Sta Znaci DATA IS PROTECTED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• podaci su zaštićeni

Primjeri korištenja Data is protected na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your data is protected by passwords.
Vaši podaci su zaštićeni lozinkama.

The moment you turn on your phone, your data is protected by Samsung Knox.
U trenutku kada uključite telefon, Vaši su podaci zaštićeni značajkom Samsung Knox.

Personal data is protected both online and offline.
Povjerljivi podaci zaštićeni su i online i offline.

Consumers should engage in some best practices to ensure their data is protected.
Potrošači bi trebali sudjelovati u nekim najbolje prakse kako bi se osigurala njihova podaci su zaštićeni.

Yes, your data is protected(see Privacy Policy).
Da Vaši podaci su zaštićeni(vidi politiku privatnosti).

Data are stored in a database located in the Data Centre of the European Commission and access to this data is protected by an authentication mechanism.
Podatci se pohranjuju u bazi podataka koja se nalazi u Podatkovnom centru Europske komisije, a pristup tim podatcima zaštićen je mehanizmom autentikacije.

Your personal data is protected against unauthorized access or modification;
Vaši osobni podaci su zaštićeni protiv neautoriziranog pristupa ili izmjena;

This means that all stored and processed in datadock data is protected against unauthorized access or damage.
To znači da su svi pohranjeni i obrađivani u datadock podataka je zaštićena od neovlaštenog pristupa ili oštećenja.

Your data is protected and there is no personal identification code.
Vaši podaci su zaštićeni te ne postoji način osobne identifikacije korisnika.

Physical access to all personal data is protected by appropriate standards.
Fizički pristup svim osobnim podatcima štiti se prema odgovarajućim standardima.

This data is protected and safely stored on our servers properly configured.
Ovaj podatak je zaštićeno i sigurno pohranjeni na našim serverima pravilno konfiguriran.

It describes our current policies and practices with regard to Personal Data collected by us from you directly and/or through the website(to the extent that such Personal Data is protected by applicable data protection laws).
Ista opisuje naša važeća pravila i prakse u vezi s osobnim podacima koje smo prikupili izravno i/ ili putem internetske stranice(u mjeri u kojoj takvi osobni podaci budu zaštićeni primjenjivim zakonima o zaštiti podataka)..

Your personal data is protected and is exclusively used for the above quoted purposes.
Vaši osobni podaci su zaštićeni i koriste se isključivo u navedene svrhe.

Since 1 April 2018, Europeans have been able to access the online content they subscribe to at home, wherever they are in the EU, and their personal data is protected by the new General Data Protection Regulation which came into effect in May.
Od 1. travnja 2018. Europljani mogu od kuće pristupiti internetskom sadržaju na koji su pretplaćeni, bez obzira na to gdje se nalaze unutar EU-a, a njihovi se osobni podaci štite novom Općom uredbom o zaštiti podataka, koja je stupila na snagu u svibnju.

Data is protected on Windows 8 PCs and removable drives using BitLocker and BitLocker to Go.
Na računalima sa sustavom Windows 8 i uklonjivim pogonima podaci su zaštićeni značajkama BitLocker i BitLocker to Go.

Measures to ensure that the data is protected against accidental destruction or loss.
Mjere kojima se osigurava da su podatci zaštićeni od slučajnog uništenja ili gubitka.

Your data is protected in accordance with statutory requirements in particular, the Data Protection Act.
Vaši podaci su zaštićeni u skladu sa zakonskim zahtjevima posebice, Zakonom o zaštiti osobnih podataka..

Measures to ensure that the data is protected against accidental destruction or loss.
Mjere kojima se osigurava da su podaci zaštićeni od slučajnog uništavanja ili gubitka.

Your personal data is protected by law and every processing of your personal data must be based on a proper legal basis, in accordance with applicable law.
Vaši osobni podaci su zaštićeni zakonom, te svaka obrada vaših osobnih podataka mora biti zakonski utemeljena i u skladu s mjerodavnim zakonom.

Com over the Internet, your data is protected by Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure safe transmission of data..
Com preko Interneta, vaši podaci zaštićeni Secure Socket Layer(SSL) tehnologiju kako bi osigurao siguran prijenos podataka..

Your personal data is protected against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of access to personal data being transmitted, stored or processed.
Vaši osobni podaci zaštićeni su od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa osobnim podacima koji se prenose, pohranjuju ili se na drugi način obrađuju.

Your data are protected from loss, destruction, manipulation, unauthorized access and unauthorized publishing.
Vaši podatci su zaštićeni od gubitka, uništenja, manipulacije, neovlaštenog pristupa i neovlaštenog izdavanja.

We use state-of-the-art security systems available on the market and your data are protected on our servers throughout the order process with the help of encryption and firewall technology.
Koristimo najmodernije sustave sigurnosti dostupne na tržištu, a tvoji su podaci zaštićeni na našem poslužitelju tijekom čitavog postupka narudžbe pomoću tehnologije enkripcije i vatrozida.

If the data are protected under the Act on the Protection of Personal Data, they are not considered open because their disclosure is not allowed.
Ako su podaci zaštićeni Zakonom o zaštiti osobnih podataka, ne smatra ih se otvorenim podacima jer njihova objava nije dozvoljena.

Those data are protected from loss, destruction, distortion, falsification, manipulation and unauthorized access, and unauthorized disclosure.
KLIJENTOVI podaci zaštićeni su od gubitka, uništenja, mijenjanja/krivotvorenja, manipulacije i nedozvoljenog pristupa, kao i od nedozvoljenog razotkrivanja.

Personal data are protected from unauthorised access through the use of antiviruses and firewalls as a minimum.
Osobni podaci zaštićeni su od neovlaštenog pristupa najmanje korištenjem antivirusa i firewalla.

The databases containing your confidential data are protected by us to prevent them from being leaked to unauthorized persons.
Baze podataka koji sadrže vaše povjerljive podatke zaštićeni su od nas kako bismo ih spriječili da ih curiti neovlaštenim osobama.

This section should list all transfers of data about your site outside the European Union and describe how these data are protected by European privacy standards.
Ovaj odjeljak treba navesti sve prijenose podataka o vašoj web stranici izvan Europske unije i opisati kako su ti podaci zaštićeni europskim standardima privatnosti.

Back up exactly those objects that you need, using the most suitable archiving technology selected automatically depending on the type of data being protected.
Back up upravo one predmete koje trebate, koristite najprikladnije tehnologije backup, automatski odabrati, ovisno o vrsti podataka zaštićena.

Back up exactly those objects that you need, using the most appropriate technology backup, the selected automatically depending on the type of data being protected.
Back up upravo one predmete koje trebate, koristite najprikladnije tehnologije backup, automatski odabrati, ovisno o vrsti podataka zaštićena.