What is the translation of " EFFICIENT TOOL " in Russian?

• эффективный инструмент
• эффективным инструментом
• эффективным средством
• действенным инструментом
• эффективным механизмом
• действенным средством
• эффективного инструмента
• эффективное средство

Examples of using Efficient tool in English and their translations into Russian

An efficient tool to combat fraud.
Эффективное средство борьбы с мошенничеством.

The"why" question is already an efficient tool during the analysis.
Уже в процессе анализа главный вопрос ПОЧЕМУ является действенным инструментом.

A very efficient tool to build tramway sections in any direction.
Очень эффективный инструмент для постройки участков трамвайных путей в любом направлении.

By purchasing this manual sweeper you have bought a particularly efficient tool.
Купив ручную подметальную машину, Вы приобрели очень эффективный инструмент.

You need an efficient tool to search glossaries in a fast and convenient way.
Вам потребуется эффективный инструмент для быстрого и удобного поиска в глоссариях.

Trademark as an individualization of business and efficient tool in tax planning.
Торговая марка, как индивидуализация бизнеса и эффективный инструмент в налоговом планировании.

A very efficient tool to build roads sections in any direction.
Очень эффективный инструмент для постройки дорог в любом направлении может показаться довольно сложным поначалу.

As concerns the implementation of such programs, subsidies would have been a more efficient tool.
Субсидии при реализации программ такого рода являются более эффективным инструментом.

Thus, it has a highly efficient tool for the advancement of women at its disposal.
Таким образом, она располагает весьма эффективным инструментом для улучшения положения женщин.

This would help to make the changes that were needed to make education an efficient tool for attaining sustainable development.
Подобные меры помогли бы осуществить необходимые изменения, с тем чтобы сделать образование эффективным средством для обеспечения устойчивого развития.

Ii. ter project, efficient tool for regional cooperation on rail and combined transport.
Ii. проект теж- эффективный инструмент регионального сотрудничества в области железнодорожных и комбинированных перевозок.

Government services should become an efficient tool of development policies.
Государственное управление должно стать эффективным инструментом осуществления политики в области развития.

The efficient tool for achieving this goal is sport, which is substantial to the notion of Olympic Truce.
Эффективным средством достижения этой цели является спорт, который имеет непосредственное отношение к традиции<< олимпийского перемирия.

One who knows that spiritual practices represent an efficient tool and does not perform them is a mere fool.
Кто знает, что духовные практики эффективный инструмент и не делает их- просто дурак.

The most efficient tool which may be used for this purpose is the International Commercial Arbitration Court attached to Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.
Наиболее эффективным средством для этого является Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП Украины.

This system is the only and the most efficient tool that ensures employment for the disabled.
Что данный механизм является единственным и эффективным инструментом, обеспечивающим занятость инвалидов.

The travel ban remains an efficient tool for the benefit of the international community, and countries should be encouraged to implement it at its best level.
Запрет на поездки остается действенным средством, работающим на благо международного сообщества, и страны следует побуждать использовать его с максимальной эффективностью.

UNDOF has confirmed that the system was an effective and efficient tool for managing the mission's vehicle fleet.
СООННР подтверждает, что система является эффективным и действенным инструментом управления парком автотранспортных средств Миссии.

The present Criminal code- is an efficient tool for fighting with crime and criminal legal protection of rights and freedom of people, interests of government and society.
Действующий Уголовный кодекс- достаточно эффективный инструмент борьбы с преступностью и уголовно-правовой защиты прав и свобод человека, интересов государства и общества.

Therefore, clearcuts radar imagery materials on the one hand is as efficient tool of monitoring reforestation in clearcuts.
Таким образом, материалы радарной съемки сплошных лесосек, с одной стороны, служат эффективным средством мониторинга возобновления леса на вырубках.

Space technology ought to become an efficient tool in the national economy development to make the might of Russia that used to"grow by Siberia" grow by the Arctic Region as well.
Космические технологии должны стать эффективным инструментом развития народного хозяйства, чтобы богатства России, которые« прирастали Сибирью», стали бы прирастать и Арктикой.

Participation in local decisions could provide a good education for young people and serve as an efficient tool for achieving the aims of local development policies.
Участие в принятии решений на местном уровне может служить хорошим средством обучения молодежи и эффективным механизмом достижения целей политики развития на местах.

So far, the ITS Directive has been an efficient tool for the rapid adoption of common specifications for the first three priority actions.
До сих пор Директива об ИТС была эффективным инструментом быстрого утверждения общих технических требований по первым трем приоритетным направлениям деятельности.

Yet, United Nations peacekeeping is, in relative terms, a highly cost-effective and efficient tool with many positive impacts.
Однако в целом деятельность Организации Объединенных Наций по поддержанию мира является весьма эффективным с точки зрения затрат и действенным инструментом, обеспечивающим многоплановое позитивное воздействие.

Furthermore, it may serve as a more efficient tool for identifying research and monitoring priorities.
Кроме того, таковой может служить более эффективным средством для установления приоритетов в области исследований и мониторинга.

The Seminar also discussed the fact that relevant metainformation freely available through Internet may be an efficient tool to attract users for ordering statistical data.
Участники семинара также обсудили тот факт, что свободно доступная через сеть Internet соответствующая метаинформация может стать действенным инструментом стимулирования пользователей к заказу статистических данных.

The EU Accession Process has also been an efficient tool in promoting sectoral strategies that integrate environmental problems.
Процесс присоединения к ЕС также являлся эффективным средством, способствующим разработке секторальных стратегий, учитывающих экологические проблемы.

MEFAS, if properly implemented, is an effective and efficient tool to identify abnormal fuel consumption patterns.
МЕФАС при ее надлежащем внедрении является эффективным и действенным инструментом выявления необычно высоких темпов потребления топлива.

Euro-budgeting would be an efficient tool for management, leading to greater transparency and efficiency, and the effects of exchange-rate fluctuations would be minimized.
Составление бюджета в евро явится эффективным инструментом управления, приведет к повышению транспарентности и эффективности, а последствия колебаний обменного курса будут сведены к минимуму.

Mr. Yun Kang-hyeon(Republic of Korea) said that trade was the most efficient tool for poverty eradication and sustainable development.
Г-н Юн Кан- хеон( Республика Корея) говорит, что торговля является наиболее эффективным механизмом искоренения нищеты и устойчивого развития.