Sta Znaci EXISTING GROUP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• postojeću grupu
• postojećoj skupini
• postojeće grupe

Primjeri korištenja Existing group na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Join us in an existing group!
Pridružite nam se već u postojećoj skupini!

Click Existing group, and then select a group from the drop-down list.
Kliknite postojeće grupe, a zatim odaberite grupu s padajućeg popisa.

My GroupsManage your existing groups here.
Moje grupeUredi svoje postojeće grupe ovdje.

Select Use an existing group, and then select the name of the group from the drop-down list.
Odaberite Koristi postojeću grupu, a zatim s padajućeg popisa odaberite naziv grupe..

It seems that the newcomer approaches the existing group with the greeting,"How wasted am I?
Čini se da došljak prilazi postojećoj grupi sa pozdravom,"Kako sam se razbio?

At most of the mirror companies the management boards/directors will remain the same as in the existing Group companies.
Uprave/direktori zrcalnih kompanija u većini kompanija ostat će isti kao i u postojećim društvima Grupe.

Select Move rules to existing group and select a group in the list.
Odaberite Premjesti pravila u postojeću grupu i odaberite grupu na popisu.

The Management Boards and Managing Directors of the mirror companies shall at most of them remain the same as in the existing Group companies.
Uprave/direktori zrcalnih kompanija u većini kompanija ostat će isti kao i u postojećim društvima Grupe.

Go on. Well, it seems that the newcomer approaches the existing group… with the greeting, How wasted am I?
Sa pozdravom, Kako sam se razbio? Čini se da došljak prilazi postoječoj grupi Nastavi?

If you click Use an existing group, select the SharePoint group that you want from the list.
Ako pritisnete Korištenje postojeće grupe, odaberite željenu SharePoint grupu s popisa.

Exported files from Static Groups can be imported back into ESMC Web Console and included in your existing group structure.
Izvezene datoteke iz statičkih grupa mogu se uvesti natrag u ESMC web konzolu i uključiti u vašu postojeću strukturu grupe.

Unrelieved losses of the previously existing group or groups shall be carried forward for future years.
Neodbijeni gubici prethodno postojeće grupe ili prethodno postojećih grupa prenose se za buduće godine.

For those who wish, they can be privileged times of«training», in case they would like to found a«Maranathon» in a Sanctuary near them, or to join an already existing group.
Za one koji to žele, to može biti povlašteno vrijeme»treninga«, u slučaju da žele započeti»maranaton« u nekom svetištu u blizini svog doma, ili se pridružiti već postojećoj skupini.

To add a colleague to an existing group, click Existing group, and in select a group from the drop-down list.
Da biste dodali suradnika u postojeću grupu, kliknite postojeće grupei u odaberite grupu s padajućeg popisa.

Calls on the Commission to monitor the situation and actions taken in the Member States in cooperation with the existing group of experts and to submit an annual report to Parliament and the Council;
Poziva Komisiju da prati stanje i mjere poduzete u državama članicama u suradnji s postojećom skupinom stručnjaka te da Parlamentu i vijeću podnosi godišnje izvješće;

To add a colleague to an existing group, click Existing group, and then select a group from the drop-down list.
Da biste dodali suradnika u postojeću grupu, kliknite postojeće grupe, a zatim odaberite grupu s padajućeg popisa.

If we want Croatia to become globally known for precision and hard-working people, we will be faced with the problem that these associations are too far off from the existing group of associations.
Ako poželimo da Hrvatska postane globalno prepoznatljiva po preciznosti i marljivosti, imat ćemo problem što su te asocijacije predaleko od postojećeg skupa asocijacija.

Unrelieved losses of the previously existing group or groups shall be carried forward for a maximum period of five years.
Neodbijeni gubici prethodno postojeće grupe ili prethodno postojećih grupa prenose se tijekom razdoblja od najviše pet godina.

If the Set Up Groups for this Site page appears, you need to specify whether you want to create new groups or use existing groups for visitors, members, and owners of this site.
Ako se pojavi stranica Postavljanje grupa za ovo web-mjesto, trebate navesti želite li stvoriti nove grupe ili koristiti postojeće grupe za posjetitelje, članove i vlasnike ovog web-mjesta.

Parent group- You can select an existing group or create a new group to which the device will be assigned after the installer is deployed.
Nadređena grupa- možete odabrati postojeću grupu ili stvoriti novu grupu kojoj će uređaj biti dodijeljen nakon instalacije instalacijskog programa.

Site content types are stored in groups When you create a new site content type, you must choose whether to store it in an existing group or to store it in a new group that you create.
Sadržaj web-mjesta vrste spremaju se u grupama Kada stvorite novu vrstu sadržaja web-mjesta, morate odabrati želite li pohraniti u postojeću grupu ili spremanje u novu grupu koje ste stvorili.

The labor tariff rate with the use of the UTS covers all existing groups of employees of enterprises and organizations, as well as institutions that are on budgetary financing.
Stopa tarife za rad s korištenjem UTS pokriva sve postojeće skupine zaposlenika poduzeća i organizacija, kao i institucija koje se bave financiranjem proračuna.

A number of companies submitted, following the publication of the judgment of 12 June 2014 and again before the end of 2014, a request to join an existing fiscally integrated group by being allowed to join a horizontal tax integration arrangement with the integrating company of the existing group, in reliance on the judgment of 12 June 2014; and.
Kada je nekoliko društava, nakon objave presude od 12. lipnja 2014., i ponovno prije kraja 2014., pozivajući se na presudu od 12. lipnja 2014., podnijelo zahtjev da se pridruže postojećoj porezno integriranoj grupi horizontalnom poreznom integracijom s integrirajućim društvom postojeće grupe i.

Entering the 3rd course(you will be identified in one of the existing groups), you will be disaccustomed to 1-2 years, and your higher education diploma.
Unosom 3. tečaja(bit ćete identificirani u jednoj od postojećih grupa), nećete biti naviknuti na 1-2 godine i svoju diplomu visokog obrazovanja.

You may join an existing group in your local area or form your own group by simply inviting a few interested friends to meet with you at least once a week.
Možete se pridružiti skupini koja već postoji na vašem području ili osnovati vlastitu skupinu na način da jednostavno pozovete nekoliko zainteresiranih prijatelja da se sastajete najmanje jednom tjedno.

Instead, options such as the creation of a subgroup to an existing group or better coordination of existing groups, could be considered.
Umjesto toga, mogle bi se razmotriti mogućnosti kao što su stvaranje podskupine za postojeću skupinu ili bolja koordinacija postojećih skupina.

Adding new shortcuts in existing groups or creating other groups in folder WinX has no effect on Win+ X menu in Windows 8(Or groups added shortcuts will not be displayed In Win+ X), because they first must be approved by means of a specific algorithm Which require modification of system files, Which is not recommended.
Dodavanje novih prečaci u postojeće skupine ili stvaranje drugih grupa u mapu Winx nema nikakvog utjecaja na Win+X izbornik u sustavu Windows 8(Ili skupina dodao prečace neće se prikazati U Win+ X), jer prvo mora biti odobren od strane pomoću specifičnih algoritam Koja zahtijevaju modifikacija sustava datoteka, Koji se ne preporuča.

Tip: You can also insert a repeating recursive section that is bound to an existing group by using the Controls task pane, as long as the Automatically create data source check box is cleared.
Savjet: Možete umetnuti i organiziran koja je povezana s postojećom grupom pomoću okna zadatka kontrole dok god poništen potvrdni okvir automatski stvori izvor podataka.

The five new Fellows joined an existing group of 29 UQ scientists admitted to the AAS as Fellows since 1988, bringing the total number of UQ academics who are members of one of Australia's six prestigious learned academies to 166.
Pet novih Fellows pridružio postojeću grupu 29 UQ znanstvenici primljen u AAS kao Fellows budući 1988, čime je ukupan broj UQ akademika koji su članovi jedne od australskih šest prestižnih naučio akademija za 166.

It is possible to run on multiple computers simultaneously and to monitor the program remotely, to protect it with a password, create groups or join existing groups(site developer) and give team members access to your Web camera and microphone.
Postoji mogućnost rada na više računala istovremeno, kao i pratiti program na daljinu, ga zaštititi lozinkom, učiniti grupe ili pridruživanje postojećih grupa(web developer) i dati pristup članovima grupe na svojim web kamerama i MиkpoфoHaM.