What is the translation of " EXPLICIT OR IMPLICIT " in Swedish?

• uttryckliga eller underförstådda
• explicit eller implicit
• uttalad eller underförstådd
• uttrycklig eller underförstådd
• explicita eller implicita
• uttryckligt eller implicit

Examples of using Explicit or implicit in English and their translations into Swedish

The calculations and adjustments are either explicit or implicit.
Beräkningarna och justeringarna kan vara explicita eller implicita.

The consequences of an explicit or implicit withdrawal of the application;
Konsekvenserna av ett uttryckligt eller implicit återkallande av ansökan.

Explicit or implicit approval of questionable actions will not be tolerated.
Explicit eller implicit godkännande av tvivelaktiga handlingar tolereras inte.

All the great philosophers have either explicit or implicit answers to this question.
Alla de stora filosoferna har antingen explicita eller implicita svar på denna fråga.

Explicit or implicit approval of questionable actions will not be tolerated.
Uttryckligen eller underförstådda godkännanden av tvivelaktiga åtgärder kommer inte att tolereras.

The factors leading to an incentive being deemed territorially restricted can be either explicit or implicit.
Orsakerna till att en skattelättnad bedöms vara territoriellt begränsad kan vara antingen explicita eller implicita.

The imposition, explicit or implicit, of Rushdie Rules would render impossible any criticism of a program such as the MCB's.
Påtvingandet, uttalat eller outtalat, av Rushdie-reglerna skulle göra det omöjligt med någon som helst kritik av ett program såsom MCBs.

guarantees of any kind, explicit or implicit.
helst garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda.

The Publisher provides no explicit or implicit warranty and declines any liability in relation to the use of the present publication.
Utgivaren lämnar ingen uttalad eller underförstådd garanti och förnekar allt ansvar i relation till användning av den aktuella publikationen.

The information on this site is provided in its existing form without any explicit or implicit guarantee of any kind.
Informationen på denna hemsida tillhandahålls i befintligt skick utan någon uttalad eller underförstådd garanti av något slag.

An action for annulment of the Commission's explicit or implicit decision to reject the administrative appeal may be brought before the Court of Justice, in accordance with Article 230 of the Treaty.
Om kommissionen uttryckligen eller underförstått beslutar att avslå det administrativa överklagandet får beslutet hänskjutas till domstolen för upphävande enligt artikel 230 i fördraget.

The entire content of this website is supplied"as seen", without any kind of guarantee, either explicit or implicit.
Hela innehållet i denna webbplats tillhandahålls"i befintlig form” utan några garantier, varken uttryckliga eller underförstådda.

The claim brought to a judge is always an appeal filed against the explicit or implicit rejection of the State or against a positive answer regarded as insufficient.
Påståendet att en domare är alltid ett överklagande mot det uttryckliga eller underförstådda avslaget av staten eller mot ett positivt svar anses vara otillräckliga.

Beta versions of games and more generally any Test Contents are supplied to you“as is” and“according to availability” without any explicit or implicit guarantee of any kind.
Betaversioner av spel och mer allmänt av testinnehåll tillhandahålls”i befintligt skick” och”beroende på tillgång” utan uttrycklig eller underförstådd garanti av något slag.

Replacement of reference(explicit or implicit) to the ECU by reference to the Euro in all legal instruments5,
Hänvisningen(uttrycklig eller underförstådd) till ecun i alla rättsliga instrument5 kommer att ersättas med en hänvisning till euron,

while in other a more explicit or implicit comparative perspective is taken.
andra artiklar behandlar, explicit eller implicit, säkerhetsfrågor i ett jämförande perspektiv.

Compusoft hereby disclaims all warranties, either explicit or implicit, including, but not limited to,
Compusoft friskriver sig härmed från alla uttryckliga eller underförstådda garantier inklusive, men inte enbart,

such as when there are explicit or implicit threats to employees in connection with government requests or demands.
när det är relevant, exempelvis vid explicita eller implicita hot mot medarbetare i samband med förfrågningar eller krav från myndigheter.

The trader's refusal can be either explicit or implicit, meaning in the latter case that the trader does not respond
Näringsidkarens vägran kan vara uttrycklig eller underförstådd, vilket i det senare fallet innebär att näringsidkaren inte svarar på

this creates the risk of sudden upward jumps in debt levels as factors triggering government payments related to explicit or implicit guarantees materialize.
av de nya medlemsstaterna, och detta kan leda till att skuldnivåerna stegras plötsligt efterhand som de faktorer som utlöser offentliga utbetalningar i samband med direkta eller indirekta garantier realiseras.

way of role-playing violates explicit or implicit rules, or"common sense",
sättet att rollspela bryter mot uttalade eller underförstådda regler, eller"sunt förnuft",

refusals due to explicit or implicit withdrawal, and decisions on an earlier action.
avslag till följd av explicit eller implicit tillbakadragande, samt beslut om en tidigare åtgärd.

mitula group is exonerated from any guarantees, explicit or implicit, including, among others, the implicit guarantees of marketability
Mitula Group är befriad från alla garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, innefattande bland andra, den implicita garantin för säljbarhet

BRIO does not provide any guarantees, explicit or implicit, that the content of other websites is correct,
BRIO lämnar inga garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, för att innehållet på andra webbplatser är korrekt, lagligt, pålitligt

endorsement intended, and without any explicit or implicit guarantee, including(but not limited to)
någon avsedd representation eller rekommendation, och utan någon uttrycklig eller underförstådd garanti, inklusive(men inte begränsat till)

Subsidiary powers: where the EU has no explicit or implicit powers to achieve a Treaty objective concerning the common market, Article 352 of the Treaty on the Functioning of the EU allows the Council, acting unanimously, to take the measures that it considers necessary.
Subsidiär befogenhet. Om det varken finns explicita eller implicita befogenheter för att nå något av målen för den inre marknaden får rådet enligt artikel 352 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt genom enhälligt beslut vidta de åtgärder som krävs.

on condition that an arrangement exists for the explicit or implicit acceptance of each invoice by the taxable person performing the operation.
det finns en ordning för underförstått eller uttryckligt godkännande av varje faktura av den skattskyldige som gör tillhandahållandet.

offer guarantees of any kind, explicit or implicit, regarding the operation of the website
erbjuder inga garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda, om driften av webbplatsen

warranties of any kind, explicit or implicit, about the completeness, accuracy,
garantier av något slag, uttryckliga eller underförstådda, om fullständighet, riktighet,

either explicit or implicit, of the quality of the Services on its Sites,
helst garantier, varken uttryckliga eller underförstådda, om kvaliteten av Tjänsterna på Webbplatsen,