What is the translation of " BASIC PHYSICAL " in Czech?

• základní fyzikální
• základní materiální
• základní fyzické
• základních fyzikálních

Examples of using Basic physical in English and their translations into Czech

Get acquinted with basic physical quantities and rules.
Seznámit se základními fyzikálními veličinami a zákony.

Describe and solve physical problems at the level of the basic physical course.
Popsat a vyřešit fyzikální problémy na úrovni základního fyzikálního kurzu;

Information on basic physical and chemical properties.
Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech.

Definition of sources of inspiration in creating the basic physical and vocal structure.
Definice inspiračního zdroje pro vytvoření základní fyzické či hlasové struktury.

It's a basic physical principle and it even applies to time.
Je to základní princip fyziky, který platí dokonce i pro čas.

Hey! Section 12F states that"Incarcerated subjects may not be denied basic physical needs.
Odstavec 12f říká, že uvězněným podezřelým nesmí být odepřeny jejich základní tělesné potřeby.

Knowledge of basic physical and chemical characteristics which determine soil fertility.
Znalost základních fyzikálních a chemických charakteristik určujících půdní úrodnost.

The Member States should at least guarantee disabled pupils access to basic physical education classes.
Členské státy by měly alespoň zajistit invalidním žákům přístup na hodiny tělesné výchovy.

Investment in modernising the basic physical infrastructure must remain an essential aspect of this fund.
Investice do modernizace základní fyzické infrastruktury musí zůstat základním aspektem tohoto fondu.

Secondly, I believe that we need to start, especially in the new Member States, with modernising the basic physical infrastructure.
Zadruhé, myslím si, že zejména v nových členských státech musíme zahájit modernizaci základní fyzické infrastruktury.

Our engineers are not just experts in basic physical principles; their creativity enables the collaboration necessary to develop deeply integrated comfort and energy concepts.
Naši inženýři nejsou jen odborníci na základní fyzikální principy; jejich kreativita umožňuje nezbytnou spolupráci pro vývoj plně začleněných konceptů zaměřených na pohodlí a energetiku.

As you increase the power to 6 mm, your power will be higher, but the image will appear darker; this is due to the basic physical properties of the telescope.
Při použití 6 mm okuláru sice dosáhnete většího přiblížení, ale obraz se bude jevit tmavší, což je dáno základními fyzikálními vlastnostmi teleskopu.

The article describes the basic physical principles of the operational temperature determination in the heated space and the instruments by means of which it is possible to model mathematically this parameter describing the inner environment.
Článek popisuje základní fyzikální principy stanovení operativní teploty ve vytápěném prostoru a nástroje, kterými lze tento parametr, popisující vnitřní prostředí, matematicky modelovat.

Moreover, data from surveys are often sparse in time, which means that the rotation period- the basic physical parameter- cannot be estimated from the data easily.
Data z přehlídek oblohy jsou navíc často řídká v čase, což znamená, že rotační perioda- základní fyzikální parametr- se nedá z těchto dat snadno odhadnout.

It advocates strengthening the European Urban Agenda, developing basic physical infrastructure and its contribution to the economic fabric, and energy and environmental sustainability through investment based on technological progress, but it puts people second.
Hájí posilování evropské městské agendy, rozvoj základní materiální infrastruktury a její přínos k hospodářské struktuře a energetickou a environmentální udržitelnost prostřednictvím investic založených na technickém pokroku, ale lidi staví až na druhé místo.

The large discrepancy between the huge number of all known asteroids and the small number of those with known basic physical parameters(shape, spin, period) is a strong motivation for further research.
Velký rozdíl mezi obrovským počtem všech známých planetek a malým počtem těch, u kterých známe základní fyzikální parametry(tvar, rotační osu, periodu), je dostatečnou motivací k dalšímu výzkumu.

A Bachelor's degree programme in Biophysics is aimed at general education in the fundamentals of physics with the accent on its practical aspects, mainly gaining experience in experimental physics and basic physical laboratory techniques.
Obor Biofyzika bakalářského programu je zaměřen na získání základů obecného fyzikálního vzdělání s důrazem na jeho praktické aspekty, především získání zkušenosti v oblasti experimentální fyziky a základní fyzikální laboratorní techniky.

It is necessary to direct the urban dimension of political cohesion towards supporting the development of basic physical infrastructure, the modernisation of economic, social and environmental characteristics of cities, urban regeneration and the promotion of social innovation in disadvantaged neighbourhoods.
Je nutné zaměřit městský rozměr politické soudržnosti směrem k podpoře rozvoje základní materiální infrastruktury, modernizace hospodářských, sociálních a environmentálních rysů měst, regenerace měst a prosazování sociálních inovací ve znevýhodněný čtvrtích.

Selected numerical methods for solving of differential equations, introduction of variational methods, introduction to finite element method, modeling of basic physical phenomena, implementation of fields of physics.
Vybrané numerické metody řešení diferenciálních rovnic, úvod do problematiky variačních metod, úvod do problematiky metody konečných prvků, rozdělení základních fyzikálních fenoménů způsobu chování materiálu, implementace kapitol fyziky.

Great emphasis is placed on strengthening the European Urban Agenda, on developing basic physical infrastructure and its contribution to the economic fabric, and on energy and environmental sustainability through investment based on technological progress, but people are sidelined.
Velký důraz je kladen na posilování evropské městské agendy, na rozvoj základní materiální infrastruktury a na její přínos pro hospodářskou strukturu a na energetickou a environmentální udržitelnost prostřednictvím investic založených na technickém pokroku, lidé jsou však na vedlejším místě.