Sta Znaci BASIC PHYSICAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• osnovne fizičke
• osnovnim fizikalnim
• temeljne fizičke
• osnovni fizički

Primjeri korištenja Basic physical na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We will start with the basic physical for all three.
Krenut ćemo sa fizičkim pregledom na sve tri.

Basic physical, chemical and biological state variables.
Osnovne fizičke, kemijske i biološke veličine stanja.

These bodies have a basic physical need for other people.
Ova tijela imaju osnovnu fizičku potrebu za drugim ljudima.

It looks like the big bang set the initial conditions and the whole rest of human history is the reaction of subatomic particles to basic physical laws.
Čini se da je Veliki prasak postavio početne uvjete i ostatak ljudske povijesti reakcija je podatomskih čestica na osnovne zakone fizike.

Information on basic physical and chemical properties.
Informacije o osnovnim fizikalnim i kemijskim svojstvima.

The course aims Course objectives: To introduce students to basic physical motion and light concepts.
Ciljevi predmeta su: Upoznati studente s osnovnim fizikalnim konceptima gibanja i svjetlosti.

It's a basic physical principle and it even applies to time.
To je osnovno fizičko načelo i ono važi čak i za vreme.

Obviously, a great mom loves her kids, takes care of their basic physical and emotional needs, and spends quality time with them.
Očito, veliki mama voli njezinu djecu, brine o njihovim osnovnim fizičkim i emocionalnim potrebama, a provodi kvalitetno vrijeme s njima.

Must have a basic physical readiness- show interest in working in the fresh Velebit air!
Temeljnu fizičku spremnost- dobru volju za rad na svježem velebitskom zraku!

The latest theoretical considerations of modern science show- but also experimentally prove- that potentials are more basic physical subjects than fields!!!
Najnovija teorijska razmatranja savremene nauke pokazuju- ali i eksperimentalno dokazuju da su potencijali više osnovni fizički subjekti nego polja!!!

We're gonna see some basic physical functions, simple locomotive movements and speech.
Ćemo vidjeti neke osnovne fizičke funkcije, jednostavni pokreti lokomotiva i govora.

The research was conducted on 42 heterogeneous samples from the archive of the Department of Soil Science of the Faculty of Agriculture in Zagreb with known values of the basic physical and chemical properties.
IstraÅ3⁄4ivanja su provedena na 42 heterogena uzorka iz arhive Zavoda za pedologiju Agronomskog fakulteta u Zagrebu, sa poznatim vrijednostima osnovnih fizikalnih i kemijskih svojstava.

The physician's assistant gave Susan a basic physical exam and wanted to consult with a doctor.
Liječnikovo pomoćnik dao Susan osnovni fizički ispit I htio posavjetovati se s liječnikom.

He passed a basic physical for his job about a year ago but nothing to indicate alcohol or substance abuse.
Prošao osnovni fizički za svoj posao oko godinu dana, Ali ništa što bi ukazivalo alkohola ili substance abuse.

The investigation showed that the following products have the same basic physical, chemical and technical characteristics as well as the same basic uses:-.
Ispitni je postupak pokazao da sljedeći proizvodi imaju ista osnovna fizička, kemijska i tehnička svojstva te iste osnovne namjene:-.

Calculate the basic physical values and parameters in hydraulics- pressure and flow, forces and moments of executive elements, and the required power of a driving aggregate. 5.
Izračunati osnovne fizikalne veličine i parametre u hidraulici- tlak i protok, sile i momente izvršnih elemenata, te potrebnu snagu pogonskog agregata 5.

According to modern sciences, the Universe is made up of basic physical particles that include electrons, protons, neutrons, mesons, gluons and quarks.
Prema modernoj znanosti, Univerzum se sastoji od osnovnih fizičkih čestica koje uključuju elektrone, protone, neutrone, mezone, gluone i kvarkove.

When you arrive at the official website you will quickly notice that Winsol(Winstrol) appeals to people who are either significant athletes, such as those entailed with track and area, along with basic physical fitness enthusiasts who wish to accomplish that chiselled body appearance.
Kada dođete na službene stranice odmah ćete primijetiti da Winsol(Winstrol) privlače ljudi koji su ili ozbiljni sportaši, poput onih koje povlači za sobom s atletici, pored općih fizičkih fitness fanatika koji žele ostvariti taj isklesani izgled tijela.

LO: Evaluate the influence of basic physical properties of fluid and porous media on hydrogeological parameters.
IU 2: Kritički prosuđivati utjecaj osnovnih fizikalnih svojstava fluida i poroznog medija na hidrogeološke parametre.

When you arrive at the official website you will quickly notice that Winsol(Winstrol) appeals to people who are either significant athletes, such as those entailed with track and area, along with basic physical fitness enthusiasts who wish to accomplish that chiselled body appearance.
Kada dođete na službenim stranicama ćete odmah primijetiti da Winsol(Winstrol) kamatne pojedinci koji su ili ozbiljni sportaši, poput onih koji su uključeni u staze i područja, kao i osnovne fizičke ljubitelje fitness koji se žele postići da isklesana tijela izgled.

This trail is suitable for MTB riders in basic physical condition who like mastering moderate terrains and very diverse landscapes.
Vožnja ovom rutom prilagođena je MTB biciklistima osnovne fizičke pripremljenosti koji vole savladavanje tehnički umjerenog terena i vrlo raznoliki krajolik.

When you arrive at the official website you will quickly notice that Winsol(Winstrol) appeals to people who are either significant athletes, such as those entailed with track and area, along with basic physical fitness enthusiasts who wish to accomplish that chiselled body appearance.
Kada dođete na službene stranice odmah ćete primijetiti da Winsol(Winstrol) privlače ljudi koji su ili glavni profesionalni sportaši, poput onih koje je zahtijevalo sa staze i područja, kao i osnovne fizičke fitness fanatika koji namjeravaju postići da isklesana tijela izgled.

E' infrastructure' means basic physical and intangible organi s ational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.
E„infrastruktura“ znači temeljne fizičke i nematerijalne organizacijske strukture i objekti koji su potrebni za djelovanje društva ili poduzeća.

The business goal was to raise 3,5 million HRK, given that the architectural firm had assessed that amount of money was necessary for the renovation of the Pathological Pregnancy Department II, which included improvement of the minimal hygienic and spatial conditions for the long-term hospital stay of expectant mothers and the creation of basic physical, hygienic and spatial preconditions for successful outcomes of high-risk pregnancies.
CILJEVI KAMPANJE Poslovni cilj bio je prikupiti 3, 5 milijuna kuna, obzirom da je arhitektonski ured procijenio da su tolika sredstva potrebna za obnovu Odjela trudničke patologije II Petrove bolnice koji uključuje poboljšanje minimalnih higijenskih i prostornih uvjeta dugotrajnog bolničkog boravka budućih majki u bolnici, te stvaranje osnovnih fizičkih, higijenskih i prostornih preduvjeta za uspješan ishod visoko rizičnih trudnoća.

(6e)'infrastructure' means basic physical and intangible organisational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.
(6e)„infrastruktura“ znači temeljne fizičke i nematerijalne organizacijske strukture i objekti koji su potrebni za djelovanje društva ili poduzeća.

Basal metabolism- basal metabolic rate(BMR) is the basic physical energy, the amount of energy our bodies need in a state of rest.
Bazalni metabolizam- basal metabolic rate(BMR) predstavlja osnovnu tjelesnu potrošnju energije, tj. količinu energije koju naše tijelo treba u stanju potpunog mirovanja.

It is intended for MTB and trekking riders in basic physical condition and leads through the traditional rocky landscape of Pag, with a constant view of the Velebit mountain and the sea.
Staza je namijenjena MTB i treking vozačima osnovne fizičke pripremljenosti te vodi kroz tradicionalan surovi paški pejzaž uz konstantni pogled na Velebit i more.

All the applications cited above have employed technology in which the basic physical understanding and performance of the thermionic converter were essentially the same as those achieved before 1970.
Sve primjene gore citirane koriste tehnologiju gdje su osnovno fizičko razumijevanje i svojstva termioničkog generatora ista kao i ona ostvariti prije 1970.

The trail is intended for MTB riders in basic physical condition who are looking for moderately demanding terrain. It starts along the coast and ascends to the fortress dating back to 13th century.
Staza namijenjena MTB vozačima osnovne fizičke pripremljenosti koji su u mogućnosti svladati umjereno zahtjevan teren najprije vas vodi uz obalu, nakon čega počinjete uspon do tvrđave iz 13. stoljeća.

The measuring technique- apparatuses and instruments- cover the field of testing all basic physical and mechanical properties of fibres, yarns, woven and knitted fabrics, nonwoven and technical textiles.
Mjerna tehnika- aparati i instrumenti- pokrivaju područje ispitivanja svih temeljnih fizičkih i mehaničkih svojstava vlakana, pređa, tkanina i pletiva, netkanog i tehničkog tekstila.