Primjeri korištenja Be afraid na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I won't be afraid.
Be afraid, for heaven's sake.
Plaši se zaboga.She won't be afraid.
Neće biti uplašena.Dont be afraid. Come to me!
You mustn't be afraid.
Ne smeš da se bojiš.
Ljudi također prevode
Be afraid of the status quo.
Plaši se statusa kvo.You needn't be afraid.
Ne treba da se bojiš.Warrior… be afraid… of the coming winter?
Ratniče… boj se… zime koja dolazi?You must not be afraid.
You can't be afraid if you don't exist.
Ne možeš biti uplašena ako ne postojiš.You wouldn't be afraid?
Da? Zar se ne bojiš?Why be afraid of a God you don't believe in?
Zašto se bojiš Boga u kojeg ne vjeruješ?We will no longer be afraid.
You can't be afraid of Diamond.
Sigurno se ne bojiš Diamonda.You don't have to be afraid.
Ne moraš više biti uplašen.Or they might be afraid to approach you.
Ili ih može biti strah da vam pristupe.And you won't hurt or be afraid.
I neće te boljeti i nećeš biti uplašena.You can't be afraid of the wind… learn to trust it.
Ne boj se vjetra… nauči mu vjerovati.I swear, I won't be afraid.
Kunem se, Neću biti uplašen.We should not be afraid of our feelings, Sib.
When the time comes,you will not be afraid.
Kad dođe vreme,neće te biti strah.You no longer be afraid of him.
Vi više nece biti strah od njega.The world is scary and we should be afraid.
Svijet je strašan i trebamo se plašiti.Good, get out. Be afraid of Penny.
Plaši se Penny. Napolje.- Odlično.A place not only a satyr should be afraid of.
A tamo ne trebaju strahovati samo satiri.I am not gonna be afraid to say the name Jesus.
Neće me biti strah reći ime"Isus.Once you know that,you don't have to be afraid.
Jednom kad to shvatiš,ne moraš više biti uplašen.You wouldn't be afraid? Yes?
Zar se ne bojiš? Da?Some people should work, andothers should be afraid.
Neki ljudi trebaju raditi, adrugi trebaju strahovati.Some people will be afraid, probably.
Neki će biti uplašeni, verovatno.
