Sta Znaci CONCEPTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• koncepte
• pojmova
• pojmovi
• koncepcije
• ideje
• zamisli
• shvaćanja
• concepts
• koncepti
• koncepata
• konceptima
• pojmove
• pojmovima
• pojma
• koncepcija
• pojam
• ideja
• idejama
• koncepcijama
• shvaćanje
• ideji

Primjeri korištenja Concepts na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Overall concepts.
Sveukupna ideja.

Concepts, dreams, imagining things.
Ideje, snovi, maštanje.

Good and evil are theological concepts.
Dobro i zlo su teološke ideje.

Good concepts can be realised!
Dobre ideje mogu se realizirati!

Because our species has no such concepts.
Zato što nemamo te koncepcije.

Concepts of morality are disengaged.
Pojam morala je isključen.

Those are outdated concepts, alright?
To ti je zastarela koncepcija, u redu?

Such concepts of God are crude and grotesque.
Kako su takve ideje o Bogu grube i groteskne.

I'm so into chemistry for, like, the concepts.
Pojmove. Toliko sam usao u kemiju.

You know. your concepts are really interesting, Mr. Jung.
Znate vaše je shvaćanje zaista interesantno, g.

I have chosen to focus on three concepts.
Odluio sam se usredotoiti na tri pojma.

Two concepts were in the background of the dilemma.
U pozadini te dileme zapravo su stajale dvije koncepcije.

The term is associated with two concepts.
Pojam je povezan sa dva pojma.

Consent and nationality are two concepts of deep significance in ICSID jurisprudence.
Pristanak i nacionalnost su dva pojma duboki značaj u ICSID praksi.

I'm so into chemistry for, like, the concepts.
Sviđa mi se kemija zbog svojih koncepcija.

They are both concepts that change relentlessly without any parameters whatsoever.
Obje su koncepcije koje se neprestano mijenjaju bez ikakvih parametara.

For each comfort is completely different concepts.
Za svaku udobnost potpuno različite koncepcije.

The concepts of violence generally touched in opening speech by Prof. Jerko Valkovic.
Pojma nasilja općenito dotaknuo se u svom uvodnom izlaganju prof. dr. sc. Jerko Valković.

But I mean, she's already committed to so many other concepts that.
Ali već se obvezala na puno drugih ideja.

Context, main ideas, concepts and summary of former and future activities are presented.
Izlaže se kontekst, glavne ideje, koncepcije i sažetak dosadašnjih te budućih aktivnosti.

I could open a philosophy shop and sell concepts.
Mogla bih otvoriti prodavaonicu filozofije i prodavati ideje.

Many maintain that such concepts have no place… in our computerized 20th-century reality.
Mnogi tvrde da takva shvaćanja nemaju mjesta u našoj računaliziranoj stvarnosti 20-og stoljeća.

In fact, resin and plastic are two different concepts.
U stvari, smole i plastike su dvije različite koncepcije.

Of course, these two concepts have much in common, however, their synonymous use is unacceptable.
Naravno, ta dva pojma imaju mnogo zajedničkog, ali njihova sinonimna uporaba je neprihvatljiva.

These are not just wishes, this is ideology, action, concepts.
To nisu želje, nego ideologija, djelovanje, koncepcije.

They existed before our primitive concepts of good and of evil.
Postojale su prije naših primitivnih ideja o dobru i zlu.

And, as we all know, love and sex are completely different concepts.
I, kao što svi znamo, ljubav i seks su potpuno različite koncepcije.

The concepts of“peace on earth” and“goodwill toward men”(and women) are universal and worth sharing.
Pojam“mir na zemlji” i“dobra volja svim ljudima” univerzalna je ideja i dobra za podijeliti.

Best practices& latest trends… advanced concepts& techniques….
Najbolji praktični rad& posljednji trendovi… Napredne ideje& tehnike….

The concepts of"mistress" and"kept woman" is often confused, although they represent very different women.
Pojam"gospodarica" i"coдepжaHka" često zbunjeni, iako oni pokazuju potpuno različite žene.