Sta Znaci BE THE DEVIL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• biti vrag
• biti vraga
• budi vrag

Primjeri korištenja Be the devil na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You must be the devil.
Ti si zacijelo vrag.

Sometimes I think you really just might be the devil.
Ponekad pomislim da stvarno jesi vrag.

Who shall be the Devil?
A tko će biti Đavao?

Be the devil to pay with the duke otherwise.
Budi vrag da platiš vojvodi ako je drugačije.

Brooke's gonna be the devil.
Brooke je djavo.

It could be the devil himself. Herself.
Može biti vrag osobno.

I think you may be the devil.
Mislim da si možda vrag.

She can't be the devil and the Antichrist.
Ne može biti vrag i Antikrist.

But Nikolai can't be the devil.
Ali on ne može biti sotona.

She can't be the devil and the Antichrist.
Ne može biti đavao i antikrist.

Ohh, you might as well be the devil♪.
O, možda si i sam vrag.

She can't be the devil and the Antichrist.
Ne može biti dzavao i antikrist.

Get me there first or there will be the devil to pay!
Moram stići prvi, inače će biti vraga!

It must be the devil who gives you this strength!
To mora da je đavo, koji ti daje ovu snagu!

Get me there first or there will be the devil to pay.
Dovedi me tamo prvog ili će biti vraga.

You had to be the Devil. I had to be the stupid Clown!
Ti si morao biti vrag, a ja sam morao biti glupi klaun!

Get me there first or there will be the devil to pay.
Odvedite me tamo brzo ili će biti vraga.

If that old billy be the Devil, I would have danced with him myself.
Ako je stari Billy biti vrag, bih plesala s njim osobno.

Well, if you're real, then you must be the devil.
Pa, ako ste stvarni, onda ti si sigurno vrag.

Be the devil to pay with the Admiralty if they got to the Mediterranean.
Budi vrag da platiš Admiralitetu ako su u Mediteranu.

Tasty and nutritious lunch need not be the devil.
Ukusan i hranjiv ručak biti ne mora biti bauk.

You must consider that one of those people… might be the Devil.
Bi mogla biti đavao. Morate uzeti u obzir, da jedna od tih osoba.

How can you be an angel if you don't let me be the devil?
Kako možete vi biti anđeo ako ne dozvolite da ja budem vrag?

I would have danced with him myself. If that old billy be the Devil.
Ako je taj stari momak zaista vrag, sam ću plesati sa njim.

I would have danced with him myself. If that old billy be the Devil.
Ako je taj stari dečko zbiljam vrag, sam ću s njim plesati.

If you were the devil, would you come to Eastwick?
Da si ti vrag, bi li dosao u Eastwick?

Is the devil still pursuing you?
Da li vas vrag još uvijek juri?

It's the devil that's making him stupid.
Vrag ga čini glupim.

I believe to my soul you're the devil in nylon hose.
Vjerujemumojeduše ti si vrag u najlonske crijevo.

What to do now? Where's the devil to go?
Kamo vrag da ode?-Što sad?