Sta Znaci AN EXPLICIT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• eksplicitni
• izričita

Primjeri korištenja An explicit na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's an explicit threat.
To je izričita prijetnja.

I will not have you insinuating without an explicit accusation.
Neću vas insinuirati bez izričitog optuživanja.

Without an explicit accusation. I will not have you insinuating.
Neću vas insinuirati bez izričitog optuživanja.

Thus, we conclude this report with an explicit recommendation.
Stoga ovo izvješće zaključujemo eksplicitnom preporukom.

Introduces an explicit reference to multilateral rules under the WTO.
Izričito upućivanje na multilateralna pravila WTO-a.

The exception is limited to cases where there is an explicit authorization.
Iznimka je ograničena na slučajeve kada postoji izričito ovlaštenje.

But he didn't make an explicit threat, we can hold him on.
Ali nije izrijekom prijetio da bismo ga mogli pritvoriti.

An explicit prohibition of abuse is therefore provided in the principle.
Načelom se stoga predviđa izričita zabrana zlouporabe.

It was in violation of an explicit alpha order from space Command.
To je bilo neizvršavanje izričite naredbe Svemirske komande.

In his prevalently photographic practice he often uses an explicit approach.
U svojoj pretežno fotografskoj umjetničkoj praksi često koristi eksplicitni pristup.

The consequences of an explicit or implicit withdrawal of the application;
Posljedicama izričitog ili prešutnog odustanka od zahtjeva;

A typical model may include the following vehicle parameters in an explicit or implicit form:(a).
Tipičan model može sadržavati sljedeće parametre vozila u eksplicitnom ili implicitnom obliku.

Use this only if there is an explicit licensing statement in the source.
Ovo koristite jedino ako je na izvoru eksplicitno navedena licenca.

An explicit photo of a male torso, found on a computer memory stick.
Izrazita fotografija muškog torza, pronađena na memorijskoj ploči računala.

Yet, by the same token, there is not an explicit prohibition against it either.
Ipak, Na isti je način, ne postoji izričita zabrana protiv njega bilo.

KP: Does Kosovo have an explicit cultural policy, in the sense that the Ministry has carried out some kind of strategies or binding documents?
KP: Ima li Kosovo eksplicitnu kulturnu politiku, u smislu da Ministarstvo provodi nekakve strategije ili obvezujuće dokumente?

Under Article 191, combating climate change is an explicit objective of EU environmental policy.
Prema članku 191., borba protiv klimatskih promjena izričit je cilj politike EU-a u području okoliša.

However, the absence of an explicit, written catalogue of fundamental rights, binding on the European Community and easily accessible to citizens, remained an issue of concern.
No nedostatak izričitog, pisanog popisa temeljnih prava obvezujućeg za Europsku zajednicu te lako dostupnog građanima i dalje je bio uzrokom zabrinutosti.

I can't always read them from your behaviour. Where possible, please give me an explicit verbal indication of your anxiety levels.
Ako je ikako moguće, molim da mi date eksplicitni verbalni pokazatelj nivoa vašeg straha.

A rule shall be considered to be specifically aimed at Information Society services where, having regard to its statement of reasons and its operative part, the specific aim and object of all or some of its operative provisions is to regulate such services in an explicit and targeted manner.
Smatra se da se neki propis izričito odnosi na usluge informacijskog društva kada je, s obzirom na njegovo obrazloženje i praktični dio, specifičan cilj i svrha svih ili nekih njegovih pojedinačnih odredbi regulirati takve usluge na eksplicitan i ciljani način.

A pledge to make cohesion an explicit EU objective in the Western Balkans.
Obećanje da će se kohezija učiniti eksplicitnim EU ciljem za Zapadni Balkan.

If data of this kind were to be transmitted, we would delete it immediately, in the absence of an explicit written consent to handling.
Ako bi podaci ove vrste i bili poslani, mi bismo ih odmah izbrisali, u nedostatku izričite pisane suglasnosti za korištenje.

The effect of these limitations is an explicit precondition of your use of this catalogue.
Učinkovitost ovih ograničenja je izrazitim uvjetom korištenja ovog kataloga.

We are now turning to potentials that could be valued in terms of tourism, but start the race without an explicit comparative advantage.
Sada se okrećemo potencijalima koji objektivno mogu biti turistički vrednovani, ali koji u trku ulaze bez izražene startne komparativne prednosti.

Where possible, please give me an explicit verbal indication of your anxiety levels.
Ako je ikako moguće, molim da mi date eksplicitni verbalni pokazatelj nivoa vašeg straha.

The content of this site is protected by copyright belonging to METRO Cash& Carry d. o. o., or ceded to METRO Cash& Carry d. o. o., but belonging to third persons. Hereby, you agree not to reproduce, copy or distribute the design or background of METRO Cash& Carry d. o. o. website or individual parts and components of the website and METRO Cash& Carry d. o. o. logo without an explicit written approval from METRO Cash& Carry d. o. o.
Sadržaj ove lokacije zaštićen je autorskim pravom koje pripada METRO CAsh& Carry d. o. o…, ili je ustupljen METRO Cash& Carry d. o. o., a u vlasništvu je trećih osoba Ovime istovremeno pristajete na zabranu reprodukcije, umnožavanja ili distribucije dizajna ili podloge internet stranica METRO Cash& Carry d. o. o. pojedinačnih dijelova i elemenata internet stranica, logotipa METRO Cash& Carry d. o. o., bez izričitog pismenog odobrenja METRO Cash& Carry d. o. o.

Acceptance of the thesis with an explicit statement on the achieved original scientific contribution, or.
Prihvaćanje doktorskog rada s eksplicitnom izjavom o postignutom izvornom znanstvenom doprinosu, ili.

Moreover, the proposal aims to facilitate cross-border transactions through increased harmonisation and an explicit mutual recognition mechanism for insolvency protection.
Osim toga, prijedlogom se namjeravaju olakšati prekogranične transakcije na temelju povećanja usklađenosti i mehanizma izričitog međusobnog priznavanja za zaštitu u slučaju nesolventnosti.

Since 2006, Germany has also an explicit Equal Treatment Act(Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz) that was developed because of the requirements of European anti-discrimination legislation and includes more detailed rules on anti-discrimination, especially in the fields of labor law, civil law, tax law and provides special remedies to fight against discriminatory acts or omissions of the state and also of private persons.
Od 2006., Njemačka je i izričita jednako postupanje Act(Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz) koji je razvijen zbog zahtjeve Europske antidiskriminacijsko zakonodavstvo i uključuje detaljnija pravila o suzbijanju diskriminacije, osobito u području radno pravo, građansko pravo, porezno pravo i pruža posebne mjere za borbu protiv diskriminacijske akte ili propuste država te privatnih osoba.

Andy Fastow would not have put his hands in the Enron candy jar without an explicit or implicit approval to do so by Mr. Skilling.
Andy Fastow ne bi stavio svoje ruke u Enronovu blagajnu bez eksplicitnog ili implicitnog odobrenja gdina.