Sta Znaci APPROPRIATE MODEL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• odgovarajući model
• primjeren model

Primjeri korištenja Appropriate model na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Decide simply with an appropriate model.
Odlučite se jednostavno s odgovarajućim modelom.

Choose an appropriate model for application migration to coud infrastructure.
Odabrati ispravan model za migraciju u oblak.

To perform carcinogenicity testing in an appropriate model.
Provesti ispitivanje kancerogenosti na odgovarajućem modelu.

Can choose the appropriate model depending on preferences in design and pricing policy.
Možete odabrati odgovarajući model, ovisno o željama u dizajnu i politike cijena.

On the wall above the sink or under it, and select the appropriate model.
Na zidu iznad sudopera ili ispod njega, a zatim odaberite odgovarajući model.

When choosing an appropriate model of the device is importanttake into account the intensity of use and place of installation of the product.
Prilikom odabira odgovarajućeg modela uređaja važnauzeti u obzir intenzitet korištenja i mjestu ugradnje proizvoda.

Using the advice of the article, you can easily choose the appropriate model, both in terms of volume and cost.
Pomoću savjeta članka možete jednostavno odabrati odgovarajući model, kako u pogledu količine i troška.

So why come up with a bike, when manufacturers have already taken care of us and released the appropriate models?
Pa zašto se s biciklom pojaviti kada su se proizvođači već pobrinuli za nas i objavili odgovarajuće modele?

Explain the benefits of using an appropriate model of e-business and identify the basic factors of its success and competitiveness.
Pojasniti prednosti korištenja prikladnog modela elektroničkog poslovanja i utvrditi osnovne čimbenike njegove uspješnosti i konkurentnosti.

However, the mouse is of limited use for studying Ebola or AIDS, for which more appropriate models exist.
Međutim, primjena miševa u istraživanju ebole ili SIDA-e ograničena je jer za tu svrhu postoje primjereniji modeli.

This will result in the development of an appropriate model for the interpretation of a specific usage of visual arts as a mediator in the communication of power in Croatia of 1450- 1800.
Rezultat je uspostava primjerenoga interpretacijskog modela specifične uporabe likovne umjetnosti kao posrednika u komunikaciji moći u Hrvatskoj 1450- 1800. godine. Projektni tim Voditelj projekta.

These days, scientific exploration and discovery of which animals are not appropriate models. deals with nuances of human physiology.
U današnje vrijeme znanstvena istraživanja i otkrića a u tom području životinje nisu prikladni modeli. bave se nijansama u fiziologiji čovjeka.

In this case, it is necessary to begin to calculate the cable cross-section and in accordance with the calculated characteristics to choose the appropriate model.
U tom slučaju, potrebno je početi izračunati presjek vodiča kabela te u skladu s izračunatim karakteristikama odabrati odgovarajući model.

The range of such products is large, so it is important to choose the appropriate model taking into account the age of the child and his needs.
Raspon takvih proizvoda je velik, pa je važno odabrati odgovarajući model uzimajući u obzir dob djeteta i njegove potrebe. Odabir vrste kolica U pravilu.

If the construction of a house for the dacha will be carried out in the winter, and it's impossible to wait until the warmer months, then you need to choose the appropriate model.
Ako će izgradnja kuće za dacha biti provedena zimi, a nemoguće je čekati do toplijih mjeseci, tada morate odabrati odgovarajući model.

Reference was made in this connection to the methodology proposed in the ILO Manual as an appropriate model for conducting statistical research in this field3.
S time u vezi, metodologija predložena u priručniku ILO-a istaknuta je kao primjeren model za provođenje statističkih istraživanja u ovom polju.3.

For you is to choose the appropriate model base, protected by a high-quality component a polyurethane colors that come in a range of over 200 colors, to showcases the best fit in any setting and space.
Na vama je da odaberete odgovarajući model postolja, zaštićenih visokokvalitetnim dvokomponentnim poliuretantskim bojama koje dolaze u rasponu od preko 200 različitih nijansi, kako bi se vitrine što bolje uklopile u bilo koji postav i prostor.

Reference was made in this connection to the methodology proposed in the ILO Manual as an appropriate model for conducting statistical research in this field3.
S time u vezi, referiralo se na metodologiju koju je predložio MOR-ov Priručnik kao primjeren model za provođenje statističkih istraživanja u ovom polju.3.

All you need is to come to the site, find the appropriate model to have and enjoy her views by login-in and gaining better access to the personal cam and in some cases to additional video which is usually sold out separately.
Sve što trebate je doći na mjesto, pronaći odgovarajući model da se i uživati u svoje stavove po login-u i dobivanjem bolji pristup osobnim kamerom, au nekim slučajevima i do dodatnog video koji se obično prodaje zasebno.

Curtains in the classical style are acceptable even in a small kitchen, it is only necessary to choose the appropriate model and to abandon textiles with a complex pattern.
Zavjese u klasičnom stilu su prihvatljive čak iu maloj kuhinji, samo je potrebno odabrati odgovarajući model i odustati od tekstila složenim uzorkom.

Choose from the variety of the appropriate model will have you, but do not forget that by providing a small budget for the bathroom door and save now, it is quite possible you will have some time to change it, which would entail new costs.
Birati iz raznih odgovarajući model će imati, ali ne zaboravite da pružanjem mali proračun za vrata kupaonice i spasiti sada, sasvim je moguće da ćete imati malo vremena da to promijeni, što bi za posljedicu nove troškove.

Carcinogenicity studies were not performed with ustekinumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no cross-reactivity to rodent IL-12/23 p40.
Ispitivanja kancerogenosti nisu provedena s ustekinumabom zbog nedostatka odgovarajućih modela za protutijela s ne križnom reaktivnošću na IL-12/23 p40 glodavaca.

The words“EMEP shall, using appropriate models and measurements and in good time before each annual session of the Executive Body” are replaced by“Upon the request of and in accordance with timescales decided by the Executive Body, EMEP and its technical bodies and centres shall, using appropriate models and measurements,”.
Riječi„EMEP će, koristeći pogodne modele i mjerenja, te pravodobno prije svakoga godišnjeg zasjedanja Izvršnoga tijela” zamjenjuju se riječima„Na zahtjev Izvršnog tijela i u skladu s vremenskim rokovima koje ono odredi, EMEP i njegova tehnička tijela i centri će, koristeći odgovarajuće modele i mjerenja,”.

Neither carcinogenicity studies, nor a standard assessment of fertility and postnatal toxicity, were performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent TNF and to the development of neutralizing antibodies in rodents.
Nisu provedena ispitivanja kancerogenog potencijala ni standardna procjena toksičnosti za plodnost i postnatalne toksičnosti adalimumaba zbog nepostojanja odgovarajućih modela za protutijelo s ograničenom križnom reaktivnošću s TNF-om glodavaca, odnosno stvaranjem neutralizirajućih protutijela u glodavaca.

The wind farm will consist of wind turbines of 3 MW appropriate model and renowned producer, pillars of wind turbines with a suitable layout of foundations and installations, transformers(low and medium voltage) and other electrical equipment for wind power.
Vjetroelektrana će se sastojati od vjetroturbine od 3 MW odgovarajućeg modela i renomiranog proizvođača, stubova vjetroturbina sa odgovarajućom konstrukcijom temelja i instalacijama, transformatora(niskog i srednjeg napona) i druge elektro opreme vjetroelektrane.

The purpose of the workshop is, based on the different experiences of good practices, defining the most appropriate model which will be, in the next phase of the project, used as a starting point for assessing the cultural landscape of cross-border area of Dubrovnik and Boka Kotorska.
Svrha radionice je i da se, na osnovu različitih iskustava dobrih praksi, definiše najadekvatniji model koji bi se u sljedećoj fazi projekta koristio kao polazište za procjenu kulturnog pejzaža prekograničnog područja Dubrovnika i Boke Kotorske.

Regardless of the monitor type you choose, it should be a model with appropriate certificates.
Bez obzira koju vrstu monitora odabirete, poželjno je da odabrani model posjeduje odgovarajuće certifikate i ateste.

Within that frame the objective is also to examine the relations of economic development and the structure of tax model appropriate to the market economy model..
U tom je okviru također cilj istražiti odnose ekonomske razvijenosti i strukture poreznog modela primjerenog tržišnom modelu ekonomije.

Member States should be free to choose the appropriate implementation model and approach to governance for independent aggregation while respecting the general principles set out in this Directive.
Države članice trebale bi za neovisno agregiranje moći slobodno izabrati odgovarajući provedbeni model i pristup upravljanju, poštujući pritom opća načela utvrđena u ovoj Direktivi.

Type-C interface electrostatic protection device product selection ultimately based on the specific needs of customers choose the appropriate ESD model.
Tip-C sučelje elektrostatske zaštite uređaja izboru proizvoda na kraju posebne potrebe kupaca izabrati odgovarajući model ESD.