What is the translation of " BE THE DEVIL " in Swedish?

• vara djävulen
• är djävulen

Examples of using Be the devil in English and their translations into Swedish

You wanna be the devil,?
Vill du vara djävulen?

She's my sister, but I also think she might be the devil.
Hon är min syster, och kanske Djävulen?

You wanna be the devil, hmm?
Vill du vara djävulen?

The spirit I have seen may be the Devil.
Vålnaden jag sett kan en djävul vara.

Wolves be the devil on earth.
Vargen är Djävulen på jorden.

For Christianity, it could be the Devil himself.
För kristendomen kan det vara djävulen själv.

She may be the devil. Mama said that.
Mamma säger att hon är en djävul.

Well, if you're real, then you must be the devil.
Jaha… Om du är verklig måste du vara djävulen.

I can not be the devil… and be a savior.
Jag kan vara djävulen… och jag kan vara frälsaren.

You must consider that one of those people might be the Devil.
Ni måste överväga möjligheten att en av dem kan vara Djävulen.

She thinks he might be the devil incarnate.
Hon tror att han är djävulen.

incredible as it may seem, may in fact be the devil.
Nicky otroligt nog kan vara djävulen.

If that old billy be the Devil, I would have danced with him myself.
Om den gamle getabocken vore djävulen hade jag själv dansat med honom.

And if anybody's seen more wicked it would be the devil hisself.
Om någon sett fler hemskheter så måste det vara djävulen själv.

It may be the devil or it may be the Lord, but you're gonna have to serve somebody.
Det kan vara djävulen eller Gud.""Nån måste man tjäna.

You must consider that one of those people… might be the Devil.
Jag ber om ursäkt… Vi måste komma ihåg att en av dom där… kan vara djävulen.

The spirit I have seen may be the devil, and the devil hath power to assume a pleasing shape.
Anden jag har sett kan vara djävulen och djävulen har makt.

believed that you actually might be the Devil.
trodde att du kunde vara djävulen.

Might, in fact, be the devil in disguise, but Ivy's cards predicted that your niece Freya.
Men Ivys kort förutsåg att din brorsdotter faktiskt kan vara djävulen förklädd, du kan inte vara mjuk med henne.

I gotta say, sometimes… Sometimes I think you really just might be the devil. What the..
Ibland känns det som om… Vad i… Ja. Som om du verkligen är djävulen.

soft on her. might, in fact, be the devil in disguise, I know that this is hard for you to hear,
din brorsdotter faktiskt kan vara djävulen förklädd, du kan inte vara mjuk med henne.

man who says he is a poached egg- or else he would be the Devil of hell.
han är ett tjuvaktigt ägg- å andra siden en som hellre skulle vilja vara djävul i helvetet.

might be the devil in the end, so I advise to stay on the lookout because you will never know what truth can be found behind the symbols!
kan visa sig vara en djävul i slutändan, so jag råder dig att vara åp din vakt, för du vet aldrig vilken sanning som kan visa sig bakom symbolerna!

But you, you are the devil!
Men du är Djävulen!

His god is the Devil and its own.
Hans gud är Djävulen och hans likar.

That he's the devil incarnate?
Att han är djävulen personifierad?

I don't care if you're the devil himself, everyone draws a line somewhere.
Jag struntar i om du är djävulen själv, alla drar gränsen någonstans.

You are the devil, Annora of the Alders.
Du är djävulen, Annora of the Alders.

The banks is the Devil.
Bankerna är djävulen.

And I am the devil.
Jag är djävulen.