What is the translation of " AN EXPLICIT " in Swedish?

• en explicit
• en uttalad
• ett tydligt
• uttrycklig
• ett explicit
• ett uttalat
• en tydlig

Examples of using An explicit in English and their translations into Swedish

You cannot specify an explicit offset.
Du kan inte ange en explicit offset.

It's not an explicit illegal offense,
Det är inte ett explicit olagligt brott,

But not all aid has an explicit Islamic theme.
Men all hjälp har inte ett uttalat islamiskt tema.

An explicit and thorough"competitiveness proofing" of new legislation will be undertaken.
En tydlig och noggrann konkurrensanalys av ny lagstiftning kommer att göras.

It should also have an explicit empirical content.
Den ska också ha ett preciserat empiriskt innehåll.

An explicit fair trade quota, as has always
En uttalad Fair-Trade-kvot som även Europaparlamentet alltid krävt,

Karolinska Institutet has an explicit fundamental view with respect to leadership.
Karolinska Institutet har en uttalad grundsyn vad gäller ledarskap.

To feel extra safe, we prioritize suppliers that have an explicit environmental work.
För att känna oss lite extra trygga väljer vi att prioritera leverantörer som har ett uttalat miljöarbete.

The consequences of an explicit or implicit withdrawal of the application;
Konsekvenserna av ett uttryckligt eller implicit återkallande av ansökan.

To work on the continuous improvement of our programmes based on an explicit internal quality assurance policy.
Att arbeta för kontinuerlig förbättring av våra program baserat på en tydlig intern kvalitetssäkring.

Introducing an explicit quantitative objective instead of the expression“a majority proportion of its transmission time”.
Man bör införa ett uttryckligt kvantitativt mål istället för uttrycket“en övervägande del av sin sändningstid”.

The Constitutional Treaty creates an explicit legal basis for humanitarian aid.
I konstitutionen skapas en explicit rättslig grund för humanitärt bistånd.

Three of the respondents had a documented explicit business strategy and none of them had an explicit IS/IT strategy.
Tre av fö-retagen hade en explicit affärsstrategi och ingen hade en explicit IS/IT strategi.

Cfg, you can still use an explicit url, and if you don't use the/.
Cfg, kan du fortfarande använda en angiven url, och om du inte vill använda elementet/.

Inherited Deny permissions do not prevent access to an object if the object has an explicit Allow permission entry.
Ärvda nekade behörigheter förhindrar inte åtkomst till ett objekt om objektet har den explicita behörighetsposten Tillåt.

Year-old Regan MacNeil begins to adapt an explicit new personality as strange events befall the local area of Georgetown.
Åriga Regan MacNeil börjar att anpassa en uttrycklig ny personlighet som märkliga händelser drabba lokala område i Georgetown.

An explicit and reasoned explanation will allow the notifier to question such a decision through administrative appeal
En uttrycklig och motiverad förklaring ger anmälaren möjlighet att ifrågasätta sådana beslut genom administrativt

men is an explicit and important component of Europe's new strategy for employment.
män är en uttalad och betydelsefull del i den nya europeiska strategin för sysselsättningen.

The lack of an explicit legal basis has prompted the EU to bridge the gap by using other, but equally legitimate, legal bases to address this issue.
Avsaknaden av en specifik rättslig grund gör att EU måste utnyttja andra rättsliga och legitima grunder för att behandla denna fråga.

It recalled the support of the Convention for the recommendation to confer an explicit single legal personality on the European Union.
Gruppen erinrade om konventets stöd för rekommendationen om att uttryckligt tillerkänna Europeiska unionen status som enda juridisk person.

This update requires an explicit"AuthShadow on" statement if website authentication should be checked against/etc/shadow.
Denna uppdatering kräver ett explicit”AuthShadow on”-kommando om webbplatsautentiseringen skall kontrolleras gentemot/etc/shadow.

In one of the southern suburbs of Stockholm, Huddinge, the municipal real estate company has an explicit environmental quality demand on school premises.
Inga problem! I en av Stockholms södra förorter har kommunens fastighetsbolag en uttalad miljöprofil med kvalitetskrav på sina lokaler.

The projects must have an explicit and clear relevance for the welfare of the particular animal species the application concerns.
Projekten ska ha en uttalad och tydlig djurskydds- och eller djurvälfärdsrelevans för det/de djurslag som avses i den aktuella ansökan.

I refer to last month's judgment of the Court of Justice regarding monies being spent by the European Commission without an explicit legal base for such spending.
Jag syftar på domen i EG-domstolen förra månaden om medel som har använts av Europeiska kommissionen utan uttrycklig rättslig grund för sådana utgifter.

If there is an explicit regular cancellation request system will be instructed to not try to renew service subscription automatically.
Vanlig uppsägning Om det finns en explicit begäran för en vanlig uppsägning kommer systemet inte att försöka förnya abonnemanget automatiskt.

form a base for an explicit and perhaps offensive narrative.
utgör en bas för ett tydligt och kanske stötande narrativ.

An explicit internal borrowing plan is also produced for inflation-linked bonds
Vi gör en explicit intern låneplan även för realobligationer och tillämpar den på i stort sett samma sätt

The view has been expressed by some delegations that the lack of an explicit legal personality of the Union has not constrained the ability of the Union to act.
Från vissa delegationer har den uppfattningen framförts att bristen på explicit rättslig status som juridisk person hos unionen inte har hindrat den från att handla.

Finally, an explicit human factors analysis79 that could quantify the extent to which other investigators could easily follow this protocol is missing from this paper.
Slutligen saknas en explicit mänskliga faktorer analys79 som kan kvantifiera i vilken utsträckning som andra utredare kunde lätt följa detta protokoll detta papper.

Moreover, the proposal aims to facilitate cross-border transactions through increased harmonisation and an explicit mutual recognition mechanism for insolvency protection.
Förslaget syftar vidare till att underlätta gränsöverskridande transaktioner genom ökad harmonisering och en uttrycklig mekanism för ömsesidigt erkännande av skyddet vid obestånd.