in obiskovalcev, teh, ki verjamejo v odgovoren odnos do narave, občudujejo biotsko raznolikost, vrednotijo lokalne okuse in kulturno dediščino.
We will attract a new segment of tourists and visitors to the area who believe in behaving responsibly towards nature, and are interested in biodiversity, local flavours, and the value of cultural heritage.Model BMW 1600-2 je leta 1966 odprl povsem nov segment vozil.
With emergence of BMW 1600-2 model in 1966, the new segment of cars was created.Z začetkom prodaje električnega avtomobilaOpel Ampere je družba vzpostavila nov segment avtomobilov na evropskem trgu in potrdila vlogo družbe, ki uveljavlja nove trende progresivne mobilnosti.
With the market introduction of theelectric Opel Ampera, the company has founded a new segment in the European automotive market and underlines its role as a trendsetter for progressive mobility solutions.Toda odločitev jeimela tudi morda nepredvidene posledice uvedbe zdravila na nov segment trga.
But the decision has also had theperhaps unforeseen consequence of introducing the drug to a new segment of the market.Z začetkom prodaje električnega avtomobilaOpel Ampere je družba vzpostavila nov segment avtomobilov na evropskem trgu in potrdila vlogo družbe, ki uveljavlja nove trende progresivne mobilnosti.
With the market introduction of the electricOpel Ampera by the end of 2011, the company will found a new segment in the European automotive market and underline its role as a trendsetter for progressive mobility solutions.Najboljša poslovna odločitev do sedaj pa je razvoj lastnega sistema tiskanja na izdelek z živilskimi barvami,kar nam je omogočilo branding izdelkov in odprl nov segment prodaje.
The best business decision so far was developing our own system for printing on the product with food colouring,which enabled product branding and opened a new segment of sales.Vstop na nove trge DIN standarda ter v nov segment ANSI standarda.
Entering on Qashqai, ki je bil zasnovan in proizveden v Združenem kraljestvu, je najbolje prodajan crossover v Evropi in Nissanov najbolje prodajan model v Evropi terje ob predstavitvi leta 2006 ustvaril povsem nov segment vozil.
Designed, engineered and manufactured in the UK, Qashqai is the best-selling Crossover in Europe and Nissan's best-selling model in Europe,having created a brand new segment on its launch in 2006.BMW 1500- ustanovni član novega razreda(“Neue Klasse”)- nov segment družinske športne limuzine.
BMW 1500- the founding member of the“Neue Klasse”- a new segment, the family sport saloon.BMW serije 5 Gran Turismo prihaja na trg z možnostjo izbire med tremi modernimi pogonskimi agregati, ki vnašajopaket inovativnih tehnologij razvojne strategije BMW EfficientDynamics v povsem nov segment znotraj avtomobilskega sveta.
The BMW 5 Series Gran Turismo is entering the market with a choice of no less than threeultra-modern drive units carrying over BMW-EfficientDynamics into a new segment in the automobile world.Ob nadaljnjem razvoju ure FlySentinel pa v podjetju odpirajo nov segment, saj želijo svojemu glavnemu produktu dodati še večjo vrednost z analizo zbranih podatkov in odkrivanjem vzorcev utrujenosti pri pilotih.
When further developing the FlySentinel watch,the company is opening a new segment, as they wish to add even more value to their main product by analyzing the gathered information and discovering fatigue patterns in pilots.Ferrari Monza SP1 in SP2 sta predhodnika novega koncepta, znanega pod imenom“Icona”(ikona), ki se uvrščata v vrh najbolj evokativnih avtomobilov v zgodovini podjetja,da bi ustvarili nov segment prestižnih‘posebnežev' omejene serije za pomembne kupce in zbiralce.
The Ferrari Monza SP1 and SP2 are the forerunners in a Ferrari Monza SP1 in SP2 sta predhodnika novega koncepta, znanega pod imenom“Icona”(ikona), ki se uvrščata v vrh najbolj evokativnih avtomobilov v zgodovini podjetja,da bi ustvarili nov segment prestižnih‘posebnežev' omejene serije za pomembne kupce in zbiralce.
Ferrari Monza SP1 and SP2: The Ferrari Monza SP1, together with the Monza SP2, are the forerunners in a Ta za BMW pomeni začetek novega segmenta potovalnih in polnokrvnih enduro motornih koles.
With it, BMW established the new segment of touring and thoroughbred enduros.Načrtujete vstop v še kakšne nove segmente?
Any plans to enter into new segment?Novi segmenti so oblikovani iz vratnih obročev.
New segments are developed from neck.Kaj pa je z novimi segmenti, kot je Urban Mobility?
And what about new segments like Urban Mobility?Širitev v nove segmente.
Expand into new segments.Svojo naravnanost k nenehnemunapredku podjetje Akrapovič dokazuje z osvajanjem novih segmentov.
The company Akrapovičexhibits its drive towards constant improvement by conquering new segments.Storitve in izdelke IZK uporabljajo novi segmenti prebivalstva.
New segments of the population are using ICT services and products.
