Sta Znaci CIRCULATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• promet
• kruženje
• protok
• naklada
• strujanje
• tiraž
• prokrvljenost
• kolanje
• cirkulaciju
• optjecaju
• opticaju
• cirkulacijske
• krvotoku
• optočnih

Primjeri korištenja Circulation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Notice the circulation.
Pogledajte im tiraž.

Circulation's better with it.
Naklada je bolje s njim.

What's the circulation of the paper?
Koji je tiraž novina?

Circulation reports are attached.
Cirkulacijski izvještaji su u privitku.

Our weekly circulation of 80,000.
Tjedna naklada nam je 80.

Circulation something to fight. Gives your.
Daje tvom krvotoku nešto za borbu.

Cut off the circulation to your brain?
Zaustavila krvotok u mozak?

Circulation is open, as in all arthropods.
Naklada je otvorena, kao u svim člankonožaca.

Networks and newspapers like ratings and circulation.
Mreže i novine vole gledanost i tiraž.

Our circulation is up 6 percent.
Naš tiraž je porastao za 6.

Yes, I am. Did you know circulation is up 500 copies?
Znaš li da nam je naklada porasla za 500 primjeraka?

Circulation is down 23% from the same time last year.
Tiraž je pao za 23% u odnosu na isto razdoblje lani.

The Chronicle has a circulation of a half million.
Naklada The Chroniclea je barem pola milijuna.

The windows are expected to be kept constant to prevent air circulation.
Očekuje se da će prozori biti konstantni kako bi se spriječilo strujanje zraka.

Gives your circulation something to fight.
Daje tvom krvotoku nešto za borbu.

It balances blood flow and ensures better circulation in brain.
Uravnotežuje prokrvljenost i omogućuje bolju prokrvljenost mozga.

Continuous circulation of air and sea aerosol.
Stalno strujanje zraka, morskog aersola.

To enhance coolant flow in the system, set the circulation pump.
Kako bi se poboljšala protok rashladnog sredstva u sustavu, postaviti cirkulacijske pumpe.

As you know, circulation at the Bugle's been pretty good.
Kao što znate, Bugleova je naklada sjajna.

The same year the magazine had a circulation of 507,000 copies.
Te godine tjednik je imao nakladu od 507 primjeraka tjedno.

It's, like, a circulation thing, yeah, in the… in the hammies.
To je, kao, kruženje stvar, Da, u… u hammies.

You have low amount of fluid in the circulation or low blood pressure.
Imate manju količinu tekućine u krvotoku ili niski krvni tlak.

Decent circulation, pretty sorry writing, but definite potential.
Pristojan tiraž, prilicno loše pisanje, ali ima potencijala.

It's, uh… It's, uh, um… yeah, in the… in the hammies. It's, like, a circulation thing.
To je, kao, kruženje stvar, Da, u… u hammies. To je, uh… To je, uh, uh.

Improved air circulation. One refill lasts several months.
Poboljšano strujanje zraka. Jedno punjenje traje nekoliko mjeseci.

Because the Herald is losing readership. Tied to an election to boost your circulation.
Povezan s izborima kako bi povećao tiraž, jer Herald ostaje bez čitateljstva.

As for the forced coolant circulation pump is regulated by the system.
Što se tiče prisilnog rashladnog cirkulacijske crpke se regulira sustav.

That means that they have no sports; they have no latest news; circulation goes down.
Što znači da nemaju sportskih vijesti, da nemaju najnovije vijesti, naklada im pada.

Reactivates the circulation of the skin re-establishing the optimum conditions.
Reaktivira prokrvljenost kože ponovno uspostavljanje optimalnim uvjetima.

When to the person it is cold, his vessels are narrowed and, as a result, blood circulation to nails is slowed down.
Kada osobi je hladno, žile sužene i, kao rezultat toga, protok krvi do nokti usporava.