Sta Znaci DRYING PROCESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• proces sušenja
• postupak sušenja
• procesa sušenja
• procesu sušenja
• procesom sušenja
• postupka sušenja

Primjeri korištenja Drying process na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Drying process- Rotary Dryer.
Sušenje proces- Rotary za kosu.

No additional energy input for the drying process.
Bez dodatne potrošnje energije za postupak sušenja.

Drying process ofcattle feed pellet line.
Sušenje proces hranidbe kuglica u red za hranu.

Keeps hair smooth and control frizz during the drying process.
Uspomena kosa glatka i kontrolu kovrča tijekom procesa sušenja.

On average, the drying process will be up to 12 hours.
U prosjeku, proces sušenja trajat će do 12 sati.

Summary: The analysis has examined the impact of the recuperation on the drying process.
Sažetak: Istražen je utjecaj rekuperacije u procesu sušenja.

Drying process up to 10% faster and 15% more energy efficient.
Proces sušenja do 10% brži i 15% energetski učinkovitiji.

Drying temperature is controllable during the whole drying process.
Drying temperatura se može kontrolirati tijekom cijelog procesa sušenja.

Add a drying process when the material has high moisture content.
Dodati procesu sušenja kad materijal ima visoki udio vlage.

The humid climate and rainfall slow down the drying process, causing it to mould and ferment.
Vlažna klima usporava proces sušenja, uzrokujući plijesan i fermentaciju.

This drying process is the basic pre-condition for the subsequent processing.
Ovaj postupak sušenja osnovni je preduvjet za dalju obradu.

This is necessary to compensate for the deformation of the material during the drying process.
To je nužno za kompenziranje deformacije materijala tijekom procesa sušenja.

During the drying process the display shows the diminishing amount.
Za vrijeme procesa sušenja na displayu se prikazuje umanjujuća količina.

The first and main difficulty is the cracking of the finished solution during the drying process.
Prva i glavna poteškoća su pucanje gotovog rješenja tijekom procesa sušenja.

In the drying process, it is very important to maintain the correct temperature.
U procesu sušenja, vrlo je važno održavati ispravnu temperaturu.

This uses the hot waste air, and thus most of the energy for the next drying process.
Ona koristi otpadni vrući zrak te samim time većinu energije za sljedeći postupak sušenja.

After the drying process, the meat is covered with a 3-5 mm layer called cemen.
Nakon procesa sušenja meso je prekriveno slojem od 3 do 5 mm koji se naziva cemen.

They would first take out the internal organs… and they would pack that body with natron salt to start the drying process.
I posipali tijelo s natrijskom soli, kako bi počeo postupak sušenja. Prvo bi izvadili unutrašnje organe.

To speed up the drying process will help preliminary blanching of berries in boiling water.
Ubrzanje procesa sušenja pomoći će preliminarnom blanširanju bobica u kipućoj vodi.

Defects in the form of cracks, falling out or darkening knots, changing the color of wood from fungus damage, may be the result of a violation of the drying process or storage conditions.
Nedostaci u obliku pukotina, pada ili zamračivanja čvorova, mijenjaju boju drva od oštećenja gljiva, mogu biti rezultat kršenja procesa sušenja ili uvjeta skladištenja.

It allows you to control the drying process and obtain raw materials for the required humidity.
To vam omogućuje kontrolu procesa sušenja i dobivanje sirovina za potrebnu vlažnost.

To start the drying process. They would first take out the internal organs, and they would pack that body with natron salt.
I posipali tijelo s natrijskom soli, kako bi počeo postupak sušenja. Prvo bi izvadili unutrašnje organe.

SensorIQ- sensor technology SensorIQ intelligent technology automatically adjusts the drying process according to the selected programme, type of laundry, and desired level of dryness.
SensorIQ Inteligentna tehnologija SensorIQ automatski prilagođava proces sušenja odabranom programu, vrsti rublja i željenom stupnju suhoće.

Speed up the drying process with a small space heater or, better yet, a portable radiator in the room.
Ubrzati proces sušenja s mali prostor za grijanje ili, još bolje, prijenosni radijator u sobi.

The use of self-cleaning technology means that the condenser is cleaned automatically up to four times during the drying process, while delivering superb energy performance cycle after cycle.
Upotreba tehnologije samočišćenja znači da se kondenzator automatski čisti do četiri puta tijekom postupka sušenja, a sve to uz zajamčenu izvanrednu energetsku učinkovitost u svakom radnom ciklusu.

With a last, short drying process(to 7 or 8% of humidity), the seed preparation is finished.
Tretiranje sjemenskog materijala završava se kratkim procesom sušenja(sadržaj vlage> 7- 8%).

The underlying heat of the Jalapeños combined with the taste imparted in the smoke drying process enhances subtle flavors in ingredients as diverse as chips, whole beans, sautéed spinach and prawns.
Osnovna toplina Jalapeñosa u kombinaciji s okusom dobivenim u procesu sušenja dima poboljšava suptilne okuse u sastojcima koji su raznovrsni kao čips, cijeli grah, piljevine i škampi.

In the whole drying process, The dryer is running in a full-closed condition and can not only reduce environmental pollution but also save energy.
U cijelom procesu sušenja, sušilice radi u puni zatvoreno stanje i može ne samo smanjiti zagađenje okoliša ali i ušteda energije.

Emissions of particulate matters are generated in the of beet noodles drying process, together with gases generated during combustion of natural gas in the drying process..
Druga emisija u zrak je emisija krutih čestica porijeklom iz procesa sušenja repnog rezanca uz istovremenu pojavu plinova koji nastaju prilikom izgaranja prirodnoga plina u postupku sušenja..

After the drying process, the resulting sonogels present a particulate structure, unlike their counterparts obtained without applying ultrasound, which are filamentous.
Nakon procesa sušenja, rezultirajući sonogels predstavljaju čestica strukturu, za razliku od svojih kolega koji se izdaju bez primjene ultrazvuka, koji su vlaknaste.