Primjeri korištenja Almost constant na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fogs are almost constant.
Magle su gotovo stalna pojava.At 600℃, the strength andhardness of zirconia ceramic ball is almost constant.
Fishing and seafaring meant the almost constant absence of men from the villages.
Usmjerenost ribarstvu i pomorstvu podrazumijevala je gotovo trajnu odsutnost muškaraca.Hovedfluss necessary for a connect primers rvikling the second year which is almost constant.
Hovedfluss potrebno za spojiti početnica rvikling druga godina što je gotovo konstantna.All these changes happened because the pumps were almost constant both before and after my workouts.
At the output you see the same audio(same frequency) buthere is the amplitude almost constant.
Na izlazu vidite isti zvuk(ista frekvencija), aliovdje je amplituda gotovo konstantna.In a well designed straight diffuser there is an almost constant static pressure throughout.
U dobro osmišljenim ravnim difuzorima postoji gotovo konstantan statički pritisak unutar kanala.Almost constant sandstorms. but the dry seabed is hit by which makes sense, You chose the shortest route.
The Middle East and India have been in an almost constant state of unrest.
Srednji Istok i India, gotovo su stalno u stanju nemira.Given the breeze that is almost constant you may want to tilt your umbrella towards the wind a bit.
S obzirom na vjetar koji je skoro konstantan Vas svibanj želite nagnuti prema kišobran vjetar malo.It's cute and touching, butit will require an almost constant presence.
To je slatko i dirljivo, alito će zahtijevati gotovo stalnu prisutnost.But the dry seabed is hit by almost constant sandstorms. You chose the shortest route, which makes sense.
Ali na dnu suhog mora, gotovo su stalno pješčane oluje. Odabrali ste najkraći put, što ima smisla.Which makes sense, You chose the shortest route, butthe dry seabed is hit by almost constant sandstorms.
Odabrali ste najkraći put, što ima smisla, alina dnu suhog mora, gotovo su stalno pješčane oluje.
Sanlitun has been under almost constant regeneration since the late 20th century as part of a city-wide project of economic regrowth.
Sanlitun je bio pod gotovo stalnom regeneracijom od kraja 20. stoljeća kao dio gradske projekt gospodarskog ponovni rast.With simple words you can say it control the amplification of the input audio so the output amplitude is almost constant.
S jednostavnim riječima možete reći da kontroliraju pojačanje ulaznog audio izlaz, tako amplituda gotovo konstantna.Because of the almost constant summer winds, the coast off Lopari is ideal for windsurfing, and as such the camp offers its own windsurfing school.
Zbog gotovo neprestanih ljetnih vjetrova, obala Loparija idealna je za jedrenje na dasci pa kamp raspolaže i vlastitom školom surfanja.In the lower subsoil of the so-called“near-surface geothermal layer” lies a heat source that can be utilized all year long,which has an almost constant temperature.
Sonde U donjem dijelu takozvanog“površinskog geotermalnog sloja” se nalazi izvor topline,koji ima skoro konstantnu temperaturu.Allergic rhinitis is almost constant watery discharge of mucus from the nose, which is usually accompanied by itching, burning and periodic sneezing.
Alergija Alergijski rinitis- praktički konstantna vodenaste sluzi iz nosa, što je obično u pratnji svrbež, peckanje i povremeno kihanje.Nick Vujicic has no limbs, Stephen Hawking is paralyzed, my friend is a bestselling author but she has a genetic disease,lives in almost constant pain and doctors give her no more than 7 more years of life.
Nick Vujičić nema udove, Stephen Hawking je paraliziran, moj prijatelj je najprodavaniji autor, ali ona ima genetsku bolest,živi u gotovo stalnu bol, a liječnici joj ne više od više od 7 godina života.Being in a relationship puts one in almost constant temptation, especially as emotions begin to develop and the attraction to the other person deepens.
Biti u vezi stavlja nekoga u skoro konstantno iskušenje, posebno kako emocije počinju da se razvijaju i privlačnost prema drugoj osobi produbljuje.Such violations often make it impossible for the normal process of functioning of the reproductive system, and in particular, lead to permanent bacterial vaginosis,which are almost constant companions woman and gave her a huge amount of discomfort and unpleasant moments.
Takve povrede često onemogućavaju normalan proces funkcioniranja reproduktivnog sustava, a posebno, dovesti do trajnog bakterijske vaginoze,koji su gotovo stalna pratnja žena i dao joj veliku količinu nelagode i neugodnih trenutaka.The baseline defines a nearly linear progress curve hence almost constant yearly commitments and payment plans are envisaged as presented in the Legislative Financial Statement.
Osnovom je bila određena gotovo linearna krivulja napretka pa su u zakonodavnom financijskom izvještaju izneseni uglavnom nepromjenjivi godišnji planovi obveza i plaćanja.House shows an almost constant disregard for his own appearance, possessing a permanent stubble and dressing informally in worn jeans, wrinkled shirts over rumpled T-shirts.
House pokazuje skoro konstantan nemar prema svom vlastitom izgledu, te na posao redovito dolazi odjeven u košulju i odijelo, noseći traperice, ne mareći za odjevni kodeks liječnika.Images of the war in Iraq- firefights, ruined buildings,burning cars- are an almost constant presence on American TV, but images of the human cost of the war are harder to find.
Prizori rata u Iraku- srušene zgrade,zapaljeni automobili- gotovo su stalno prisutni na američkoj televiziji. Priče o tragičnim ljudskim sudbinama na televiziji je znatno teže vidjeti.The decrease by one meter per height is almost constant and amounts to about 11 m3/ha for the III site class at the maturity dimension of 60 cm, up to 16-17 m3/ha in the II site class with physiological maturity, or 17-18 m3/ha in the compartment 39c located in the II site class, but its tariff is slightly higher than the Šurić-Pranjić tariff.
To smanjenje promatrano po metru visine je gotovo konstanta i iznosi oko 11 m3/ha za III bonitet uz dimenziju zrelosti 60 cm, do 16-17 m3/ha na II bonitetu uz fiziološku zrelost odnosno 17-18 m3/ha u odsjeku 39c koji se nalazi na II bonitetu, ali mu je tarifa nešto viša od Šurić-Pranjić tarife.Activated by a short push of one of the leaves, the revolving door accelerates andturns at the adjustable automated speed For buildings with an almost constant range of users who are familiar with the activation of revolving door systems, for example, office buildings.
Obilježja proizvoda Aktiviranje kratkim guranjem zaokretnog krila; rotirajuća vrata se ubrzavaju ionda okreću u prilagodljivoj brzini automatike. Za objekte s otprilike stalnim krugom korisnika koji je upoznat s aktiviranjem uređaja rotirajućih vrata npr. u uredskim zgradama.The sun's apparent size is almost constant, not getting smaller and smaller as it gets further away, and you can see it disappearing piecemeal over the horizon, just as ships do.
Očita veličina Sunca gotovo je konstantna, ne postajući manjom i manjom kad se udaljava, i možete vidjeti kako ono postupno nestaje nad horizontom, baš kao i brodovi.When repeatedly adjust the resonant circuit and the level current is almost constant, very possible that L the C numerical deviation is too large due to the deviation is too large to have been caused by self-excited.
Kad više puta podešavanje rezonantne krug, a razina struja je gotovo nepromijenjen, vrlo je moguće da L C brojčana odstupanja prevelik s obzirom na odstupanje je prevelik da su uzrokovane samopobuđen.In small apartments,disorder is almost a constant companion of life.
U malim apartmanima,poremećaj je gotovo stalni pratilac života.The biodiversity of the living world on Earth has been undergoing constant, almost cataclysmic destruction in recent decades.
Biodiverzitet živog svijeta na Zemlji u posljednjih nekoliko desetljeća prolazi kroz stalno, gotovo kataklizmičko uništenje.
