What is the translation of " EXPLICIT RECOGNITION " in Swedish?

• uttryckligt erkännande
• uttryckligen erkänner
• tydligt erkännande
• explicit erkännande

Examples of using Explicit recognition in English and their translations into Swedish

Explicit recognition of class actions must be also be included.
Ett explicit erkännande av rätten att föra kollektiv talan måste också inbegripas.

I am grateful to Mr Garriga Polledo for his explicit recognition of this fact in his report.
Jag tackar herr Garriga Polledo för att han uttryckligen vidgått detta faktum i sin rapport.

Explicit recognition of culture as an economic factor
Uttryckligen erkänna kulturen som en ekonomisk faktor

I also think that the very fact that this initiative is being suggested is an explicit recognition that we have failed so far in our journey towards equality.
Jag anser också att bara det att detta initiativ har föreslagits är ett uttryckligt erkännande av att vi än så länge har misslyckats på vår färd mot jämlikhet.

Explicit recognition of culture as an economic factor
Uttryckligt erkännande av kultur som en ekonomisk faktor

where there is more explicit recognition that investment in healthcare,
där man mer uttryckligen erkänner att investeringar i sjukvård,

as this is an explicit recognition of the gravity of this problem.
vilket utgör ett direkt erkännande av detta allvarliga problem.

The consequences of explicit recognition of the Union's legal personality;
Följderna av att uttryckligen tillerkänna unionen status som juridisk person.

action regarding mountain areas on the following aims: explicit recognition of mountain regions and their specific nature.
verksamhet enligt följande mål när det gäller bergsområden: uttryckligt erkännande av bergsregioner och deras specifika egenskaper.

This represents an explicit recognition that human rights
Detta står för ett uttryckligt erkännande att de mänskliga rättigheterna

guarantee of cross examination- is a general principle and should therefore be given explicit recognition of a general nature in the regulation.
denna princip- som i huvudsak är en garanti för den kontra diktoriska principen- är en allmän princip som därför uttryckligen bör få ett allmänt erkännande i förordningen.

This is an explicit recognition of the fact that development is a concept which cannot be confined to purely technical considerations.
Därmed erkänner parterna uttryckligen att utveckling är ett begrepp som inte uteslutande kan begränsas till tekniska överväganden.

Does the Commission intend to support this initiative to gain explicit recognition for this centuries-old tradition of such great artistic and cultural importance?
Har kommissionen, med tanke på uppsättningens stora konstnärliga och kulturella värde, för avsikt att stödja detta initiativ, vilket skulle innebära ett uttryckligt erkännande av en månghundraårig tradition?

A more explicit recognition of the urban dimension in these efforts
Ett mer explicit erkännande av dessa insatsers stadsdimension

the protection of workers' rights against the tendency towards social dumping, with an explicit recognition of collective labour agreements in all the Member States of the Union,
skyddande av arbetstagarnas rättigheter gentemot tendensen i riktning mot social dumpning, ett uttryckligt erkännande av kollektiva arbetsavtal i alla unionens medlemsstater, uppmaning till ett erkänt ramverk för offentliga tjänster

I would also mention the explicit recognition of the need for directors to have a relationship of dependency
Jag skulle också vilja nämna det uttryckliga erkännandet av att det krävs ett beroendeförhållande för företagsledarna samt insyn i lönerna,

defence of pluralism demands the explicit recognition of the public's right to have effective access to independent sources of information
skyddet av mångfalden ett uttryckligt erkännande av medborgarnas rätt att effektivt utnyttja fria informationskällor och alternativ

The EESC welcomes the explicit recognition of the EEA's role
Vi välkomnar det uttryckliga erkännandet av Europeiska miljöbyråns roll,

simplification of legal acts, with explicit recognition of the primacy of the consti tution and of Union law,
punkt 1.1.2 i detta nummer av Bulletinen uttryckligen erkänns att konstitutionen och EU-lagarna kommer att ha företräde

We cannot underestimate the fact that the explicit recognition of these names as Community wines will benefit Community wine-makers and traders.
Vi kan inte underskatta det faktum att ett uttryckligt erkännande av dessa namn som gemenskapsviner kommer att gynna gemenskapens vintillverkare och-handlare.

In particular, the explicit recognition by the last sentence of Article 52(3)
Det uttryckliga erkännandet i artikel 52.3 sista meningen är särskilt tillfredsställande:

This Parliament could not possibly support anything that does not involve an explicit recognition on the part of all of the Palestinian authorities,
Parlamentet kan absolut inte stödja någonting som inte innefattar ett tydligt erkännande från de palestinska myndigheterna,

Among them, the explicit recognition of a European social model, notwithstanding the various national approaches to company law;
Bland annat får den europeiska sociala modellen ett uttryckligt erkännande, trots de olika nationella förhållningssätten till bolagsrätt,

The rapporteur is right to highlight the explicit recognition of culture as an economic factor
Föredraganden betonar helt korrekt sitt uttryckliga erkännande av kulturen både som ekonomisk

We welcome the explicit recognition of the EEA's role in Article 25,
Vi välkomnar det uttryckliga erkännandet av Europeiska miljöbyråns roll i artikel 25,

One need not expect to find in the early centuries a formal and explicit recognition throughout the Church either of the primacy
Man behöver inte förvänta sig att hitta i de första århundradena ett formellt och uttryckligt erkännande i hela kyrkan

We wanted to see an explicit recognition of the 8 December briefing by the International Crisis Group
Vi efterfrågade ett tydligt erkännande av Internationella krisgruppens briefing från den 8 december och jag citerar den första raden:”I

The EESC welcomes the Commission's explicit recognition of the crucial role to be played by the social economy
EESK välkomnar att kommissionen uttryckligen erkänner den viktiga roll som den sociala ekonomin och de sociala företagen

To acknowledge the explicit recognition of each party's sovereignty over energy resources in line with Treaty provisions
Kommissionen uppmanas att bekräfta det uttryckliga erkännandet av varje parts suveränitet över energiresurserna, i linje med bestämmelserna i fördragen,

The EESC welcomes the Commission's explicit recognition of the crucial role to be played by the social economy,
EESK välkomnar att kommissionen uttryckligen erkänner den viktiga roll som den sociala ekonomin, de sociala företagen

How to use "explicit recognition" in an English sentence

Others oppose such explicit recognition altogether.

Regulatory Compliance Explicit recognition of regulatory requirements.

Explicit recognition of the Canon was required.

It proposes explicit recognition of advance care directives.

Mean accuracy in the explicit recognition task was 52%.

Mean accuracy in the explicit recognition task was 53%.53.

Explicit recognition of the importance of respecting the environment.

The main experiment was followed by an explicit recognition task.

Explicit recognition that the EU has more than one currency.

The new guidelines have given explicit recognition to tripartite agreements.

How to use "tydligt erkännande, uttryckligen erkänner, uttryckligt erkännande" in a Swedish sentence

Ett tydligt erkännande av att kommunen gjorde fel som äventyrade barnens säkerhet.

Tydlig uppmärksamhet ofta med tydligt erkännande i media.

Skadedämpning är ett pragmatiskt folkhälsokoncept som uttryckligen erkänner att all risk inte kan elimineras, så det uppmuntrar minskning av risken.

Det är ett uttryckligt erkännande av de mänskliga rättigheterna i EU.

Det är givetvis är ett tydligt erkännande av rapportens validitet.

Rådberg har vunnit ett tydligt erkännande för sin poesi som progressiv.

På samma sätt måste en part, i den mån en motpart inte uttryckligen erkänner åberopade rättsfakta, bevisa desamma.

Ett mer tydligt erkännande är svårt att hitta.

JAfD påpekar också att AfD är det enda parti i Tyskland som uttryckligen erkänner Jerusalem som Israels huvudstad.

Ett tydligt erkännande av det gröna näringslivets betydelse för en hållbar samhällsutveckling.