Sta Znaci EFFICIENT SYSTEMS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• učinkovite sustave
• učinkovitim sustavima
• učinkovitih sustava

Primjeri korištenja Efficient systems na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He may implement some efficient systems.
On može provesti neke učinkovite sustave.

This also requires efficient systems to be in place inside the EU for issuing and enforcing return decisions.
Za to je potrebna i uspostava učinkovitih sustava unutar EU-a za izdavanje i izvršenje odluka o vraćanju.

Replacement VRV is a cost-effective solution ideal for replacing older, less efficient systems.
Zamjenski VRV je ekonomično rješenje idealno za zamjenu starijih, manje učinkovitih sustava.

We have efficient systems to review valid notifications in less than 24 hours and to remove illegal content.
Imamo učinkovite sustave za preispitivanje valjanih obavijesti u manje od 24 sata i za uklanjanje nezakonitog sadržaja.

The VRV replacement system is a cost-effective solutions that is ideal for replacing older, less efficient systems.
Ekonomične zamjene Zamjenski VRV je ekonomično rješenje idealno za zamjenu starijih, manje učinkovitih sustava.

Increasingly efficient systems can become very reliant on a certain set of external conditions to allow them to function.
Sve učinkovitiji sustavi mogu postati vrlo ovisni o određenom skupu vanjskih okolnosti koji im omogućuju funkcioniranje.

The permanent all-wheel drive system of the new Golf is one of the most modern and efficient systems in the world.
Stalni pogon na sve kotače sustav novog Golf je jedan od najmodernijih i najučinkovitijih sustava u svijetu.

The reliable and efficient systems for the drinking water delivery from Uponor guarantee the sustainable and trouble-free operation of your building.
Prednosti Pouzdani i učinkoviti sustavi za dostavu pitke vode Uponor jamče održivo funkcioniranje vaše zgrade bez poteškoća.

ReUse- We extend the lifespans of our products by creating highly efficient systems for returning, sorting and reusing recyclable materials.
ReUse- Produžujemo životni ciklus naših proizvoda stvaranjem visoko učinkovitih sustava za povrat, razvrstavanje i ponovnu uporabu recikliranih materijala.

STILL has an international presence, so is always nearby when it comes to service, quality and the speedy implementation of highly efficient systems.
STILL je zastupljen međunarodno i tako je uvijek na dohvat ruke kada se radi o usluzi, kvaliteti i stavljanju u pogon visoko djelotvornih sistema bez odgađanja.

However, it is worth remembering: after you install energy efficient systems in your home, you should think about how to reduce energy use to a minimum.
Međutim, vrijedi zapamtiti: nakon instalacije energetski učinkovitih sustava u vašem domu, razmislite o tome kako smanjiti potrošnju energije na minimum.

Our Bluevolution range is a cost-effective solution for new buildings, and an ideal replacement for older, less efficient systems because it utilises existing piping and wiring and eliminates the hassle of cutting open walls.
Nadogradnja sustava Naš Bluevolution asortiman je ekonomično rješenje za nove zgrade i idealna zamjena za starije, manje učinkovite sustave, jer koristi postojeće cijevi i ožičenje čim se uklanja potreba za bušenjem zidova.

As reported in the NEED title, it is required to develop energy efficient systems for the tourists transport from the cruise terminal to the city center, such as electric bikes connected to renewable energy production systems, electric or hybrid buses eg.
Kao što je navedeno u naslovu potreba, neophodno je razviti energetski efikasne sisteme za prijevoz turista iz kružnog terminala u centar grada, kao što su električni bicikli povezani s proizvodnim sistemima obnovljivih izvora energije, električni ili hibridni autobusi npr.

The comprehensive range of products from Viessmann includes individualized solutions with efficient systems and outputs from 1 to 120,000 kW for all areas of application and all fuel sources.
Viessmann kompletna ponuda pruža individualna rješenja s učinkovitim sustavima i učinom od 1, 5 do 120 kW za sva područja primjene i sve energente.

Viessmann's comprehensive range offers individual solutions and efficient systems with output ratings from 1.5 to 120,000 kilowatts, for all application areas and all energy sources.
Viessmann kompletna ponuda nudi individualna rješenja s učinkovitim sustavima i učinom od 1, 5 do 120 kW za sva područja primjene i sve energente.

Sky Air is a cost-effective solution for new buildings, and an ideal replacement for older, less efficient systems, because it utilises existing piping and wiring and eliminates the hassle of cutting open walls.
Sky Air je ekonomično rješenje za nove zgrade i idealna zamjena za starije, manje učinkovite sustave, jer koristi postojeće cijevi i ožičenje i uklanja potrebu za bušenjem zidova. Neponovljiva tehnologija automatskog čišćenja.

Viessmann's comprehensive range offers individual solutions and efficient systems with outputs from 1.5 to 120,000 kilowatts, for all application areas and fuel types.
Viessmannova kompletna ponuda nudi individualna rješenja s učinkovitim sustavima i učinima od 1, 5 do 120 kW za sva područja primjene i sve energente.

Viessmann's comprehensive range offers individual solutions and efficient systems with outputs from 1.5 to 120,000 kilowatts, for all application areas and fuel types.
Viessmann kompletna ponuda nudi individualna rješenja s učinkovitim sustavima za sva područja primjene i za sve energente u rasponu učina od 1, 5 do 120 kW.

Stresses that reliability of delivery services is crucial and that it is essential to offer efficient systems that guarantee that parcels effectively reach the requested destination within a reasonable timeframe;
Naglašava da je pouzdanost usluga dostave ključna i da je nužno ponuditi učinkovite sustave koji jamče da će paket djelotvorno stići na traženu destinaciju u razumnom roku;

It's not a very efficient System of thought.
Ne baš efikasan sistem razmišljanja.

This creates an efficient system that can fulfil any individual need.
To stvara jedan učinkovit sustav koji može ispuniti svaku potrebu.

But that does not mean it wasn't a super efficient system.
No, to ne znači da nije super učinkovit sustav.

The Gaetanis had set up an efficient system.
Gaetanovi su uspostavili učinkovit sustav.

Not a very efficient system.
Nije baš efikasan sustav.

For the purpose of establishing a harmonised and efficient system of recognition of professional qualifications in inland navigation and complying with the principle of proportionality, a directive is the most appropriate instrument.
Direktiva je najprikladniji instrument za uspostavljanje usklađenog i učinkovitog sustava priznavanja stručnih kvalifikacija u unutarnjoj plovidbi i poštovanje načela proporcionalnosti.

The provider has to set up an efficient system for dealing with complaints, and designate a person, who the user may contact in case of trouble, either via telephone or e-mail.
Ponuđač mora postaviti učinkovit sustav rješavanja pritužbi i odrediti osobu s kojom se korisnik može u slučaju problema povezati putem telefona ili e-mail pošte.

The new economy will establish a very efficient system of accountability as a condition of ensuring high productivity of the economy.
Nova ekonomija će uspostaviti vrlo efikasan sistem odgovornosti kao uvjet osiguranja visoke produktivnosti ekonomije.

The new economy will necessarily require an efficient system that will determine the responsibility of workers for the realization of envisaged productivity.
Nova ekonomija će nužno zahtijevati efikasan sistem utvrđivanja odgovornosti radnika za realizaciju predviđene produktivnosti.

The new economy will necessarily require an efficient system of determining the workers' responsibility for the realization of productivity that they have offered.
Nova ekonomija će nužno zahtijevati efikasan sistem utvrđivanja odgovornosti radnika za realizaciju ponuđene produktivnosti.

This brand-new building features a highly efficient system of thermal insulation and central heating, which makes it quite eco-friendly in its low-energy consumption- we also use low-energy consumption lighting.
Ova potpuno nova zgrada značajke visoko učinkovit sustav toplinske izolacije i centralno grijanje, što ga čini prilično eco-friendly u niske potrošnje energije- mi također koristiti niske potrošnje energije rasvjete.