Kaj je PROBLEM NASTANE v Angleščini - Angleški prevod

• problem arises
• problem occurs
• the problem comes
• problems arise
• the problem happens

Primeri uporabe Problem nastane v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Problem nastane, če temu ni tako.
Problems will happen if it is not.

Pritožba se lahko vloži takoj, ko problem nastane.
Complaints must be made as soon as the problem arises.

Problem nastane, če temu ni tako.
Problems occur if this is not done.

Takšen problem nastane kot posledica življenjske dejavnosti. ledvicnega pršca.
Such a problem arises as a result of vital activity. kidney mite.

Problem nastane pri avtorju.
The problem is with the author.

Sevanje bolezen- problem nastane kot posledica poraza izpostavljenosti telesa sevanju.
Radiation sickness- the problem occurs as a result of damage to the body by radioactive irradiation.

Problem nastane, če temu ni tako.
Problems arise when this is not the case.

Problem nastane, ko ima podjetje zelo.
The problem comes when people have large.

Problem nastane šele, ko temu ni tako.
The problems arise when this is not the case.

Problem nastane, ko jih ne obvladamo.
The problem comes when we fail to deal with them.

Problem nastane, ko se sprosti preveč olja.
The problem comes when there is too much oil.

Problem nastane, ko ti telefon ukradejo.
This becomes problematic if your phone is stolen.

Problem nastane, ker ji teža ne narašča dovolj hitro.
Trouble is, its not growing fast enough.

Problem nastane, če poskušamo pretentati sami sebe.
Problems arise when we try to fool ourselves.

Problem nastane, ko zaužiješ več kot porabiš.
Problems arises when you spend more than your income.

Ja, problem nastane, ko koga dobim na laži.
Yeah, Stuttering happens when someone is caught in a lie.

Problem nastane, ko smo izpostavljeni kroničnemu stresu.
The problems arise when we have chronic stress.

Problem nastane, ko je teh oglasov prevec.
Trouble is created when too many ads are uploaded.

Problem nastane, ko se noč za nočjo premetavamo po postelji.
The problem comes when we read in bed at night.

Problem nastane, ko nam je všeč nekdo, ki mu mi nismo.
The problem comes when we don't like the self we are.

Problem nastane takrat, ko pozornost iščejo ves čas.
The problem comes when people are stressed all the time.

Problem nastane, ko vsebina ne izpolni pričakovanj.
The problem comes when the growth fails to meet expectations.

Problem nastane takrat, ko pozornost iščejo ves čas.
The problem happens when you seek it all the time.

Problem nastane, ko se zobne obloge ne odstranijo pravočasno.
The problem arises when the plaque is not removed on time.

Problem nastane, ko smo izpostavljeni kroničnemu stresu.
The problem occurs when we are exposed to constant, chronic stress.

Problem nastane, ko vsebina ne izpolni pričakovanj.
The problem will arise when the expectations do not materialize.

Problem nastane takrat, ko je naše telo ne more dovolj proizvajati.
The problem occurs when our genes don't produce enough of it.

Problem nastane pri gojenju pridelkov v pogojih visoke vlažnosti.
The problem occurs when growing crops in conditions of high humidity.

Problem nastane, ko se odloča o teh čustev v destruktivne način.
The trouble begins when acting out on those feelings in destructive ways.

Problem nastane, ko so spremembe temperature zunaj okna pomembne.
The problem occurs when the temperature changes outside the window are significant.