Sta Znaci CURRENT TAB na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• trenutnoj kartici
• trenutačnoj kartici
• trenutne kartice
• trenutnu karticu
• tekući tab

Primjeri korištenja Current tab na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Detach Current Tab.
Odvoji trenutni tab.

Start in same directory as current tab.
Pokreni u istom direktoriju u kojem je i trenutna kartica.

Detach Current Tab.
Odvoji trenutnu karticu.

Normally, when you click a link, it opens in the current tab.
Kada kliknete na poveznicu, ona se obično otvori u trenutnoj kartici.

Close Current tab.
Zatvori trenutnu karticu.

Open the next page from your browsing history in the current tab.
Otvaranje sljedeće stranice iz povijesti pregledavanja na trenutačnoj kartici.

Close Current tab.
Zatvori trenutku& karticu.

This function allows you to save the list of computers from the current tab.
Ova funkcija omogućuje spremanje popisa računala s trenutne kartice.

Close the current tab.
Zatvori trenutnu karticu.

Activate previously used tab when closing the current tab.
Aktiviraj prethodno korištenu karticu pri zatvaranju trenutne kartice.

Move current tab to left.
Prebaci tekući tab lijevo.

Save changes in the current tab.
Spremanje promjena u trenutnoj kartici.

Move current tab to right.
Prebaci tekući tab desno.

To select all objects for import on the current tab, click Select All.
Da biste odabrali sve objekte za uvoz na trenutnoj kartici, kliknite Odaberi sve.

Move current tab to left.
Prebaci aktivnu karticu lijevo.

Click Deselect All to cancel selecting all objects on the current tab.
Kliknite Poništi odabir svega da biste poništili odabir svih objekata na trenutnoj kartici.

You hear the current tab, for example,“Data, tab.”.
Slušanje trenutne kartice, na primjer,"podataka, kartica.".

Press Ctrl+F6 until you hear"Selected," followed by the name of the current tab.
Pritisnite Ctrl+ F6 dok ne čujete"Odabrano", nakon čega slijedi naziv trenutne kartice.

This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab..
Ovo će otvoriti novu karticu otvorenu sa stranice iza trenutne kartice umjesto iza zadnje.

Try it out: Click the Home button and your new home page will load in the current tab.
Isprobajte: Kliknite na Home dugme i vaša nova početna stranica će se otvoriti u trenutnom tabu.

You can also hold and swipe the button to switch to your most recent tabs, reload, close or send the current tab to your computer.
Također možete držati i prijeći prstom gumb da biste se prebacili na najnovije kartice, ponovno učitali, zatvorili ili poslali trenutačnu karticu na svoje računalo.

When checking this the previous used or opened tab will be activated when you close the current active tab instead of the one right to the current tab.
Kada uključite ovo, prethodno korištena ili otvorena kartica će se aktivirati(umjesto one s desna od trenutne) kad zatvorite trenutno aktivnu karticu.

Put focus on the current page tab.
Postavljanje fokusa na trenutnu karticu stranice.

Create a new page below the current page tab at the same level.
Stvaranje nove stranice ispod trenutne kartice stranice na istoj razini.

Move a tab to a current window(mouse only).
Premještanje kartice u trenutačni prozor(samo miš).

In General tab change the current home page and set a new one.
U kartici Općenito promijeniti trenutnu početnu stranicu i Postavi novu.