Sta Znaci CELLULAR PROCESSES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• stanični procesi
• stanične procese
• staničnih procesa

Primjeri korištenja Cellular processes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Respiration or cellular processes.
Nema znakova mikrobiološke respiracije ili staničnih procesa.

When speaking of cellular processes, tone Re encourages the cell and its DNA to function in an optimal function, i.e.
Kad je o staninim procesima rije, ton Re potie stanicu i njenu DNK da funkcionira optimalno, odnosno da maksimalno iskoristi svoje potencijale.

They are vital for many important cellular processes.
Važni su za mnoge procese u živim organizmima.

The massage stimulates the blood circulation, cellular processes, acts on the subcutaneous tissue, strengthens the skin support fibers and stimulates the cells to form collagen and elastin.
Masaža potiče cirkulaciju krvi, stanični procesi, djeluje na potkožno tkivo, jača vlakna za podršku koži i potiče stanice da formiraju kolagen i elastin.

Other heart failure medications block rather than enhance cellular processes and may have side effects.
Drugi lijekovi za zatajenje srca blokiraju umjesto da povećavaju stanične procese i mogu imati nuspojave.

Explain the biological function of certain parts of prokaryotic and eukaryotic cells and linked differences in the cell structure with the differences in basic cellular processes.
Objasniti biološke funkcije pojedinih dijelova prokariotske i eukariotske stanice stanice te povezati razlike u građi s razlikama u osnovnim staničnim procesima.

Accumulation of modified purine nucleotides is defective to various cellular processes, especially those involving DNA and RNA.
Akumulacija modificiranih purinskih nukleotida radi štetu raznim staničnim procesima, osobito onim koji uključuju DNK i RNK.

Some recent research said is that if you look at Deacon Valley as a whole there's no sign of microbial respiration or cellular processes.
Neka nedavna istraživanja kažu da ako gledate dolinu Deacon u cjelini, nema znakova mikrobiološke respiracije ili staničnih procesa.

However, it is also used in other cellular processes, most notably a substrate of enzymes that add or remove chemical groups from proteins, in posttranslational modifications.
Međutim, on se također koristi u drugim staničnim procesima, najznačajniji od kojih su oni u kojima je on supstrat enzima koji dodaju ili uklanjaju kemijske grupe s proteina, u posttranslacijskim modifikacijama.

Transmembrane ATPases import many of the metabolites necessary for cell metabolism and export toxins, wastes, and solutes that can hinder cellular processes.
Transmembranski ATPaze unose mnoge metabolite koji su potrebni za ćelijski metabolizam i odnošenje toksina, otpada i rastvorenih materija koje mogu ometati ćelijske procese.

Since metabolic processes do not leave fossils, research into the evolution of the basic cellular processes is done largely by comparison of existing organisms' physiology and biochemistry.
Budući da metabolički procesi ne ostavljaju fosile, istraživanje evolucije osnovnih staničnih procesa uvelike se provodi usporedbom fiziologije i biokemije postojećih organizama.

The university's core scientific research is in“Materials Science- Nanostructured Materials” and“Molecular Biosciences- Proteins and their Functions in the Control of Cellular Processes”.
Jezgra znanstvena istraživanja Sveučilišni je u"znanosti o materijalima- nanostrukturirani materijala" i"Molekularne bioznanosti- Proteini i njihove funkcije u kontroli staničnih procesa.

Although they only target one cellular body, they affect numerous vital cellular processes, preventing development of cancer cells, their division and spread into other parts of the body.
Iako je njihovo djelovanje usmjereno na samo jedno stanično tijelo, imaju učinka na brojne vitalne stanične procese čime sprječavaju nastanak stanica raka, njihovu diobu i širenje po ostalim dijelovima tijela.

The stress of regular, high-intensity physical training, environmental toxins, emotional stress, and even our own biochemical processes, result in a buildup of cellular waste products that cause damage and impair cellular processes.
Rezultat stresa redovitog intenzivnog fizičnog treninga, toksina u okolini, čustvenih napora i također vlastitih biokemijskih procesa je gomilanje staničnih otpadnih tvari, koje mogu tijelu štetiti ili čak i pogoršaju stanične procese.

In the field of human biology( Jasna Ban), fundamental cellular processes such as: proliferation, differentiation and apoptotic cell death in HL-60 human leucemic cells in the presence of a powerful protein phosphotyrosine phosphatase inhibitors are investigated.
U području biologije čovjeka( J. Ban) istražuju se osnovni stanični procesi poput proliferacije, diferencijacije te apoptotične smrti u ljudskim stanicama leukemije( HL- 60) u prisustvu snažnih inhibitorafosfotirozin- fosfataze.

And finally, the most recent discoveries about the cell and DNA- its structure and purpose- show extensive influence of sound on cellular processes, especially on DNA and the character of its functioning. Â.
A najnovija otkrića o stanici, DNK i njenoj strukturi, odnosno svrsi, stavljaju zvuk u prvi plan kad je rije o utjecaju na stanine procese- prvenstveno na DNK i karakter njenog funkcioniranja.

They protect the wound from mechanical impact- shock, friction, touch, create a favorable microclimate in the area of damage, in which take place at this time cellular processes, eliminate chemical damage, prevent loss of moisture and preserve the desired temperature.
Oni štite ranu od mehaničkih udaraca- udar, trenje, dodir, stvaraju povoljnu mikroklima na području oštećenja, u koji se u ovom trenutku odvijaju u staničnim procesima, eliminiraju kemijske štete, sprječavaju gubitak vlage i čuvaju željenu temperatura.

The rich in proteins, vitamins, minerals and enzymes gives the product a remarkable curative effect in particular through action to slow down the aging process, stimulating the cellular processes of restoration and hindering the proliferation of malignant cells, favoring increasing physical and intellectual performance.
Bogata proteinima, vitaminima, minerali i enzimi daje proizvoda izuzetno ljekovit učinak posebno djelovanjem usporava starenje, stimulirajući stanični procesi obnove i koči proliferaciju malignih stanica, favoriziranje povećava fizička i intelektualna učinkovitost.

We study the cellular process of autophagy.
Proučavamo stanični proces autofagije.

The exact mechanisms by which lumacaftor improves cellular processing and trafficking of F508del-CFTR and ivacaftor potentiates F508del-CFTR are not known.
Točni mehanizmi kojima lumakaftor poboljšava staničnu obradu i prijenos F508del-CFTR-a, a ivakaftor pojačava F508del-CFTR, nisu poznati.

The process of"breathing light" is a Cellular Process and it occurs spontaneously in the Cells when the Body is at a High enough Frequency and ready to make the switch.
Proces„udisanja svjetlosti“ Stanični je Proces i događa se spontano u Stanicama kada je Tijelo na dovoljno Visokoj Frekvenciji da bi moglo izvršiti promjenu.

She is involved in tissue renewal processes at the cellular level.
Sudjeluje u procesima obnove tkiva na staničnoj razini.

This substance activates the processes of cellular respiration, normalizes metabolic processes, promotes the rapid absorption of oxygen, strengthens health and improves well-being.
Ova tvar aktivira procese staničnog disanja, normalizira metaboličke procese, potiče brzu apsorpciju kisika, jača zdravlje i poboljšava dobrobit.

They quickly penetrate deep into the skin and affect metabolic processes at the cellular level.
Oni brzo prodiru duboko u kožu i utječu na metaboličke procese na staničnoj razini.

Promotes deep cleansing of pores, accelerates the regeneration processes at the cellular level, makes the skin smoother.
Potiče dubinsko čišćenje pora, ubrzava regeneracijske procese na staničnoj razini, kožu čini glatkijom.

When they are activated, in the skin are established processes of cellular communication(the renewal and the growth of cells are stimulated).
Kada su aktivirani, u koži se uspostavljaju procesi stanične komunikacije(potiče se obnova i rast stanica).

This inflammation, confirmed by the presence of T lymphocytes, speeds up the cellular renewal process.
Psorijazu zapravo uzrokuje kronična upala koja u prisutnosti T limfocita ubrzava proces obnove stanica.

Starting the update process at the cellular level;
Pokretanje postupka ažuriranja na staničnoj razini;

The regulation of gene expression by alitretinoin controls the process of cellular differentiation and proliferation in both normal and neoplastic cells.
Regulacija ekspresije gena alitretinoinom kontrolira proces stanične diferencijacije i proliferacije u zdravih i neoplastičnih stanica.

Urea helps to accelerate the skins cellular renewal process and acts as a natural moisturising factor, while almond oil enriched with vitamins A, E, B1, B2 and B6 reduces inflammations and irritations, regenerates and protects the skin.
Urea ubrzava proces obnavljanja stanica kože te prirodno hidratizira, dok bademovo ulje bogato vitaminima A, E, B1, B2 i B6 regenerira, ublažava upale i iritacije, te štiti kožu.