Kaj je PRIMERJAVA DVEH v Angleščini - Angleški prevod

• comparing two
• comparison of two
• compare two

Primeri uporabe Primerjava dveh v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Primerjava dveh datotek CSV.
Comparing two CSV files.

Glavna uporaba je primerjava dveh tekstovnih datotek notepad++.
The main usage is to compare two text files notepad++.

Primerjava dveh koalicijskih pogodb.
Comparing two codes of law.

Za več informacij si oglejte razdelek Primerjava dveh različic datoteke PDF.
For more information, see Compare two versions of a PDF file.

Primerjava dveh povprečij s t-testom.
Comparing Two Means with a t-Test.

Osnovna ideja urejanja z mehurčki je primerjava dveh sosednjih objektov in zamenjava, če stojita v napačnem vrstnem redu.
The basic idea of bubble sort is to compare two adjoining values and exchange them if they are not in proper order.

Primerjava dveh(ali več) strani vprašanja.
Comparison of two(or more) sides of an issue.

Sekundni poklici so zanimive in ponuditi takojšnjih rezultatov, dolgoročno poklici so primerni za vsakogar, z bolj globoko razumevanje na svetovnem trgu in parov omogoči vrednost primerjava dveh izbranih sredstev.
Second trades are exciting and offer immediate results, long-term trades are suitable for anyone with a more profound understanding of the global market, and pairs enable a value comparison between two chosen assets.

Hitra primerjava dveh različic dokumenta.
Quickly compare two versions of a document.

Znanstveniki so ponosni na to ugotovitev, ker dvojčka so najbolj pomembne in koristen ukrep, ker imata veliko biološki dejavniki, iz genetike, da zgodnje življenje, in vaša primerjava je veliko bolj dragocena kot primerjava dveh ljudi naključno.
Scientists are proud of this finding because twins are the most relevant and useful measure because they share many biological factors, from genetics to early life, and their comparison is far more valuable than comparing two people at random.

Primerjava dveh različic datoteke PDF(AcrobatPro).
Compare two versions of a PDF file(Acrobat Pro).

Posebna značilnost RegCoolja je primerjava dveh različnih registrov, čeprav je drugi register v računalniku, povezanem z lokalnim omrežjem.
A distinctive feature of RegCool is an ability to compare two different registries, even if the second registry is on a computer connected to the local network.

Primerjava dveh tabel in iskanje ujemajočih se podatkov- Access.
Compare two tables and find only matching data- Access.

Primerjava dveh besedilnih datotek v sistemu Windows 10 je s programom Notepad++ precej preprosta.
Comparing two text files on Windows 10 is pretty easy with Notepad++.

Primerjava dveh zaporednih bilanc stanja kaže spremembe obveznosti in neto vrednosti ter spremembe sredstev.
Comparing two successive balance sheets gives changes in liabilities and net worth and changes in assets.

Primerjava dveh različic projekta s pregledom razlike med trenutno različico in starejši različici istega projekta v podrobna poročila.
Compare two versions of a project by reviewing differences between a current version and an earlier version of the same project in a detailed report.

Primerjava dveh Mehike največjih nepremičninskih trgov za izseljenci- Puerto Vallarta nepremičnin in nepremičninske Cancun- bo pokazal kontrast v slogu in različne možnosti.
A comparison of two of Mexico's biggest real estate markets for expats- Puerto Vallarta real estate and Cancun real estate- will show the contrast in style and the variety of opportunities.

Skupne vloge: Primerjava dveh ali več virov iste aktivne snovi zaradi morebitne skupne vloge za odobritev aktivne snovi na podlagi Uredbe o biocidnih proizvodih(EU) št. 528/2012.
Joint applications: The comparison of two or more sources of the same active substance in view of a prospective joint application for active substance approval under the Biocidal Products Regulation(EU) No 528/2012.

Izdelava aplikacije za primerjavo dveh satelitskih podob.
An application for comparing two satellite images.

A/B testiranje je namenjeno primerjavi dveh različnih verzij postavitev spletne strani.
A/B testing is used to compare two different versions of a design.

A/B testiranje je namenjeno primerjavi dveh različnih verzij postavitev spletne strani.
A/B Testing is a method for comparing two different versions of a web page.

Dodana je tudi podpora primerjavi dveh dokumentov.
It also supports comparing two documents.

Funkcija primerjave omogoča uporabniku primerjavo dveh obstoječih dnevnikov.
The feature Compare allows the user to compare two existing logs.

Ima še možnost primerjave dveh populacij.
You also have the ability to compare two domains.

Tipična T-Chart je odlična za primerjavo dveh elementov.
The typical T-Chart is great for comparing two items.

Tole se torej uporablja, kadar želimo primerjavo dveh funkcij.
This is so helpful when trying to compare two functions.

Ja, tako bo. Ne bom dal živali s kmetije, ampak zamisel o primerjavi dveh ljudi, mi je všeč.
I'm not gonna do the farm animals, but I like the idea of comparing two people together.

Headto Head Comparison View: Ta funkcija vam omogoča primerjavo dveh spletnih strani, iz katere izveste zakaj zavzema ena od njiju boljšo pozicijo kot druga.
Head to Head Comparison View- This feature allows you to compare two websites to see why one is outranking the other.

Diagrami Venn se zdaj pogosto uporabljajo kot orodje za primerjavo dveh ali več stvari na številnih predmetnih področjih.
Venn diagrams are now commonly used as a tool for comparing two or more things in many subject areas.

Dokažite pravilnost sodb, kjer bo mimogrede postalo jasno, zakaj se je izkazala takšna dvomestnost s primerjavo dveh vrst baterij.
Prove the correctness of the judgments, where in passing it will become clear why such a two-digitity turned out, by comparing two types of batteries.