Sta Znaci BE A FOOL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• biti budala
• sam lud
• budite naivni
• budala
• bih budala
• bi budala
• bio budala

Primjeri korištenja Be a fool na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Fine. Be a fool.
Dobro. Budite naivni.

Be a fool. Fine.
Dobro. Budite naivni.

Caesar cannot be a fool.
Cezar ne može biti budala.

I will be a fool for you.
Ja ću biti lud za tobom.

And I hope she will be a fool.
I nadam se da će biti budala.

I would be a fool not to.
Ja bih bio budala ne da.

That's weird.- You could be a fool.
Mogao bi biti luda.- čudno.

He would be a fool not to.
On bi bio budala da nije.

If I could not accept that… then I would be a fool.
Kad to ne bih prihvatio… bio bih budala.

I would be a fool if they didn't.
Bio bih budala da nije njih.

Like the song says, I would be a fool to say no.
Kao što pjesma kaže, bio bih budala kad bih odbio.

I would be a fool if they didn't.
Bio bih budala da nije tako.

It mustn't even enter his head, that an adult can be a fool.
Mora mu ući u glavu da i odrasli čovjek može biti budala.

Marry him. Be a fool.
Udajte se za njega. Budite naivni.

He would be a fool not to wait for my daughter.
Bio bi lud da ne čeka moju kćer.

Father, you will always be a fool for the flesh!
Otac, od vas će uvijek biti budala za tijelo!

I will be a fool if I listened to you all livelong night.
Ja sam lud što te slušam cjelo veče.

I would have to be a fool to kill her.
Ja bi trebala biti budala da je ubije.

When we're campaigning, that's right. Look, you're gonna have to be a fool.
Kad smo u kampanji, to je tačno. Gledajte, morat ćete biti budala.

You would be a fool not to be..
Bio bi budala da ne.

But thinking about what she said, I would be a fool to pass up that money.
Ali razmislio sam, bio bih budala da odbijem novac.

I would be a fool to turn it down.
Bila bih budala kad bih odbila.

Such a man would be a fool, High Priest.
Taj čovjek bi bio budala, Visoki Svećeniče.

I would be a fool to bring my business elsewhere.
Bio bih budala da odem nekamo drugdje.

But the wisest king can be a fool for great beauty.
Ali i najmudriji kralj može postati budala radi ljepote.

I would be a fool to turn promotion down, wouldn't I?
Bio bih budala da odbijem promaknuće, zar ne?

Well, he would be a fool not to accept.
Pa, bio bi budala da ne prihvati.

You would be a fool to think you would find it in that book.
Ti bi biti budala da mislim da će ti se naći u toj knjizi.

I would rather be a fool than a coward.
Radije ću biti budala nego kukavica.

Will you be a fool in front of all your friends?
Hoćeš li ispasti budala pred svim svojim prijateljima?