Sta Znaci ESPECIALLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• posebno
• pogotovo
• osobito
• naročito
• posebice
• narocito
• poglavito
• pogotovu

Primjeri korištenja Especially na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Especially for that.
Posebice za to.

Good luck, good luck, boys. Especially the funeral!
Sretno, sretno, dečki! Naročito pogreb!

Especially for women.
Posebice za žene.

And you guys have all been great, and especially you, Ward.
Ki su svi bili veliki, i POSEBNO TI, Ward.

Especially not in cold blood.
Pogotovu ne mrtav hladan.

I don't want to add more especially if you pay me for it.
Ne želim ih povećati, a još manje biti plaćena za to.

Especially Dr. Vahdat? I am?
Ja sam. Osobito dr. Vahdat?

I make it a rule not to trespass… especially in a man's house I don't know.
Ne ulazim u tuđe kuće. Naročito muškaraca koje ne znam.

But especially the way you talk.
Ali prvenstveno način na koji pričaš.

I thought I could… I have been unmasked. Especially since, um, you know.
Nisam bio zabrinut. PRUŽITE DA ZA VAS… Mislio sam da mogu… POSEBNO OD, UM, ZNATE.

Especially Lasse, who is old GSi'is.
Pogotovu tebi Lasse kao bivšem GSI.

Abandoned… on Christmas Eve.- Especially family. on the side of a road… Unless they're.
Osim ako nisu…- Osobito obitelj. napušten… na strani ceste… Na Badnjak.

Especially for those who serve the tyrant.
Posebice za oni koji služe tiraninu.

Gorski kotar abounds in lakes, rivers and streams, especially in the location of Lokve.
Gorski kotar obiluje jezerima, rijekama i potocima, naročito mjesto Lokve.

Most especially as it will make father so happy.
A najviše zbog toga što bi usrećilo oca.

Like men should. It's treating people with respect, especially women.
Posebice prema ženama, kao pravi muškarac. To je kada se prema ljudima odnosiš s poštovanjem.

Especially the funeral. Good luck, Good luck, boys!
Sretno, sretno, dečki! Naročito pogreb!

Therefore, with this method of lighting is especially important to choose the right lighting.
Dakle, s ovom metodom rasvjeta je osobito važno odabrati pravu rasvjetu.

Especially for a guy with unpaid parking tickets.
Posebice za tipa sa kaznom za parkiranje.

I don't even know why you bother learning his name, especially what you got in front of you, a living legend.
Ne znam zašto se mucim da mu pamtim ime, narocito kad imaš ispred sebe, živu legendu.

We're especially honoured today to have with us Mr Ortega Peru.
Posebna nam je čast ugostiti g. Ortegu Perua.

Detectives are under a lot of pressure these days, everyone wants results, especially when there's a child in the morgue.
Detektivi su pod velikim pritiskom, svi žele rezultate, pogotovu kad je dijete u pitanju.

What? Especially where they sort and separate the fish?
Osobito mjesto gdje razvrstavaju i razdvajaju ribu. Što?

Are 60 authorities at the state level too much, Majkić has asked, especially if a big number of them are ineffective?
Je li 60 tijela na državnoj razini previše, pita se Majkić, pogotovu ako je veliki broj neučinkovit?

Especially a colleague from one of our, well, softer news areas.
Pogotovu kolega iz, pa, mekših novinarskih područja.

Yeah, but you do need someone to back you up, especially if you're accusing Trent McNamara of being a serial killer.
Da, ali vam treba necija podrška, narocito ako optužujete Trenta Meknamaru da je serijski ubica.

Especially for a guy with unpaid parking tickets. What do you want?
Posebice za tipa sa kaznom za parkiranje.-Što želiš?

We have arranged for rooftop surveillance and helicopters patrols especially around the Catholic churches and schools and in the black area.
KatoIičkih crkvi, škoIa… pogotovu oko patroIu heIikopterom… Imamo nadzor krovova,… i crnačkih područja.

Especially as I thought he knew how ridiculous his behavior was.
Pogotovu ako sam mislila da je znao kako je njegovo ponašanje bilo besmisleno.

Because if kids like you all are our future, And I am especially sorry that the friends you bring in here God help us all. are as entitled and as spoiled and as awful as you.
A pogotovo mi je žao što su prijatelji koje dovodiš jednako tako samoživi, razmaženi i grozni kao ti.