Sta Znaci EFFICIENT TOOL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• učinkovit alat
• učinkovito sredstvo
• efikasno sredstvo

Primjeri korištenja Efficient tool na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Efficient tools for creative editing.
Učinkoviti alati za kreativno uređivanje.

This indicates that Litesizer is an efficient tool for the quality control of antiviral vaccines.
Time se pokazuje da je Litesizer učinkovit alat za kontrolu kvalitete protuvirusnih cjepiva.

Phentermine is not a remedy for excessive weight, these fat burning tablets ought to be made use of as one even more efficient tool in the therapy of this illness.
Fentermin nije lijek sve za pretilost, te mršavljenja pilule trebaju se iskoristiti kao jedna još učinkovitije uređaj za liječenje ove bolesti.

Simple and efficient tool for students.
Jednostavan i učinkovit alat za studente.

Hielscher Ultrasonics high-power ultrasound devices are reliable and efficient tools for sonochemical reaction.
Hielscher Ultrasonics velike snage ultrazvuk uređaje su pouzdani i učinkoviti alati za sonochemical reakcija.

Free An efficient tool for the study of the word of God.
Besplatno Učinkovit alat za proučavanje Božje riječi.

Ultrasonic tissue homogenizers and cell lysers are very efficient tools for cell disruption, lysis and extraction.
Homogenizatori Ultrazvučno tkiva i ćelija lysers su vrlo efikasno sredstvo za ćelije poremećaja, lizu i Ekstrakcija.

MusicBee is an efficient tool to organize, search and play music files on your desktop computers or laptop PCs.
MusicBee je efikasan alat za organizaciju, pretraživanje i pustite muziku na radnoj površini računala ili laptop računara.

There should be experimentation with mutual fund systems or insurance schemes(crops, turn-over or income) to allow insurance companies or other bodies to provide efficient tools and roll them out widely.
Treba eksperimentirati sa sustavima uzajamnog pokrivanja rizika ili programima osiguranja(usjevi, promet ili prihod) kako bi se osiguravajućim društvima omogućilo da nude učinkovite alate i šire njihov djelokrug.

File manager is an efficient tool that allow users to manage their files easily.
File manager je učinkovit alat koji omogućuje korisnicima da upravljaju svojim datotekama lako.

And also consider whether the sharing of such information between Member States via the Code of Conduct Group would represent an efficient tool for improvements in the area of corporate taxation in the Union.
Te da također razmotri pitanje bi li dijeljenje takvih informacija među državama članicama preko Skupine za Kodeks o postupanju predstavljalo učinkovit instrument za poboljšanja u području oporezivanja dobiti u Uniji.

Circular saw- a convenient and efficient tool for building works, with high performance and maneuverability.
Cirkular- prikladan i učinkovit alat za građevinske radove, uz visoke performanse i upravljivost.

The evaluation demonstrated that the Mechanism's components were implemented efficiently; in particular, the provision of transport assistance was considered as a major step forward and proved a useful, effective and efficient tool.
Tijekom evaluacije pokazalo se da su sastavni dijelovi mehanizma učinkovito provedeni. Posebno se pružanje pomoći za promet smatralo važnim korakom naprijed i korisnim, djelotvornim i učinkovitim alatom.

MusicBee is an efficient tool to organize, search and play music files on your desktop computers or laptop PCs.
Glazba je učinkovit alat za organiziranje, pretraživanje i reprodukciju glazbenih datoteka na stolno računalo ili laptop PC-evi.

The lack of data is due to technical difficulties in identifying and classifying picoplanktonic organisms with light microscopy, which clarifies the need for new efficient tools in the studying of these small organisms.
Nedostatak podataka posljedica je tehničkih problema u prepoznavanju i klasificiranju pikoplanktonskih organizama svjetlosnim mikroskopom, što pojašnjava potrebu za novim učinkovitijim alatima za njihovo proučavanje.

TuneUp Media is a powerful and efficient tool to clean up missing or damaged tags and remove duplicate tracks from your music collection.
TuneUp medija je snažan i učinkovit alat oštećene ili oznake i uklanjanje duplikata pjesme iz vaše glazbene kolekcije.

Calls on the European External Action Service(EEAS) to carry out all the preparatory work for the opening of a Union delegation in Tehran by the end of 2014; strongly believes that this would be an efficient tool for influencing Iranian policies and would also support the dialogue on issues such as human and minority rights;
Poziva Europsku službu za vanjsko djelovanje(ESVD) da poduzme sve pripreme za osnivanje delegacije Unije u Teheranu do kraja 2014., snažno vjeruje da bi to bilo učinkovito oruđe utjecanja na iransku politiku koje bi također podržalo dijalog o pitanjima kao što su ljudska prava i manjinska prava;

TuneUp Media is a powerful and efficient tool to clean up missing or damaged tags and remove duplicate tracks from your music collection.
TuneUp Media je moćan i efikasno sredstvo za čišćenje nedostaje ili je oštećen oznake i uklanjanje duplikata numere sa glazbene kolekcije.

This powerful and integrated revenue management system requires no additional hardware or interface mechanism Its intuitive design allows deployment to take place within one week, and in this short timeframe we will also ensure that your Revenue Manager has received sufficient training to use this new addition to the OPERA Hotel Suite as an efficient tool to increase the RevPAR of your hotel.
Ovaj snažan i integrirani sustav za upravljanje prihodom ne zahtijeva dodatni hardver ili sučelje. Intuitivni dizajn omogućava primjenu u roku od jednog tjedna, a u tom kratkom vremenskom roku osigurat ćemo vašem voditelju prihoda obuku za korištenje ovog novog dodatka uz OPERA Hotel Suite kao učinkovitog alata za povećanje RevPAR vašeg hotela.

Ultrasound waves can be apply as an efficient tool to decrease the reaction time and improves oxidative desulfurization system performance.
Ultrazvučni valovi mogu se primijeniti kao učinkovit alat za smanjenje vremena reakcije i poboljšava oksidativnog sustava desulfonacija sustav performanse.

The visa liberalisation dialogues have proved to be an influential instrument for a forward-looking policy on mobility and an efficient tool for advancing far-reaching reforms in the whole area of Justice and Home Affairs, including rule of law and justice reform8.
Pokazalo se da su dijalozi o liberalizaciji viznog režima utjecajan instrument unaprijed usmjerene politike mobilnosti i djelotvorno sredstvo za unaprjeđenje dalekosežnih reformi na cijelom području pravde i unutarnjih poslova, uključujući vladavinu prava i reformu pravosuđa8.

UniConverter is one of the efficient tool that allows you the facility of not only compressing the video and audio files but also to convert the format of a file in the desired way.
ISkysoft iMedia pretvarač Deluxe je jedna od učinkovit alat koji vam omogućuje objekt ne samo sažimanje video i audio datoteka, ali također za pretvaranje format datoteke na željeni način.

We also want to present EVS and Erasmus Plus programme as an efficient tool for development of European common interest such as cultural heritage.
Ovim projektom također predstavili smo EVS i Program Mladi na djelu kao učinkovito sredstvo za očuvanje sličnih Europskih interesa kao što je i kulturno nasljeđe.

It is indeed an efficient tool to increase the capacity of Local and Regional Authorities from EU partner countries to develop plans and deliver services and to improve the quality of decentralisation reforms.
Ona je doista učinkovit alat za povećanje kapaciteta lokalnih i regionalnih vlasti iz partnerskih zemalja EU-a usmjerenih na razvoj planova i pružanje usluga te poboljšanje kvalitete reformi za decentralizaciju.

Locatel will help you to accomplishing these goals by providing you with systems and efficient tools developed in cooperation with prominent hospitals and clinics and in accordance with their requirements.
Locatel pomaže u ostvarenju tih ciljeva, ponudom sustava i učinkovitih alata koje smo razvili u suradnji i prema zahtjevu vrhunskih bolnica i klinika.

That methodology should establish an efficient tool for risk assessment that the manufacturers can use when designing products, by building on best practices and input from stakeholders. Am.
Nadovezujući se na najbolju praksu i doprinose zainteresiranih strana, metodologija treba uspostaviti učinkovit alat za procjenu rizika koji proizvođači mogu koristiti pri dizajniranju proizvoda.

Whereas confiscating the assets generated by criminal activities is a very efficient tool in fighting crime and terrorism, as it deprives criminals of the proceeds of their illegal activities and prevents terrorists from organising an attack;
Budući da je oduzimanje imovine stečene kriminalnim aktivnostima vrlo učinkovito sredstvo za borbu protiv kriminala i terorizma jer kriminalce lišava prihoda od nezakonitih aktivnosti i sprječava teroriste da organiziraju napade;

Mystery Calling is used as an efficient tool for gathering information on real experiences in the service providing process, i.e., with it we measure the service quality that the company provides for its buyers/clients.
Mystery Calling se koristi kao učinkovit alat za prikupljanje informacija o stvarnim iskustvima u procesu pružanja usluge, odnosno njime mjerimo kvalitetu usluge koju tvrtka pruža svojim kupcima/klijentima. Zatražite ponudu.

Čorak has also noted the importance of organising events, especially festivals as an efficient tool for attracting guests, not only during tourist season but throughout the year as Croatia has been doing in particular since joining the EU.
Čorak je također istakla značaj organizovanja manifestacija, naročito festivala koji predstavljaju efikasno sredstvo za privlačenje turista, ne samo za vrijeme turističke sezone već i tokom čitave godine kao što je to bio slučaj sa Hrvatskom, naročito nakon ulaska u EU.

The agreement provides an efficient tool to fight serious transnational crime and terrorism, while setting clear limits on what purposes PNR data may be used for, as well as a series of strong data protection guarantees.
Sporazum je učinkovit instrument za borbu protiv teških transnacionalnih kaznenih djela i terorizma te se njime istovremeno utvrđuju jasna ograničenja kad je riječ o uporabnoj namjeni podataka iz PIP-a kao i cijeli niz čvrstih jamstava za zaštitu podataka.