Sta Znaci ANALYSTS PREDICT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• analitičari predviđaju
• analitičari prognoziraju

Primjeri korištenja Analysts predict na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And analysts predict it will open At $23 a share.
Analitičari predviđaju da će dionica koštati 23.

From this row, we learn what the actual value of the event, analysts predict.
Iz tog reda, doznajemo kako je stvarna vrijednost događaja, analitičari predviđaju.

Although analysts predict Djukanovic's triumph, surprises are not out of the question.
Iako analitičari predviđaju Đukanoviću pobjedu, iznenađenja nisu isključena.

The Fed will cut rates five more times before April, analysts predict.
Analitičari će smanjiti stope još pet puta prije travnja, predviđaju analitičari.

Analysts predict no candidate will garner enough votes to win in the first round.
Analitičari predviđaju kako niti jedan kandidat neće dobiti dovoljno glasova za pobjedu u prvom krugu.

The U.S. economy is in an upturn, and many analysts predict a continued recovery.
Američko gospodarstvo u uzlaznoj je putanji, a mnogi analitičari predviđaju nastavak oporavka.

Analysts predict Tadic would likely pick up the lion's share of support from the defeated candidates.
Analitičari prognoziraju kako će Tadić vjerojatno pokupiti lavovski dio potpore poraženih kandidata.

Because of their shared position on the SAA, many analysts predict that Kostunica will team up with the Radicals.
Zbog zajedničkog stajališta glede SAA, brojni analitičari predviđaju kako će se Koštunica udružiti s Radikalima.

Analysts predicted the company average income in the amount of 62 cents per share and revenue of$ 3,8 billion dollars.
Analitičari predvidjeli tvrtka prosječne prihode u iznosu od 62 centi po dionici i prihod od$ 3, 8 milijardi dolara.

Perhaps, he will continue to update his historical highs and will reach even the cost in 100 000 dollars, as some world analysts predict.
Možda će nastaviti ažurirati svoje povijesne uspone i doseći čak i cijenu u 100 000 dolarima, kako to predviđaju neki svjetski analitičari.

A number of political analysts predict that the House Judiciary Committee will commence with hearings on Articles of Impeachment.
Broj politickih analiticara predvidaju dapravosude Odbor ce zapoceti s rocista o clancima opozivu.

He can again grow in value. Perhaps, he will continue to update his historical highs and will reach even the cost in 100 000 dollars, as some world analysts predict.
Možda će nastaviti ažurirati svoje povijesne uspone i doseći čak i cijenu u 100 000 dolarima, kako to predviđaju neki svjetski analitičari. I možda se to neće dogoditi.

Analysts predict that whoever wins the biggest number of votes will have a very difficult task to obtain support in parliament.
Analitičari predviđaju da će se, tko god osvoji najveći broj glasova, suočiti s vrlo teškom zadaćom pridobivanja potpore Sabora.

By 2020, the public cloud market will be 24% larger than industry analysts predicted back in 2014- and will likely account for almost half of all IT spending.
Do 2020. godine tržište javnih oblaka bit će 24% veće nego što su analitičari predviđali 2014.- i vjerojatno će činiti gotovo polovicu ukupne potrošnje na IT.

Analysts predict that the sunny economic outlook will affect national currency growth and encourage more foreign investment.
Analitičari predviđaju kako će svijetli gospodarski izgledi utjecati na rast nacionalne valute i potaknuti više inozemnih ulaganja.

In 2016, there were more than 1.23 billion tourists in the world, which is 4% more than in 2015, and this year the analysts predict that it could be even better than last year.
Svijetom je u 2016. putovalo više od 1, 23 milijarde stranih turista, 4% više nego u 2015., dok za ovu godinu analitičari prognoziraju da bi mogla biti još bolja od lanjske.

This copy spread over the internet, and analysts predicted up to a million fans would have seen the film before the day of its release.
Ova piratska kopija brzo se proširila Internetom, a analitičari su predvidjeli da će milijuni obožavatelja vidjeti film prije početka njegove službene kino distribucije.

Belgrade analysts predict the battle will be extremely uncertain in round two and will most likely be decided by support from Prime Minister Vojislav Kostunica.
Beogradski analitičari predviđaju kako će izborna bitka u drugom krugu biti vrlo neizvjesna te će je vjerojatno odlučiti potpora premijera Vojislava Koštunice.

The company's net loss for the quarter amounted to 23 000 Subscribers, at the time of, as analysts predicted churn at the secondary level- 13 100, the report says the research firm FactSet StreetAccount.
Neto gubitak kompanije za tromjesečje iznosila 23 000 Pretplatnika, u vrijeme, kao Analitičari predvidjeli stap na sekundarnomnivou- 13 100, u izvješću se kaže u tvrtki FactSet StreetAccount.

Most analysts predict that, in the absence of elections, the opposition will continue with its strategy of revealing scandals and attempting to discredit the government.
Većina analitičara predviđa da će opozicija, u iščekivanju izbora, nastaviti provođenje svoje strategije otkrivanja skandala i nastojanja na diskreditaciji vlade.

Despite hundreds pages of defence by the AKP, and calls from the EU to the contrary, many analysts predict the party will be banned-- a fate met by Islamist parties in the past, including Refah Partisi and Fazilet Partisi.
Unatoč obrani AKP-a na više stotina stranica i pozivima EU da se to ne učini, brojni analitičari predviđaju kako će stranka biti zabranjena-- što je bila sudbina nekih islamskih stranaka u prošlosti, uključujući Refah Partisi i Fazilet Partisi.

Analysts predict the biggest benefit to Belgrade from modifying the agreement would be the ability to make military decisions in the Ground Safety Zone without KFOR's consent.
Analitičari predviđaju kako bi najveća povlastica modificiranja sporazuma za Beograd bila mogućnost donošenja vojnih odluka u Kopnenoj zoni sigurnosti bez pristanka KFOR-a.

Mark Adomanis, Forbes analyst of Russian economy explains that in general, businessmen are very optimistic. While some analysts predict the collapse of Russia, others, like CEO of Nestle in Russia Maurizio Parnello, are convinced that in long term Russia will be prosperous.
Mark Adomanis, Forbesov analitičar ruske ekonomije objašnjava kako su poslovnjaci u pravilu optimistični pa dok neki analitičari predviđaju krah Rusije, drugi su, primjerice CEO Nestlea u Rusiji, Maurizio Parnello, uvjereni da će Rusija dugoročno biti prosperitetna.

While some analysts predict the collapse of Russia, others, like CEO of Nestle in Russia Maurizio Parnello, are convinced that in long term Russia will be prosperous.
Forbesov analitičar ruske ekonomije objašnjava kako su poslovnjaci u pravilu optimistični pa dok neki analitičari predviđaju krah Rusije, drugi su, primjerice CEO Nestlea u Rusiji, Maurizio Parnello, uvjereni da će Rusija dugoročno biti prosperitetna.

However, many analysts predict a significantly higher deficit, which is worrying, just as well as a further increase in public debt, which is fast approaching the 50 per cent level of the GDP. Foreign debt has already reached the level of 100 per cent of the GDP.
Međutim, mnogi analitičari predviđaju i znatno veći deficit, što je zabrinjavajuće, kao i povećanje javnog duga, koji se brzo približava razini 50 posto bruto domaćeg proizvoda. Inozemni dug već je oko 100 posto bruto domaćeg proizvoda.

Our technical analyst predicts stocks that are likely to have larger-than-expected volatility.
Naš tehnički analitičar predviđa koje dionice će vjerojatno imati veću od očekivane vrijednosti.

Gas stations and travel are the two trillion dollar industries Amazon could disrupt next, analyst predicts.
Benzinske postaje i putovanje su dvije trilijunske dolare koje bi Amazon mogao poremetiti sljedeće, predviđa analitičar.

It's a call with an analyst predicting a downturn in small-cap stocks in the next quarter.
To je poziv analitičara koji predviđa pad smal-kap akcija u narednom kvartalu.

Analysts now predict the level could triple.
Analitičari sada predviđaju mogućnost utrostručenja razine izvoza.

Political analysts have predicted that if the Skanji Empire is able to establish it's rule in Samarza, It will immediately strike at the neighbouring countries.
Politički analitičari su predvidjeli da ako je Skanji Carstvo sposobno uspostaviti vladavinu u Samarazi, odmah će to zahvatiti susjedne zemlje.