Sta Znaci BEHAVIORAL CHANGES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• promjene u ponašanju
• bihevioralne promjene

Primjeri korištenja Behavioral changes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Did you notice any significant behavioral changes?
Jesi li opazio promjenu ponašanja?

Behavioral changes start with the cues from the owner.
Promjena u ponašanju početi s obilježjima od vlasnika.

Um, about the tumor. Had it caused her to have any behavioral changes?
Da li je tumor prouzrokovao promene u ponašanju?

You notice any behavioral changes in the last two weeks?
Primetili ste neke promene u ponašanju u zadnje dve nedelje?

I mean, a frontal lobe mass would explain the personality and the behavioral changes.
Mislim, ceonog režnja masa bi objasnilo osobnost i promjene u ponašanju.

We have noticed certain behavioral changes and it is our responsibility to investigate.
Opazili smo promjene u ponašanju i dužnost nam je to istražiti.

But a cingulotomy could cause seizures, cognitive defects or behavioral changes.
Ali cingulotomija bi mogla uzrokovati napadaje ili kognitivni defekt ili promjene u ponašanju.

Affected dogs also show behavioral changes in form of mental dullness.
Kod oboljelih pasa mogu se primijetiti promjene ponašanja u obliku mentalne tuposti.

Behavioral changes have been recognized, in form of depression and loss of appetite.
Vlasnici oboljelih pasa prepoznaju promjene ponašanja, kao što su depresija i gubitak apetita.

Well, keeping in mind the recent behavioral changes you have described, I did a CAT scan.
Pa, imajući u vidu nedavne promjene u ponašanju si opisao, ja sam MAČKA skeniranje.

Behavioral changes can be observed as well, such as lethargy, confusion, depression or aggression.
Primijećene su i promjene u ponašanju, kao što su letargija, zbunjenost, depresija i agresija.

But at present, we lack a full understanding of the biological and behavioral changes you're undergoing.
I promjene ponašanja kroz koje prolazite. Ali zasad ne razumijemo potpuno sve biološke.

The fact that the behavioral changes are the first clinical diagnosis makes it very"difficult.
Promjena ponašanja je uočena odmah kod prvog pregleda to čini diagnozu teškom za postaviti.

Un, transformations are tied to the lunar cycle except during the Quickening. and behavioral changes are mostly non-lethal.
UN-ove transformacije su povezani sa lunarnom ciklusu i promjene u ponašanju uglavnom ne-smrtonosno… osim оживляющая.

Neck stiffness, nausea and vomiting, behavioral changes, headaches and sensitivity of eyes to light.
Ukočenost vrata, mučnina i povraćanje, promjene u ponašanju, glavobolje i osjetljivost očiju na svjetlo.

Behavioral changes can be observed as well, such as lethargy, confusion, depression or aggression.
Mogu se primijetiti i promjene ponašanja, kao što su nemirnost, depresija i agresija prema ljudima i drugim psima.

Therefore, we are outlining below some of the common behavioral changes, which are reactions to a traumatic experience as well as psychological consequences.
Zato navodimo neke od čestih promjena ponašanja, koje su reakcija na traumatsko iskustvo i psihološke posljedice.

Behavioral changes have been noticed, such as restlessness, depression and aggression towards people and other dogs.
Mogu se primijetiti i promjene ponašanja, kao što su nemirnost, depresija i agresija prema ljudima i drugim psima.

Weight loss can be induced through caloric restriction, but without approaches to ensure behavioral changes, body fat is likely to be regained.3.
Promjene ponašanja+- Gubitak težine može se postići kroz kalorijsku restirkciju, ali bez promjena ponašanja, vjerovatno će doći do povratka kilograma.3.

Sudden behavioral changes, scarring on the temporal lobe, this is a textbook case of Kluver-Bucy Syndrome.
Iznenadne promjene u ponašanju, i lezije temporalnog režnja klasičan su primjer Kluver-Bucyjeva sindroma.

Symptoms recognized by owners are gait abnormalities, incontinence alone, incontrolled defecation and behavioral changes, such as dullness, nervousness, and vocalization.
Simptomi prepoznati od strane vlasnika su nepravilan hod, inkontinencija, nekontrolirano pražnjenje i promjene ponašanja, kao što su tupost, živčanost i neuobičajeno glasanje.

Social withdrawal Behavioral changes: you resort to unhealthy substitute gratifications like alcohol, junk food.
Promjene u ponašanju: poseže se za nezdravim zamjenskim zadovoljstvima kao što su alkohol, junk food.

The diagnosis of subacute sclerosing panencephalitis should be considered in a child, adolescent or young adult with behavioral changes, myoclonia, forgetfulness, or deterioration of cognitive functions developing over weeks or months.
Dijagnozu subakutnog sklerozirajućeg panencefalitisa treba uzeti u obzir kod djeteta, adolescenta ili mlade odrasle osobe s promjenama ponašanja, mioklonijom, zaboravnošću ili pogoršanjem spoznajnih funkcija, koje nastaju tjednima ili mjesecima.

And behavioral changes are mostly non-lethal… Un, transformations are tied to the lunar cycle except during the Quickening.
Osim za vrijeme ubrzanja. Un, transformacije su vezane uz lunarni ciklus i promjene u ponašanju su uglavnom nesmrtonosne.

If you notice your dog having difficulty breathing, sudden behavioral changes, which may indicate metastasis to the brain, or any other symptoms, call your veterinarian.
Ako primijetite da vaš pas ima poteškoća s disanjem, nagle promjene u ponašanju, što može upućivati metastaze u mozgu, ili bilo koje druge simptome, nazovite svog veterinara.

You will need to give a thorough history of your dog's health and onset of symptoms, including any details you have about your dog's breed and familial background, the types of activities your dog takes part in, and any physical or behavioral changes that might have taken place recently.
Morat ćete dati temeljita povijesti vašeg psa zdravlje i pojave simptoma, uključujući sve detalje imate oko svoga psa pasmine i obiteljske pozadine, vrste aktivnosti vaš pas sudjeluje u, i bilo fizičke ili bihevioralne promjene koje bi mogle su se dogodili nedavno.

It supports behavioral changes, focusing on those particular areas which generate tension at work and helps in approaching these tense situations.
Podržavaju promjene ponašanja, usredotočujući se na posebna područja koja stvaraju napetost i pomažu u pristupu tim situacijama.

Sleep disorders(snoring)- Sleep disorders can cause a range of problems, such as fatigue, irritability, behavioral changes, high blood pressure, various types of frustration or even increase the chances of having a heart attack.
Poremećaji spavanja(hrkanje) Poremećaji spavanja mogu izazvati čitav niz problema, od iscrpljenosti i povećanja mogućnosti od srčanog udara do razdražljivosti, promjena u ponašanju i raznih vrsta frustracija.

For this reason, science is primarily interested in mindfulness meditation as defined by psychologists, which is properly defined, not by the spiritual dimensions of its religious origins, but the observable measurable cognitive and behavioral changes it produces in the practitioner.
Iz tog razloga, znanost je prvenstveno zainteresiran za pomnosti meditacije kao što je definirano psihologa, koji je pravilno definirane, a ne duhovnim dimenzijama svojih vjerskih korijena, ali su razmotreni mjerljive kognitivne i bihevioralne promjene se proizvodi u praktikanta.

Several pilot experiences suggest that with only behavioral changes, significant energy savings of 10-15% can be achieved in both offices and residential buildings.
Nekoliko eksperimenata pokazalo je da se samo sa promjenama u ponašanju može postići značajna ušteda energije od 10-15% u kancelarijama i stambenim zgradama.