Sta Znaci BACKUP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• backup
• pojačanje
• pojacanje
• bekap
• prateći
• podršku
• rezervni
• sigurnosnu kopiju
• pomoćni
• potporu
• pričuvni
• rezervne
• sigurnosno kopiranje

Primjeri korištenja Backup na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

For a backup singer.
Za prateći vokal.

You don't need backup.
Ne treba ti pojacanje.

Worst backup ever.
Najgori bekap ikada.

Theron, request backup.
Theron, trazi pojacanje.

When her backup starts.
Kada počne njen bekap.

Schedule database backup.
Zakažite bekap baze pod.

I need backup at 4126.
Trebam pojacanje na 4126.

You signed up to be her backup singer.
Pristala si biti njen prateći vokal.

Repeat, backup in the courtyard!
Ponavljam, pojacanje u dvoriste!

We need backup.
Tako je, treba nam pojacanje.

It's a backup plan if this doesn't work. No.
Pričuvni plan nije uspio.-Ne.

Shit, he has a backup disk!
Ima bekap disk. Sranje!

I would like to take SG- 3 with me as backup.
Htio bih uzeti SG-3 kao potporu.

Megan's singing backup vocals.
Megan pjeva prateći vokal.

It was you and Neutron who didn't wait for backup.
Ti i Neutron niste čekali potporu.

If there's a backup, I will find it.
Ako postoji bekap, naći ću ga.

He's a trained soldier, and I don't have any backup.
On je obucen vojnik, a ja nemam potporu.

Requesting backup and air support.
Zahtijevam pojacanje i zracnu podrsku.

Backup systems won't come up. We are in a code yellow.
Šifra"žuto". Pomoćni sustav se ne pali.

My mom was a backup singer for huey lewis.
Moja mama je bila prateći vokal za Huey Lewis.

We will use one of his two stars as a backup.
Iskoristiæemo jednu od njegove dvje zvjezde ko podršku.

We are in a code yellow. Backup systems won't come up.
Šifra"žuto". Pomoćni sustav se ne pali.

If spotted, contact Central and wait for backup.
Primijetite li ga, javite centrali i čekajte potporu.

We wanted a backup plan to-- Doesn't really matter now.
Htjeli smo pomoćni plan za… ali sad nije važno.

I would like to make a deal with him, but I need backup.
Želim se dogovoriti s njim ali trebam podršku.

Let's see if the backup generator works. Give me your hand.
Da vidim radi li pričuvni generator. Daj ruku.

This is Dispatch. Can you provide additional backup for unit 42?
Ovdje dispečer. Ophodnja 42 treba dodatnu potporu.

Police backup had to be called for the first time ever.
Da pozovu policijsku podršku prvi put ikada. Morali su.

But look, if you need some backup, I got my .22 and my stun gun!
Ako trebaš potporu imam moju 22. Dobro paziš!

As backup captain, I wanna say that we are all brothers in this.
Kao pomoćni kapetan, želim reći da smo svi braća.